Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
сынамал
испытанный;
өзүмө сынамал болгон ат лошадь, качества и характер которой мне известны.
сынамык
испытание, проба;
сынамыкка на пробу, чтобы испытать;
сынамык сабак пробный урок;
ишенбесең, сын
сынат
понуд. от сына- 1;
сокур кара сынчы бар: ашта сынын көрөмүн, алтымыш уулумду сынатып, акысын толук беремин ф
сынаш
взаимн. от сына- 1;
бул мени менен күч сынашмак экен он, оказывается, хочет помериться со мной силой.
сынаштыр
понуд. от сынаш-;
бута атышып, мылтык сынаштырып көрөмүн я попробую стрелять в цель, чтобы испытать ружья (с
сынашуу
и. д. от сынаш-
взаимоиспытание;
күч сынашуу взаимное испытание силы друг друга;
өз ара сынашуу
сынаңкыра
слегка испытывать кого-л., осторожно выпытывать;
сынаңкырап суроо берди осторожно выпытывая, он задал вопрос
сында
то же, что сына-1;
сындагым келет акынды мне хочется испытать (или покритиковать) поэта;
мени сындамак
сындат
то же, что сынат-;
кундагын сырга сырдаткан, көргөн жанга сындаткан фольк. ложу (ружья) он велел покрасить к
сындатыш
и. д. от сындат-;
эмгекти көпчүлүккө сындатыш керек (этот) труд нужно представить на оценку общественности.
сындаш
сындаш I
соперник; ровня, человек, равный другому по каким-л. признакам;
сыр алышып, сыр түйгөн сындаш
сындашуу
и. д. от сындаш- II.
сындоо
и. д. от сында-;
эл бирдигин сындоодо, эл достугун чыңдоодо стих. народ ценит своё достоинство, народ крепит
сындуу
1. статный; имеющий хороший вид и обладающий положительными качествами;
сындуу жигит статный парень;
а
сындыр
понуд. от сын- IV
1. ломать, сломить, переломить;
бутун сындырды он сломал себе (или ему) ногу;
сындырма
(или сындырма мылтык)
охот.
ружьё-переломка.
сындырмак
~: тил сындырмак южн. скороговорка.
сындырт
понуд. от сындыр-;
эркин өсүштү, эрке өсүштү, чырпык башын сындыртканыбыз жок росли они вольно, росли в холе
сындыруу
и. д. от сындыр-;
сөзгө сындыруу победа словом.
сындырым
~: бир сындырым нан кусок хлеба, кусочек лепёшки.
сындырыш
взаимн. от сындыр-.
сынжыр
талас.
то же, что чынжыр.
сыноо
и. д. от сына-
1. испытание; критика;
өзүн өзү сыноо самокритика;
ат сыноосу бир болот, эр сыноо
сыноочу
испытатель;
сыноочу-учкуч лётчик-испытатель.
сынсыз
вне критики, превосходный, совершенный;
атасы сынсыз аргымак, энеси эпсиз тобурчак! фольк. отец (коня) - пре
сынтабр
разг.
то же, что сентябрь.
сынтыр
р. разг.
1. центр (главный город);
сынтырдан баштап, сиздин ушул тегирменге чейин эле кызматчы керек р
сынч
ир. южн.
деревянный остов каркасной постройки.
сынчы
1. сынчы (знаток боевых качеств людей и скаковых качеств коней; по другим сведениям, были сынчы, определявшие каче
сынчыл
лит. уст.
критический;
сынчыл реализм критический реализм.
сынчылык
положение или профессия или способности сынчы;
аяр чалыш жан экен, сынчылыгы бар экен фольк. у него что-то е
сынык
сынык I
1. сломанный, разбитый, треснувший;
катыны жамандын казаны сынык, эркеги жамандын бычагы ийри
сыныктык
сыныктык I
отвл. от сынык I 1.
сыныктык II
то же, что сылыктык.
сыныкчы
костоправ.
сынып
ар. уст.
класс (в школе);
жетинчи сыныпты бүтүргөн жыйырма эки баланын тогузу кыз из двадцати двух дет
сыныш
1. перелом (напр. руки);
2. перен. банкротство.
сып
усиление к словам, начинающимся на сы;
сыпсынык или сыпсылык очень учтивый, очень вежливый; очень кроткий;
&
сыпаа
см. сыпайы.
сыпаалык
то же, что сыпайкерчилик;
сыпаалыктын белгиси - үйүнө мейман чакырган фольк. признак благовоспитанности - пр
сыпайкерчилик
ир.-кирг.
1. вежливость, обходительность, благовоспитанность;
сиздерге бир чай ичириш - биздин сыпайке
сыпайчылык
то же, что сыпайкерчилик.
сыпайы
сыпайы, сыпаа
ир.
1. ист. воин Кокандской армии (гл. обр. конный; так именовались гл. обр. начальники)
сыпат
ар.
(ср. сапат, супат)
красота, благообразие;
оң бетинен тилдирип, кур сыпатын бүлдүрүп, ордодон
сыпатта
1. описывать, характеризовать;
2. расхваливать, нахваливать.
сыпрат
то же, что сыпыра.
сыпсыйда
см. сып.
сыпылда
то же, что зыпылда-.
сыпыр
сыпыр I
парное к ыпыр I.
сыпыр- II
южн.
то же, что шыпыр- II.
сыпыра
раз;
бир сыпыра один раз;
бир сыпырасы значительная их часть.
сыпыратыр
р. разг.
сепаратор.
сыпыргы
южн. талас.
то же, что шыпыргы.
сыр
сыр I
краска; полировка;
сыр сырда- красить; полировать.
сыр II
ар.
тайна, секрет;
&
сыра
сыра I
1. когда-либо вообще;
сыра көргөнүң барбы? видел ли ты когда-нибудь?
мунуңдан өрөпкүп кал
сырай
1. одиноко торчать, маячить; торчать, выделяясь из массы, из окружающего;
2. перен. быть отдельно от массы,
сырайт
понуд. от сырай-;
куландар башын көтөрүп, куйругун сырайтып, кошкурук атып үркүп барып токтошот куланы, подн
сырак
подражательное слово;
сырак-сырак эт- то же, что сыракта-.
сыракта
взбрыкивать, вскидывать задние ноги.
Сырасты
название сказочной змеи.
сырач
то же, что чырыш I.
сыраңда
то же, что сыракта-.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
