Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
мылмый
(о полном человеке) быть несмелым, мямлей, размазнёй; быть равнодушным, ко всему безразличным;
мылмыйган кат
мылмыйт
понуд. от мылмый-;
ага ракмат айттырдым, мылмыйтып я его, размазню, вынудил поблагодарить.
мылпыгый
то же, что мылпыйган (см. мылпый-).
мылпый
(о полном и полнолицем человеке) быть молчаливым;
мылпыйып, унчукпай койду он, полнолицый, ничего не сказал;
мылтык
ружьё;
мылтык ат- стрелять из ружья;
мылтык атылды раздался ружейный выстрел;
мылтык окто- заряж
мылтыкта
стрелять из ружья или действовать ружьём;
мылтыктап жолун тосту он ружьём (угрожая ружьём) преградил путь.
мылтыкташ
взаимн. от мылтыкта-
перестреливаться из ружей.
мылтыктуу
вооружённый ружьём, с ружьём;
мылтыктуу кишилер люди, вооружённые ружьями.
мылтыкчы
ружейный охотник.
мына
вот;
мына бу вот этот;
мына мындай вот такой; вот так;
мына мында вот здесь;
мына мындан в
мынаекте
талас.
вот здесь.
мынакей
вот, вот оно, вот тебе;
мынакей! наконец-то! вот тебе на!, ну и ну!
мынала
говорить мына-мына (см. мына).
мынамында
то же, что мына мында
(см. мына).
мынау
талас.
то же, что мына бу
(см. мына).
мынаяк
(мына як)
южн.
это место, эта сторона.
мында
здесь, тут;
анда-мында иногда; там-сям, кое-где.
мындагы
здешний, находящийся здесь, вот тут;
мындагылар здешние; здешние жители;
мындагыларга бейтааныш адам н
мындай
так, такой;
мындай ишке жолобо в такие дела ты не ввязывайся;
мындай иштерди тез бүтүрүш керек такие д
мындайла
~: мындайлап так, таким образом;
мындайлап айтканда иначе говоря, проще говоря.
мындайлат
понуд. от мындайла-;
коюңду алыс алып барбай, мындайлатып эле айылга жакын жайгын ты овец своих далеко не го
мындайча
так, таким образом;
мындайча айтканда или мындайчасынан айтканда иначе говоря; собственно говоря;
мынд
мындайчылык
отвл. от мындайча;
бурут кайда, эл кайда мындайчылык кезекте? фольк. где киргизы, где народ в такое вот (тяж
мындан
отсюда, от этого, из этого, от него;
мындан жыйырма жыл мурун двадцать лет тому назад;
мындан көрө тиг
мыногу
талас.
то же, что мына бу
(см. мына).
мынтык
то же, что мылтык.
мынча
столько;
бир мынчасы многие из них;
мынча акчаны эмне кыласың? для чего тебе столько денег?
мынч
мынчалык
отвл. от мынча;
сен мынчалык дүнүйөгө кантип жеттиң? как ты нажил такое богатство?
менин мынчалыгымдан
мынчанчы
порядковое от мынча
(ср. русское диалектное столький).
мыны
см. бул I.
мыр
парное к ыр.
мыракыр
то же, что муракыр.
мырас
то же, что мурас.
мыраскор
то же, что мураскор.
мырдар
то же, что мурдар.
мырза
ар.-ир.
1. уст. господин;
эр жигит бирде мырза, бирде кул погов. молодец - то господин, то раб (в жизн
мырзайым
(мырза-айым)
госпожа.
мырзалык
отвл. от мырза
1. положение господина;
2. южн. ист. положение или должность писца, писаря;
мырза
мыртыгый
то же, что мыртыйган
(см. мыртый-).
мыртый
(о человеке низкого роста) растолстеть, пополнеть;
мыртыйып алыптыр он растолстел, разжирел; у него рожу раз
мыртыюу
и. д. от мыртый-.
мыршап
то же, что муршап.
мырык
1. с отбитым краем, щербатый;
мырык чүкө альчик с отбитым краем;
2. гундосый;
мырык киши гундосы
мырылда
мурлыкать.
мырыңда
гундосить.
мырыңдоо
и. д. от мырыңда-.
мысалдас
то же, что мусалдас.
мысалы
то же, что мисалы
например (см. мисал 1).
мыскал
ар. ист.
золотник (единица веса);
бир мыскал эти бир дилде фольк. (там) золотник мяса - один золотой (
мыскалда
~: мыскалдап золотниками;
батмандап кирген оору мыскалдап чыгат погов. болезнь, вошедшая батманами (см. батм
мыскыл
то же, что шылдың.
мыскылда
то же, что шылдыңда-.
мыскылдаш
то же, что шылдыңдаш-.
мыскылдуу
то же, что шылдыңдуу.
мытаам
мытаам, мытайым
то же, что митаам.
мытаамдык
то же, что митаамдык.
мытайым
см. мытаам.
мытан
кит.
мучная пресная (без соли) похлёбка, рекомендуемая народной медициной в качестве диеты при некоторых бол
мыткы
то же, что мыкчы-.
мыты
ущипнуть, схватив тремя пальцами (большим, указательным и средним).
