Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
мактаныч
хвастовство, похвальба.
мактанычтык
то же, что мактаныч.
мактаныш
взаимн. от мактан-.
мактаныңкы
немного хвастливый;
мактаныңкы тартып турат он малость хвастает.
мактат
понуд. от макта-;
ырчыларга мактат- велеть певцам воспеть кого-что-л.
макташ
взаимн. от макта-
хвалить друг друга, совместно хвалить.
мактоо
и. д. от макта-
1. хвала, восхваление;
2. форма народной песни, частично сохранившаяся и теперь, восхв
мактоолуу
похвальный;
мактоолуу сөздөр похвальные слова, похвала.
макул
ар.
ладно; ладный; согласный;
эртең макул, бүгүн жок погов. завтра - ладно, сегодня - нет; завтра, зав
макулда
одобрять.
макулдант
уговорить, добиться согласия.
макулдат
понуд. от макулда-
склонить на что-л., уговорить, добиться согласия.
макулдаш
взаимн. от макулда-
сговориться, прийти к взаимному соглашению; совместно одобрить;
сүйлөшүп, макулдаш
макулдоо
и. д. от макулда-
одобрение, санкционирование.
макулдук
одобрение, согласие;
макулдук бер- дать согласие;
ага бат эле макулдугун билдирди на это он быстро изъ
макулук
ар.
творение, тварь, всё живое (чаще о насекомых);
макулук болмок - өлмөк бар погов. всё живущее смерт
макча
парное к акча I;
акча-макча деньжонки;
акча-макча тапмакчы болгон он хотел деньжонок найти;
сен
макшар
ар. рел.
1. место сборища в день страшного суда;
2. страшный суд;
таңда макшар күнүндө фольк. в
макүндө
ир. южн.
то же, что дөңгөч.
макүрөө
ар. рел.
то, что не одобряется, не рекомендуется религиозным законом, но и строго не воспрещается (ср. адал,
макүрөөлүк
рел.
скверна, погань;
макүрөөлүктөн адалдантын очистив от скверны.
мал
мал I
1. домашний скот;
жапайы айбандарды үйрөтүп, мал кылуу приручение (одомашнивание) диких животных
мала
мала I
уст.
пук колючки или хвороста, употреблявшийся в качестве бороны;
темир мала борона с жел
малаам
ар.
1. пластырь (обычно мука, разведённая слюной);
малаам тарт- приложить пластырь;
2. этн. тряп
малаган
р. тяньш.
шалаш, балаган.
маладож
р. разг.
молодёжь (гл. обр. партийный и советский актив).
малай
1. ист. наёмный рабочий, работник, исполнявший домашние работы;
малайдык баркын бай билбейт, байбичеси көп т
малайлык
ист.
положение домашнего работника, батрака (см. малай);
уулдуусу уулунун күчүн малайлыкка жалдады кто
малайчылык
ист.
всё, связанное с положением домашнего работника, батрака; доля батрацкая (см. малай).
малакай
мужская меховая шапка без полей и без отворотов.
малал
ар. южн.
огорчение, беспокойство;
малал болбо, ач болдум, ток болдум дебе не огорчайся, не говори, что
малала
боронить, бороновать.
малалан
возвр. от малала-;
жүз отуз гектар жер малаланып бүттү забороновано сто тридцать гектаров земли.
малалоо
и. д. от малала-
боронование.
малачы
бороновальщик.
малгун
ар.
1. проклятый;
2. Малгун Малгун (имя одноглазого великана, противника Манаса в эпосе Манас).
малдан
1. обзавестись скотом (прим. см. жандан-);
2. завладеть;
кыргыздын мал-суусун малданган жоондор богате
малдаш
то же, что мандаш.
малдуу
обладатель скота; богатый скотом;
малдуу байлар богачи, имеющие много скота;
малдуу-жандуу колхоз зажи
малдыр
понуд. от мал- II.
малжыңда
южн.
то же, что кылжыңда-.
малкам
тяньш.
кушанье из кобыльего молока, сахара и мяса (считается изысканным).
малкана
кирг.-ир.
хлев, скотный двор.
малким
разг.
то же, что балким.
малкор
кирг.-ир.
1. человек, заботливо относящийся к скоту;
малкор адамдар жайыттан мал көздөп бастырып жүрүш
малкы
получить что-л. в изобилии;
эгинге малкып калабыз мы получим хлеба (зерна) в изобилии.
малкыт
понуд. от малкы-;
этти малкыта жутту он глотал мясо с большим аппетитом (из большой и полной чашки, большими
малма
1. закваска для дубления кожи;
малмага салып ийлеген тери дублёная кожа;
2. дубление.
малсаак
малсаак, малсар
заботящийся о скоте.
малсыз
не имеющий скота.
малсыздык
неимение скота.
малсырак
то же, что малсаак.
малт
подражательное слово, употребляется для выражения отрывистого, резкого и неожиданного движения;
малт этип тү
малта
малта I
1. тяньш. то же, что курут I;
2. талас. курт, приготовленный из сюзьмы и сушенный крупными кол
малташ
взаимн. от малта- II.
малташа
южн.
не распустившиеся в воде комочки курта (см. курут I).
малты
то же, что малта- II.
малтык
погрузиться, увязнуть, завязнуть;
автомашина болсун, араба болсун - баткакка малтыгат да турат будь то автом
малтыктыр
понуд. от малтык-;
калың карга малтыктырып жыгып салды он толкнул (своего противника) в глубокий снег и свал
малчы
1. пастух (общее название; ср. койчу, жылкычы)
2. скотовод.
