Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
сапаттандыр
понуд. от сапаттан-
улучшать, повышать качество.
сапаттуу
качественный, хорошего качества, высококачественный;
сапаттуу курч качественная сталь;
сапаттуу ремонт
сапаттуулук
качественность, сортность;
жогору сапаттуулук высокосортность.
сапаттык
качественный;
сапаттык өзгөрүштөр качественные изменения.
сапёр
сапёр;
сапёр батальону сапёрный батальон.
сапеки
~: апеки-сапеки пренебр. всякая всячина; всякий сброд;
аюу, жолборс, карышкыр, күчүк, мышык, чычкан, чымчык
сапкоз
разг.
то же, что совхоз.
сапсалга
1. деревянный зажим, накладываемый на мошонку жеребца после кастрации;
2. зажим из стеблей чия, употребляемы
сапсалгала
1. накладывать зажим (см. сапсалга);
2. кастрировать;
Акэркечин алам - деп, жайы келсе, Көкчөнү сапсал
сапсалгалуу
(о нескольких предметах) скреплённые вместе;
сапсалгалуу ачкыч связка ключей (обычно на колечке);
жанч
сапсаңда
1. то же, что апсаңда-;
2. перен. (о человеке с большой взлохмаченной бородой) быть пренебрежительно высоком
сапсаңке
р.
(овсянка)
иссык-кульск. то же, что экчеме (но из овсяной муки);
сапсаңке деп бозону, салып ич
сапсый
(о бороде) быть большой и всклокоченной.
сапсым
р. разг.
совсем, совершенно.
сапта
сапта- I
желать, домогаться;
сенин тилегениң эмне? сенин самаганың эмне? сенин саптаганың эмне? фольк.
саптоо
и. д. от сапта- II
насаживание на рукоятку.
саптуу
насаженный на рукоятку, снабжённый рукояткой.
саптык
то, что годится на рукоятку для чего-л. (на топорище, кнутовище);
токойдон орокко саптык жыгач табалбаган им
сапыр
1. перебалтывать, взбалтывать (беря жидкость ковшом и т.п. и опять сливая её в эту же посуду);
кымызды сапыр
сапырт
понуд. от сапыр-;
кымыз сапыртып ичип олтурган он сидел и пил кумыс, который для него взбалтывали.
сапыруу
и. д. от сапыр-;
аштык сапыруу веяние зерновых (после обмолота);
кымыз сапыруу взбалтывание кумыса (пу
сапыруучу
веющий; веяльщик;
сапыруучу машина веялка.
сапырык
сапырык I
веяние (зерна после обмолота);
сапырык сапыруудан да мунун алдына өтөр киши жок да и в веяни
сапырыкчы
веяльщик (тот, кто веет обмолоченное зерно).
сапырыл
возвр.-страд. от сапыр-;
кырмандагы буудай сапырылып бүткөн пшеница, что на току, вся провеяна;
эл сап
сапырылт
понуд. от сапырыл-;
чачын тору айгырдын жалындай сапырылткан волосы свои она распустила, подобно гриве гнедо
сапырыштыр
понуд. от сапырыш-;
дүйнөнү сапырыштырган куюн эмес (это) не смерч, произведший переполох в мире.
сар
сар I
то же, что зер I.
сар II
(ср. сары II)
коршун;
самсаалап учкан сар неуклюже ле
сара
отборный, отличный; лучший, превосходный;
баатырлардын сарасы лучший из богатырей;
жердин сарасы лучша
сарай
1. уст. постоялый двор;
сарайга түшөм я остановлюсь на постоялом дворе;
2. (точнее кан сарай или ак са
сарайван
сарайван I
южн.
название горного плодового дерева, похожего на боярышник, но широколистого.
сара
сарайчы
сев. ист.
то же, что сарайван II.
сарала
сарала I
то же, что сары ала (см. ала 1, сары I).
сарала- II
южн.
выбирать, отбирать лучше
сарамжал
ир.
1. снаряжение; обстановка (напр. квартиры); хозяйство;
сарамжалын шайлатып приведя в порядок своё
сарамжалдуу
(о человеке) заботливый; аккуратный, хозяйственный.
сарамжалчыл
заботливый; аккуратный, хозяйственный;
адамдын бардыгы тең бирдей камкор, сарамжалчыл келбейт не все люди од
сарап
сарап I
ар.
меняла.
сарап II
строительная балка, положенная поверх стены вдоль.
сарапчы
уст.
очки (первоначально - волосяная сетка для защиты глаз от солнечного света);
сарапчысын тартынып (
саратан
саратан I
ар.
1. южн. название четвёртого месяца солнечного календаря, соответствующего периоду с 22 и
сараң
скупой, скряга;
сен март болосуңбу, же сараң болосуңбу? будешь ли ты щедрым или будешь скрягой?
малы б
сарбаз
ир. ист.
кавалерист кокандской армии.