Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
мекекээ
мэ-э (подражание крику козлёнка).
мекем
южн.
то же, что бекем.
мекеме
ар.
учреждение; канцелярия.
мекен
ар.
убежище, пристанище, обиталище;
а дуйнө кеткен атакең мекен кылган жайы ошол фольк. это то место,
мекенде
обитать, иметь место жительства; водиться где-л.;
сур коён жүрөт мекендеп, сайдагы тилке аралды стих. серый
мекендеш
соотечественник.
мекендик
~: ата мекендик отечественный;
ата мекендик согуш отечественная война;
Ата Мекендик Улуу согуш Великая
мекендөө
и. д. от мекенде-.
мекер
ар.
хитрость, коварство;
бир катындын мекери кырк эшекке жүк деген фольк. хитрость одной женщины равна
мекери
название травянистого растения (применяется в народной медицине).
меки
южн.
то же, что мекиян.
мекир
круто изогнутый; согбенный.
мекирей
(о человеке, животном) круто изогнуться, сильно согнуться.
мекирен
1. тихо блеять (не открывая рта - об овце, когда её сосёт ягнёнок, или о баране, приготовившемся к бою);
эри
мекирик
то же, что макүрөө.
мекиян
ир.
самка птиц породы куриных или куропаток.
мектеп
ар.
1. в разн. знач. школа;
орто мектеп средняя школа;
толук эмес орто мектеп неполная средняя ш
мекчегей
то же, что мекчигий;
мекчегей абышка согбенный старец.
мекчей
то же, что мекчий-;
бели кеткен мекчейип, көзү кеткен чекчейип фольк. спина (букв. стан) у него сгорбилась,
мекчигий
сгорбившийся, согбенный.
мекчий
(о человеке) сгорбиться, согнуться;
белим мекчийип кеткенде, көзүм чекчийип кеткенде, карылык каршы келгенде
мекээри
то же, что мекери.
мелдеш
мелдеш I
1. пари;
2. соревнование, состязание;
социалисттик мелдеш социалистическое соревнование
мелдешкенси
уподоб. от мелдеш- II
делать вид, что соревнуешься.
мелдешүү
и. д. от мелдеш- II.
мелек
парное к белек;
мен эч кандай белек-мелек камдай алган жокмун я не смог приготовить какого-нибудь подарка.
мелже
соразмерять, прикидывать, приблизительно определять;
өз күчүңдү мелжеп ал, анан, балбан болсоң, чаларсың фол
мелжет
понуд. от мелже-.
мелжеш
взаимн. от мелже-;
биз мелжешип туруп, кызыл кийикти аттык мы прикинули (определили расстояние), а затем выс
мелжи
в сочет. с ай, көк, асман, ава:
көк мелжип учкан куш птица, летающая в поднебесье;
көк мелжиген бийик
мелжит
понуд. от мелжи-
вздымать;
чокуларын мелжитет, асманга башы тийгендей стих. (горы) вздымают свои верши
мелжитиш
взаимн. от мелжит-.
мелин
парное к келин;
келин-мелин менен келди он пришёл со всеми своими снохами-невестками.
мелиоративдик
мелиоративный;
мелиоративдик жумуштар мелиоративные работы.
мелиоратор
мелиоратор.
мелиорация
мелиорация.
мелмилде
быть спокойным, безмятежным, неподвижным;
мелмилдеген көк деңиз спокойное, безмятежное синее море;
тоо
мелмире
то же, что мелтилде-.
мелодия
мелодия.
мелт
~: мелт-мелт эт- или мелт-мелт бол- поблёскивать;
мелт-калт куй- налить до краёв;
кесеге кымызды мелт-
мелтей
мелтей I:
көк мелтей непомерно упрямый.
мелтей- II
1. быть неподвижным;
мөнгүлөр мелтейип
мелтилде
быть полным, наполненным; доходить до краёв (о жидкости);
мелтилдеген чоң суу полноводная большая и спокойна
мелтилдет
понуд. от мелтилде-;
мелтилдете куй- наливать полно, до краёв.
мелтир
~: көк мелтир таш совершенно гладкий большой камень.
мелтире
блестеть, сверкать; перен. блистать красотой;
перизаттай мелтирейт фольк. (она) блистает красотой, как фея;
мелтирет
понуд. от мелтире-;
кесени колуна алды да, кымызды мелтиретип Мыскалга сунду он взял в руку чашку и подал её
мелчем
то же, что ыңгай;
мелчемине келтирип вовремя, к месту, ловко.
мелчемдүү
то же, что ыңгайлуу;
мелчемдүү жерине келгенде сөзүңду айт говори тогда, когда это будет к месту, к делу, ко
мелүүн
1. тихий, спокойный; умеренный;
мелүүн жүрөт он ведёт себя очень скромно;
2. тепловатый;
мелүүн
мелүүндө
~: учту закымдар мелүүндөп стих. тихо тронулся воздух (о едва заметном движении воздуха).
мемире
мемире I
то же, что небире.
мемире- II
быть в состоянии полного покоя, полной безмятежности;
&nb
мемирет
понуд. от мемире- II;
мемиреткен таттуу уйку безмятежный сладкий сон.
мемиреш
взаимн. от мемире- II.
мемлекет
то же, что мамлекет.
мемлекеттик
то же, что мамлекеттик.
мемпит
парное к кемпит;
биз кемпит-мемпитти билбей эле чоңойгон элек мы выросли, не зная никаких конфет.
мен
мен I
я (менин род. п., мени вин. п., мага, маа, маган, южн. маңа дат. п.);
менмин это я;
мени м
менде
то же, что бенде;
Канчоронун кордугун мендесине бербей кал фольк. не доведись (ни одному) человеку (испытать
мендекер
ир.:
мендекер көз виноватые глаза, просительный взор.
менделик
то же, что бендечилик
слабость человеческая; всё, свойственное человеку; невзгоды и муки, испытываемые челов
