Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
мимарек
ар.
то же, что маарек;
токтомго мимарек колдорду коюп жибергиле ирон. приложите к постановлению ваши б
мимиш
парное к имиш;
имиш-мимишиңди койчу, айланайын брось ты, милый мой, всякие будто бы.
мин
мин I
недостаток, дефект;
иштеген ишинен мин табылбайт в работе, которую он выполнил, недостатков не и
мингиз
понуд. от мин- III
посадить верхом;
ат мингиз-
1) посадить на коня;
2) подарить коня;
&nbs
мингиздир
понуд. от мингиз-;
атка мингиздир- велеть, чтобы посадили верхом на лошадь.
мингиздирт
понуд. от мингиздир-;
Жамалды ат артына мингиздиртип кетмек он обязательно сделает так, чтобы (девушку) Джам
мингич
то же, что миңги;
мингич болсун үчүн аны бээге алмашканбыз чтобы иметь верховое животное, мы обменяли его (в
миндет
то же, что милдет;
миндеттен куткар- помочь в трудную минуту (напр. деньгами).
минералдык
минеральный;
минералдык семирткичтер или минералдык жер семирткичтер минеральные удобрения.
минил
страд. от мин- III;
минилип жүргөн ат лошадь, на которой ездят верхом; лошадь, которая ходит под седлом;
&nb
минималдуу
минимальный;
минималдуу мөөнөт минимальный срок.
минимум
минимум;
агротехникалык минимум агротехнический минимум.
министр
министр;
премьер-министр премьер-министр.
министрлик
министрлик I
министерство (пост, обязанности министра).
министрлик II
министерский;
минист
миниш
и. д. от мин- III;
миниш берген (о коне) приученный ходить под седлом;
кирбегенде Жинди-Суу ширин шеке
минуталык
минутный;
минуталык стрелка минутная стрелка;
он минуталык десятиминутный.
мир
~: өзү кичинекей туруп, сөзү мирдин огундай сам он малюсенький, а слова его жгут, как огонь; птичка-невеличка, да
мири
ир.
1. талас. пятак, пять копеек;
2. южн.: мириден сириге чейин до деталей; до мелочей;
мириңден
мирок
парное к бирок;
бирок-мирогуңду кой брось ты всякие свои но, оставь ты свои оговорки-отговорки.
мис
мис I
ир.
медь;
мис кен медный рудник.
мис II
то же, что миз I.
мисал
ар.
1. пример;
мисалга келтир- приводить в качестве примера;
мисалы например;
2. южн. то ж
мисбек
ар. редко
1. зубочистка;
2. название растения, из которого делают зубочистки (растение это имеет кисло
мисир
благодатное место (от Мисир Египет);
ар кимдин туулган жери - Мисир погов. для каждого место его рождения -
мисирей
быть хмурым, молчаливым;
байкамаксан болуп, мисиреет он молчит, будто не замечая;
китептен баш көтөрбө
миске
(или мискей, мискел)
р. разг.
1. кастрюля;
2. тяньш. большое глубокое блюдо.
мискер
1. медник;
2. уст. слесарь.
мискердик
1. ремесло медника;
2. уст. слесарное ремесло.
мискин
ар.
бедный, бесприютный, обездоленный;
жетим, жесир, мискинди ажыратып алар деп фольк. полагая, что он
миспилдирик
~: миспилдирик бол- исчезнуть бесследно;
миспилдирик кыл- уничтожить.
миссия
миссия;
улуу жана асыл миссия великая и благородная миссия.
мисте
мисте I
ир.
фисташка;
бадам, мисте, жаңгагы - май катары ар бири стих. миндаль, фисташки, грецки
мистейт
~: сөөк мистейт- выставить красоту и стройность;
сөөгүн мистейтип бир кызды ээрчитип келди он привёл с собой
мистон
р. разг.
пистон (в оружии).
мит
парное к ит;
ит-мит каап албасын как бы собака какая не укусила.
митаам
ар.
мошенник, жулик, пройдоха.