Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
майрыйт
понуд. от майрый-
искривить, скособочить.
майрык
1. (об обуви) кособокий, стоптавшийся;
кепичи майрык у него галоши (см. кепич) стоптаны;
майрык бас- х
майрыңда
двигаться косолапо, скособочившись.
майса
ир. южн.
1. всходы зерновых;
2. мурава.
майсала
южн.
(о хлебном поле, о лужайке) начать покрываться зеленью.
майсоору
то же, что май соору (см. соору 2).
майтай
(о нижней части ноги человека) быть безобразно толстой.
майтар
1. загнуть (остриё);
2. перен. надсадить (голос);
3. перен. сбить спесь;
кыйла жоону майтарган ф
майтарыл
страд. от майтар-;
бычактын мизи майтарылды остриё ножа загнулось.
майчукур
то же, что май чукур (см. чукур I).
майчукурда
то же, что май чукурда- (см. чукурда-).
майчыл
любитель жирной пищи;
казаны майчыл человек, у которого в котле всегда готовится жирная пища.
майып
ар.
1. дефект;
бутунда майыбы бар ат конь с дефектом задней ноги;
майып иш предосудительное, нех
майыр
майыр I
иссык-кульск. уст.
валеные полусапожки, надевавшиеся поверх обуви.
майыр II
р. сев
майыш
1. гнуться, вдавливаться;
майышып-чоюшуп калган эки дагыра два изогнутых, исковерканных таза;
жер майы
майышкыс
негнущийся;
майышкыс кол сильная рука, железная рука.
майыштыр
понуд. от майыш-
гнуть, сгибать, выгибать;
темир айрыны майыштырып салды он погнул железные вилы.
макаббат
ар.
любовь (между мужчиной и женщиной).
макал
ар.
пословица, поговорка; афоризм, мудрое изречение;
сөз көркү - макал, эр (дин) көркү - сакал погов.
макала
ар.
статья (литературная);
баш макала передовица, передовая статья.
макалай
то же, что малакай;
макалай топу см. топу.
макалдат
~: макалдатып айт- (сүйлө-) сказать (говорить), вставляя пословицы, афоризмы;
макалдатып айтты он сказал пос
макалдуу
подобный;
орус макалдуу (о человеке) русского склада (т.е. не связанный родовыми обычаями и предрассудками -
макарон
р.
макароны;
макарон азык-түлүктөрү макаронные изделия.
макбыдан
ар.-кирг. южн.
тайно, секретно;
өзүм макбыдан бир текшерип чыгайын дедим я решил сам секретно расследо
макем
южн.
то же, что бекем.
макет
макет;
вагондордун макеттери макеты вагонов.
маки
маки I
ир.
перочинный нож.
маки II
то же, что мекиян.
макиш
чатк. южн.
то же, что мекиян.
макки
р. разг.
мягкий (о вагоне, о месте в мягком вагоне);
маккиге алдым я взял (билет) в мягкий (вагон).
макмал
ар.
бархат, плюш;
кой макмал (в эпосе) сорт мягкого бархата.
макмалда
покрывать или отделывать бархатом, плюшем.
макоо
непонятливый, бестолковый;
кепке түшүнбөгөн макоо кишиче подобно бестолковому человеку, который не понимает
макорке
р.
махорка;
Чаке! деди Акия, макоркең болсо, ортого кой эми Чаке! - сказала Акия, - если у тебя есть м
максат
ар.
цель, намерение, желание;
менин максатым моя цель, моё намерение;
тилеген максатына жетти он
максималдуу
максимальный;
максималдуу түрдө максимально.
максималдык
то же, что максималдуу;
максималдык даража максимальная степень.
максым
максым I
1. кислое питьё, приготовляемое из дроблёного ячменя без солода (не хмельное; по некоторым сведения
макта
хвалить;
бир ай минбей, атыңды мактаба погов. не хвали коня, пока месяц не поездишь;
жакшыны мактасаң,
мактагансы
уподоб. от макта-
делать вид, что хвалишь.
мактал
страд. от макта-;
макталган хвалёный.
мактан
возвр. от макта-
хвастать, хвалиться, похваляться, бахвалиться.
мактангандык
похвальба, хвастовство;
мактангандык болбосун не хвалясь, не хвастаясь (скажу), не сочтите за хвастовство.
мактант
понуд. от мактан-;
балдар, бириң чыккын - деп, мактантпай, муну жыккын - деп фольк. мол, один из вас, ребята
мактануу
и. д. от мактан-
самовосхваление;
мактануу бизге эп эмес самовосхваление нам не к лицу.
мактанчы
то же, что мактаныч;
эрдик кылып салдым, - деп, мактанчы кылып салыптыр фольк. он похвастался, дескать, я пр