Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
серей
1. одиноко торчать;
эгилген пахта арасында серейген сере турат среди посеянного хлопка торчит навес;
2
серейт
понуд. от серек-;
чщ-щ! акырын сүйлө! деп, сөөмөйүн серейтет он поднимает указательный палец и говорит: ш-ш!
серек
серек I:
жан серек то же, что жансерек.
серек II
дворняга, пёс;
келериңде дүнүйө - бүрдөп
сереле
(ср. сере II)
измерять длину четырьмя слегка раздвинутыми пальцами.
сереп
сереп I
южн.
то же, что сарап II.
сереп II:
сереп сал- то же, что серепчиле-;
ааламг
серепте
1. то же, что серепчиле-;
кашына Дилвар серептеп колун, чыдамсыз күтөт Муратбек жолун стих. приложив руку к
серепчи
~: серепчи сал- то же, что серепчиле-.
серепчиле
смотреть вдаль, приложив щитком руку к глазам, всматриваться из-под ладони; (в эпосе) смотреть в подзорную трубу;
сереңде
1. двигаться прыжками (о ком-л. маленьком: о ребёнке, зайце, о маленьком или съёжившемся человеке и т.п.);
к
сереңдет
понуд. от сереңде-;
кулакчындын эки кулагын сереңдетип коё жиберип распустив (в стороны) уши малахая;
сереңдеш
взаимн. от сереңде-;
сереңдешип токтошуп, бирин-бири боктошуп фольк. (всадники) торча (на конях) останавлива
серик
разг.
то же, что цирк.
сериктирүү
то же, что сергитүү;
ооруканадан чыгарып алгандан кийин, анча-мынча күн сериктирүү үчүн Абдылданыкына алып к
серин
парное к бирин;
бирин-серин өрүк көчөттөрү менен теректер сербейишет торчат там и сям саженцы абрикоса и топ
сериялуу
серийный;
сериялуу өндүрүш серийное производство.
серке
1. то же, что эркеч;
2. перен. вожак;
серкеси болбой, эл болбойт погов. без вожака народа не бывает;
&
серме
махать, взмахивать; выбрасывать руку, чтобы схватить или схватиться за что-л.;
канат серме- взмахнуть крылья
сермегиле
многокр. от серме-;
канаттарын сермегилеп взмахивая крыльями.
сермел
возвр.-страд. от серме-;
бүгүнкү күн он алтыга сермелдиң сегодня тебе пошёл шестнадцатый (год);
абаны
сермеле
хвататься то за одно, то за другое; быть готовым вот-вот схватить;
агып кете жаздадым, Жинди-Суудан сермелеп
серп
серп I:
серп сал- бросить взгляд, взглянуть;
серп салып, зоо түбүнөн көрдү бир топ текени стих. взглян
серпил
возвр.-страд. от серп- II
рвануться, встряхнуться; делать порывистые, резкие движения;
серпиле карады
серпилт
понуд. от серпил-;
аткан жерден Аккелте серпилтип сегиз аярдын башын жулуп кеткени фольк. как только выстрел
серпимиш
~: серпимиш бол- делать вид, будто машешь, производишь порывистые движения (см. серп- II);
дүкөрт менен муру
серпинди
то, что отскакивает в результате размахивания, порывистых, резких движений (см. серп- II);
толкундун серпинд
серпиндүү
порывистый;
серпиндүү жел порывистый ветер.
серпиш
серпиш I
и. д. от серп- II
схватка.
серпиш- II
взаимн. от серп- II
хватать и дёргать
серпишүү
и. д. от серп- II
сражение, схватка.
серптир
понуд. от серп- II;
мурут серптир- заставить подстричь усы (по краю верхней губы, чтобы не мешали при еде, п
серпүү
и. д. от серп- II;
бүркүт бир серпүү менен бээни жарып өлтүргөн беркут одной хваткой убил кобылицу.
серпөөр
сев.
1. охот. дуги капкана, раскладные щипцы капкана;
2. резкий удар, хватка;
жүргөн жери чаң бо
серсакал
ир.-кирг.
бородатый (с большой и густой бородой).
серсөвлөт
ир.-ар. южн.
напыщенный, чванливый;
жамандын баары серсөвлөт дурные все чванливы.
серт
ир.
некрасивый, непривлекательный на вид, неприятный на вид;
жарганат көзгө серт, көрүүгө суук летучая
серттик
внешняя непривлекательность;
серттигине карабай, көзгө жылуу, шок өстүргөн баладай несмотря на то, что он вн
серчи
то же, что сыйкырчы.
серүүн
1. умеренной температуры, прохладный, освежающий;
серүүн жел лёгкий приятный ветерок;
этти серүүн жерг
серүүндө
(ср. селүүндө-)
охлаждаться, прохлаждаться;
серүүндөп жүр- ходить или ездить освежаясь, прогуливаясь,
серүүндөт
понуд. от серүүндө-
1. подвергать действию прохлады, приятно охлаждать;
2. перен. представлять неприят
серүүндөш
взаимн. от серүүндө-;
жай күндөрүндө, көлгө түшүп, серүүндөшөт летом они купаются в озере и освежаются.
сес
угроза, запугивание, острастка;
сес кыл- или сес көрсөт- или сес билгиз- или сесин ал- угрожать, запугивать,
сессия
сессия;
Жогорку Советтин сессиясы сессия Верховного Совета;
илимий сессия научная сессия.
сесте
грозить, угрожать, наводить страх.
сестей
опешить, остолбенеть (от испуга); испуганно остановиться.
сестен
возвр. от сесте-
испытывать страх, пугаться;
Сооронбайдын кумсарган өңүн көрүп, Карабек сестене түштү