Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
мэ
~: мэ-мэ южн. возглас, которым призывают осла.
мээ
мозг;
мээ - ойлоонун органы мозг - орган мышления;
аш - ээси менен, баш - мээси менен погов. угощение
мээле
мээле- I
примешивать мозг (в мелко нарезанное варёное мясо);
мээлеген өт мясо, смешанное с мозгом.
&nb
мээлей
рукавицы, перчатки.
мээлен
возвр. от мээле- II;
балким, бул мээленбей атылган октой анчейин ооздон чыгып кеткен кеп чыгар это, вероятно
мээлик
~: көк мээлик то же, что көкмөөлүк.
мээнет
ар.
1. мука, мучение, тяготы;
келген - дөөлөт, кеткен - мээнет погов. всё, что поступает, - богатство,
мээнеткеч
ар.-ир. уст.
трудящийся (употреблялось ещё в конце сороковых годов; ср. эмгекчи).
мээнеттен
1. нести тяготы;
2. трудиться;
узак жыл жооптуу иште мээнеттендиңиз долгие годы вы трудились на ответс
мээнеттүү
мучительный, трудный.
мээни
1. удовлетворяться, получать удовольствие, наслаждаться; быть в состоянии приятной расслабленности;
мээнип к
мээнит
понуд. от мээни-.
мээр
ир.
любовь; благосклонность, симпатия;
менде мээриң бар болсо, миң тозокту көтөргүн стих. если ты меня
мээрбан
то же, что мээрман.
мээрдүү
то же, что мээримдүү.
мээрим
то же, что мээр;
энелик мээрим материнская любовь;
мээрим чач- облагодетельстаовать; принести обилие,
мээримдүү
приятный, любезный, симпатичный; благосклонный;
азамат алымдуу болсо, кыз мээримдүү болор если молодец обход
мээримдүүлүк
любовь, любвеобильность, симпатия, благосклонность; любезность;
мээримдүүлүк менен проявляя симпатию; любовн
мээримпоз
ир.
то же, что мээримдүү.
мээримсиз
неприятный, нелюбезный, несимпатичный.
мээримсиздик
нелюбезность, антипатия.
мээрман
ир.
милостивый; любезный, ласковый.
мээрманчылык
милость; любезность, ласковость.
мүве
южн.
то же, что мөмө.
мүгдү
то же, что мөгдө-.
мүгдүрө
то же, что мөгдө-;
мүгдүрөп тентип жүргөн жетим бала измождённый и бесприютный мальчик.
мүгдүт
понуд. от мүгдү-,
то же, что мөгдөт-.
мүдүр
мүдүр I
то же, что бүдүр 2;
мүдүр койбойт всё дотла, до последней крошки (заберёт, уничтожит).
м
мүдүрүктө
бормотать.
мүдүрүл
спотыкаться;
төрт аяктуу мал да мүдүрүлөт погов. конь (букв. скотина) о четырёх ногах, да спотыкается;
мүдүрүлт
понуд. от мүдүрүл-;
жолдош болбо айгакка, мүдүрүлтөт тайгакка погов. не будь спутником доносчику, спихнёт он
мүдүрүлүш
мүдүрүлүш I
и. д. от мүдүрүл-
спотыкание.
мүдүрүлүш- II
взаимн. от мүдүрүл-.
мүдө
ар. южн.
срок, время:
үч саат мүдө сурайт он просит (на это) три часа (времени).
мүдөө
мүдөө I
ар.
желание, цель; интерес;
эмине мүдөөң бар? чего ты хочешь?
совет элинин мүдөөсү
мүдөөлөн
проявить интерес, возбудить желание.
мүйүз
рог, рога;
арык уйга жоон мүйүздүн кереги жок погов. тощей корове большие рога не нужны (они её не украсят):
мүйүздүү
1. имеющий рога, рогатый;
мүйүздүү ири мал крупный рогатый скот;
2. перен. (о человеке) в расцвете сил
мүйүздө
~: уй мүйүздөп олтуруп сев в круг, расположившись кругом.
мүйүздөн
возвр. от мүйүздө-;
тик мүйүздөнүп свирепо:
тик мүйүздөнүп тиктесе, тил сүйлөөгө келбейт чамаң стих. е
мүйөз
~: мүйөз тамак то же, что мүнөз тамак (см. мүнөз).
мүк
парное к жүк;
жүк-мүгү менен он вместе со всем своим вьюком, грузом.
мүкөн
парное к дүкөн;
дүкөн-мүкөн лавки, лавчонки.
мүлгү
быть расслабленным, изнемогать, быть одолеваемым дремотой от утомления.
мүлдү
то же, что күлдү;
мүлдү журт весь народ;
мүлдү кедей-кембагал все бедняки и неимущие.
мүлдө
совсем, совершенно, вообще;
мүлдө күдөр үздү он потерял всякую надежду;
мүлдө дээрлик вообще говоря.
мүлжү
(ср. кемир-)
глодать, грызть прям., перен.;
коно жатпай, кепке тойбойт; сөөк мүлжүбөй, этке тойбойт по
мүлжүң
подражательное слово;
мүлжүң эт- шевельнуть губами.
мүлжүңдө
жевать губами.
мүлжүңдөт
понуд. от мүлжүңдө-;
ооз мүлжүңдөт- то же, что мүлжүңдө-.
мүлк
мүлк I
ар.
1. имущество (гл. обр. ценное);
козголмо мүлк движимое имущество;
козголбос мүл
мүлт
подражательное слово;
мүлт эт- чуть двинуться, чуть пошатнуться;
алтымыш беш жашка чыкса да, күч-кубат
мүлтүй
то же, что молтой-;
тилегим мүлтүйүп калсын! пусть погибнут все мои желания! чтоб мне добра не видать (если.
мүлтүлдө
действовать втихомолку, исподтишка, хитрить, увиливать;
мүлтүлдөбөй, бул жерге эле сүйлөшсөң а что, если бы
мүлтүлдөк
1. проныра, пролаза;
эки жүздүү мүлтүлдөк адам человек двуличный, проныра;
2. ходатай по чужим делам,
мүлтүлдөт
понуд. от мүлтүлдө-.
мүлтүлдөш
взаимн. от мүлтүлдө-
шушукаться; вести переговоры тайно от других; совместно обделывать делишки.
мүлтүлдөшүү
и. д. от мүлтүлдөш-.
мүлтүлдөө
и. д. от мүлтүлдө-.
мүлтүрө
блестеть; поблёскивать.
мүлүк
мүлүк I
то же, что мүлк I;
ээсинин тийсик колуна байге кылган мүлүктөр фольк. пусть достанутся хозяину
