Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
мандили
ар.
1. название женского головного убора;
2. название ткани.
мандолина
мандолина.
мандыпалам
р. разг.
мадаполам.
мандыр
мандырдай ядрёный, крупнозернистый;
даны мандырдай буудай ядрёная (с крупными зёрнами) пшеница;
эки бе
манёвр
манёвр, манёвры.
манек
полный и полнолицый крепыш (чаще употребляется в форме манектей).
манера
манера (стиль).
манжа
(или беш манжа)
см. манча.
манжара
гнойные выделения из парши (на голове).
манжаралуу
с гнойными выделениями парши;
манжаралуу таз больной паршой с гнойными выделениями (на голове).
манжы
тяньш.
дряхлый валух.
манжыр
парное к анжыр;
анжыр-манжыр всякие там винные ягоды и тому подобное.
манжыра
то же, что манжара.
манифест
манифест;
Коммунисттик партиянын манифести Манифест Коммунистической партии.
манифестант
манифестант.
манифестация
манифестация.
мансап
ар.
карьера; должность или положение, которых добивается человек;
сенин талашканык ишпи, мансаппы? ты
мансапкор
ар.-ир.
карьерист.
мансаптуу
уст.
человек, добившийся высокой должности.
мант
мант I
увёртка, уловка, хитрость;
ок тиштешкен анты көп, антынан да манты көп фольк. много у них клятв
мантай
быть приземистым, коренастым;
мантайган семиз бала коренастый, упитанный ребёнок (спокойный, не озорной, не
мантайт
понуд. от мантай-;
мантайтып бак- холить.
мантаюу
и. д. от мантай-.
мантек
(только в одной погов.; ср. төөмантек)
жеткенден калтек, жетпегенден мантек жеп погов. получая от того, кто
мантуу
кит.
манту, паровые пельмени.
мантуучу
повар, готовящий паровые пельмени; торговец паровыми пельменями.
мантык
1. (о детёнышах) вырасти; достичь такого состояния, когда сам может двигаться;
күчүктөр мантыгып калды щенки
мантыктыр
понуд. от мантык-.
мануфактура
эк. ист.
мануфактура.
манча
(или манжа)
ир.
1. (чаще беш манча) пятерня, пясть;
билек бирге болсо да, манча башка погов. рук
манчырка
капризничать; чваниться, зазнаваться.
манчыркагансы
уподоб. от манчырка-
изображать из себя важного, воображать себя важным;
манчыркагансып үн чыгарды он
манчыркоочулук
зазнайство, чванство.
манчыстыр
р. тяньш.
манчестер (хлопчатобумажный бархат).
мапа
южн.
(ср. опаа)
добро, доброе дело;
эриңе мапа кылбаган маңа мапа кыласыңбы? (из сказки) ты мужу
мапы
кит.
(в эпосе) китайский двухколёсный экипаж;
энеме кошуп өзүмдү, мапысына салыптыр фольк. меня вместе
мар
ир.
1. (в эпосе) змея;
жегени бака, жылан, мар фольк. едят они лягушек и разных змей;
төө кийикт
мара
мара I
ир.
финиш.
мара II:
үч мара чуйск. то же, что можу II.
мара- III
(о кру
мараз
ар. южн.
дурная болезнь (сифилис).
мараке
то же, что маараке.
марал
важенка (самка оленя или марала);
бугу-марал общее название оленей и маралов;
кептердей сулуу келбети,
марала
~: маралап кара- пристально смотреть.
маран
возвр. от мара- III
осматриваться, оглядываться, озираться.
марбет
южн.
то же, что мербет.
марганец
марганец;
марганец кислотасы марганцевая кислота.
маргарин
маргарин.
маргатон
тяньш.
плотина или дамба из прутьев и гальки (русские ирригаторы в Средней Азии называют её таштугайная).
мардек
ир.
(ср. сото)
кукурузный початок (без зерна).
мардикер
ир. ист.
мардикёр, подённый рабочий, подёнщик, чернорабочий.
мардикердик
ист.
профессия подённого рабочего, подёнщика, чернорабочего.
мардыкер
то же, что мардикер.
марек
(или марек бычак)
тяньш.
маленький ножичек (не перочинный).
маржан
ир.
1. коралл;
2. ожерелье из кораллов.
марий
мерлушка с волнистой шерстью (не курчавая).
маринад
маринад.
марка
марка I
1. то же, что кенже;
марка уул младший сын;
марка бала младший из детей;
2. женск.
маркаба
разг.
то же, что мартаба.
маркабат
маркабат, маркамат
ар.
1. милость;
маркабат кыл сделай милость;
маркабатыңыз тийер бекен?
маркадар
ир.
добро, благодать;
маркадар тап! доброе пожелание желаю всякого добра!
маркалаш
одной группы; одних интересов;
тилегибиз бирге - маркалаш, айлыбыз бирге - аркалаш фольк. у нас одно желанье
