Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
сексен
сексен I
восемьдесят;
жетимиш ашып, сексенге барып калган экенсиз вы, оказывается, уже перешагнули сем
сексеңде
1. трястись, колебаться; развеваться (о волосах);
сексеңдеп жүгүрүп келе жатат он бежит, потряхивая своей ко
сектор
в разн. знач. сектор;
социалисттик сектор социалистический сектор.
секунда
секунда;
сааттын секунда стрелкасы секундная стрелка часов.
секүнт
разг.
то же, что секунда.
сел
ир.
1. наводнение, бурные потоки дождевых вод или вод от таяния снега; сель, селевой поток;
кар бузулб
селби
давать или делать что-л. дополнительно или на смену или в помощь;
үйүмдү селбип алдым я привёл в порядок сво
селбик
то, что дано или получено дополнительно или на смену или в помощь.
селбит
понуд. от селби-;
ичигимди селбитип алдым я подправил, привёл в порядок свою шубу (я заказал и мне сделали);
селбүү
и. д. от селби-
приведение в порядок; ремонтирование;
бул машина канча селбүү көрдү экен? сколько раз
селде
селде I
ир.
чалма;
селде орон- надевать или наматывать (себе на голову) чалму; носить чалму;
&nb
селдей
1. быть в обморочном состоянии, впадать в бесчувственное состояние;
2. растеряться;
селдее түштү он (о
селделүү
имеющий чалму, носящий чалму, чалмоносец.
селден
изливать из себя потоком;
кардай эрип селденди потекло потоком, растаяв как снег.
селдир
~: элдир-селдир см. элдир.
селебе
(в эпосе) меч, сабля;
селебенин кабы ножны меча;
мурунунун чоңдугу селебенин кабы окшоп фольк. величин
селевеле
южн.
то же, что себээле-;
кылыч тийген жеринен селевелеп кан кетти из места, поражённого мечом, потекл
селей
то же, что селдей-.
селейт
понуд. от селей-;
алтоон алты жерге селейте чабайын их шестерых наповал уложу на месте.
селек
~: жан селек см. жансерек.
селесеп
~: селесеп басылганча пока немного не успокоится, не уляжется;
селесеп басылганда когда немного успокоятся (
селең
~: элең-селең см. элең.
селим
(в эпосе) массы народные, простонародье (о калмыках).
селискей
р. разг.
1. ист. сельский староста;
2. уст. председатель сельсовета.
селк
подражательное слово;
селк эт- встряхнуться;
атым мүдүрүлүп, көкүлү селк этти моя лашадь споткнулась,
селки
девушка; красотка;
сен менин сүйгөн селкимсиң, бийлеген мени эркимсиң фольк. ты моя любимая девушка, ты влас
селкилде
качаться колебаться; трястись (напр. на телеге по неровной дороге); сгибаться и разгибаться корпусом (напр. на кач
селкинчек
качели;
селкинчек теп-
1) качаться на качелях (обычно на один конец становится девушка или молодуха, н
селолук
сельский;
селолук совет сельский совет;
селолук жаңылыктар сельские новости или сельские новинки.
селпей
1. иметь неприглядный, бедный, обшарпанный вид;
2. перен. упрямиться, сопротивляться, не соглашаться.
селпекте
беспомощно трястись, плестись, потряхивая лохмотьями своей одежды;
селпектеп качып баратат он, оборванец, уд
селпелек
подражательное слово;
селпелек-селпелек эт- трюхать (в плохой одежде, на плохой лошадёнке).
селпеңдет
понуд. от селпеңде-;
аны эмне селпеңдетип атка миңгизип койгонсуңар? что вы его, дрянного, посадили на лошад
селпилде
быть в растрёпанном, несобранном виде (напр. о шерсти животного, об одежде);
даакылары селпилдеп, картаң буу
селсаяк
(см. саяк)
1. лошадь, бродящая отдельно от косяка, не присоединяющаяся к косяку;
2. перен. (о человеке
селсаяктан
одиноко брести, тащиться;
селсаяктанып Фрунзе шаарына барды он потащился в город Фрунзе.
селт
подражание, выражающее мгновенность действия;
селт эт- вздрогнуть;
Шаршени көрүп, Өскөнбай селт этти у
селтек
~: элтек-селтек см. элтек.
селтең
~: селтең эт- выразить испуг, изумление лицом и движениями (напр. при неожиданном окрике);
кулактарын кайчыл
селтеңде
опасливо озираться;
эмне селтеңдеп келатасың? ты что это идёшь, опасливо озираясь?
селтилде
то же, что селтеңде-;
селтилдеп, эки жакты, жаза кетирбей, карайт опасливо озираясь, он всматривается, не уп