Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
субагай
продолговатый, вытянутый;
субагай бет продолговатое лицо;
жаагы субагай скулы у него узкие (не выдаютс
субай
(о животном) яловая;
410 субай, 40 тубар койду багып жүрөмүн я пасу 410 яловых и 40 суягных овец;
суба
суббат
южн.
то же, что сөөмөт.
суббатташ
южн.
беседовать;
суббатташып отурдук мы сидели и беседовали.
субъект
субъект.
субъективдик
субъективный (пристрастный);
субъективдик менен баа берүү субъективная оценка.
субъективдүү
субъективный (личный).
субъективдүүлүк
субъективность.
сув
то же, что суу- III;
эзелки жерим албасам, эс алып кантип сувамын? фольк. как успокоюсь (букв. охлажусь), не
сувайы
ир. южн.
1. название травянистого растения;
2. название узора для вышивания.
сувал
то же, что собол.
суверендүү
суверенный;
суверендүү мамлекеттер суверенные государства.
суверендүүлүк
суверенность.
суверенитет
суверенитет.
суверенитеттүү
то же, что суверендүү.
сувук
южн.
то же, что суук.
сувуксыра
южн.
1. почувствовать холод;
2. простудиться.
сугалак
1. жадный (до еды), ненасытный, прожорливый;
2. жадность, ненасытность, прожорливость;
сурап ичип тойб
сугалактан
жадничать (гл. обр. в отношении пищи).
сугалактык
жадность (в еде), ненасытность, прожорливость;
тамакка көп сугалактык кылбайм я на еду не очень жадный;
&nbs
сугар
1. поить (животных);
кыйнап минген атыңды суук сууга сугарба стих. уставшую от езды лошадь не пои холодной в
сугарма
орошаемый, поливной;
сугарма жер орошаемая, поливная земля.
сугарт
понуд. от сугар-
заставить поливать, заставить орошать; заставить поить (животных);
айдап жылкы сугарт
сугаруу
и. д. от сугар-
1. полив (напуском), орошение;
эгин сугаруу полив посевов;
2. поение (животных);
сугарыл
страд. от сугар-
быть поливаемым, орошаемым; поливаться, орошаться;
пахта сугарылып бүттү полив хлопка
сугарылуу
и. д. от сугарыл-.
сугат
1. место водопоя;
2. полив (напуском), орошение; уст. ирригация;
сугат сугар- производить полив (посев
сугатчы
1. поливальщик (человек, поливающий посевы);
2. земледелец;
сугатчы тилейт эгинин, усталар тилейт теми
сугул
страд. от сук- II
1. стремительно тянуться вперёд;
тамакка эч кимиси сугулбады никто из них к пище не
сугум
сугум I
горная впадина, заросшая густым лесом (обычно служит пастбищем).
сугум II
количество пищ
сугун
возвр. от сук- II
класть себе в рот; глотать;
сугунуп ий- жадно глотнуть большой кусок;
эт көрбө
сугунуу
и. д. от сугун-.
сугур
южн.
то же, что суур I.
сугуш
взаимн. от сук- II;
найзаларын сунушуп, өлчүү жерге сугушуп фольк. (они) пики свои вперёд выставив, в убойно
суд
редко
(см. сот)
суд.
суддал
редко
(см. соттол-)
быть судимым, отданным под суд.
судья
судья.
судьялык
должность или положение судьи; судейство;
эл судьялыгына кандидаттар кандидаты в народные судьи.
суз
суз I
ир.
хмурый, замкнутый, мрачный;
иреңи суз киши человек мрачного вида;
суз чөл мрачна
сузгу
большой деревянный черпак, большой деревянный половник;
сузгу баш
1) голова, сверху приплюснутая;
&nbs
суздан
(о человеке) хмуриться, мрачнеть.
суздангансы
уподоб. от суздан-;
кабагын тырыштырып, суздангансыды нахмурив брови (букв. веки), он как бы помрачнел.
суздук
мрачность, замкнутость, недружелюбие;
суздук менен карап недружелюбно посмотрев.
суй
~: суй жыгыл- сильно утомиться, выбиться из сил; издёргаться, измотаться;
суй жык- довести до изнеможения, и
суйдаң
1. (о растительности) редкий, реденький;
суйдаң чыккан арпа редко взошедший ячмень;
суйдаң сакал реден
суйкай
(гл. обр. о стройной, красивой девушке, молодухе)
1. плавно и грациозно двигаться;
суйкайган күлүк стр
суйкал
то же, что суйсал- II;
суйкалган сулуу писаная красавица (грациозная, в движениях неторопливая, плавная).
суйпала
парное к уйпала-.
суйсал
суйсал I
шнурки из чёрной шерсти или шёлка с металлическими украшениями, вплетаемые в косу, чтобы удлинить е
суйсала
южн.
то же, что суйсал- II;
суйсалай басат она ходит плавно и кокетливо.
суйсалма
то же, что суйсал I.
суйур
то же, что суур- II.
сук
сук I
1. миф. злое существо в образе женщины, живущее в воде;
суудан чыккан суксуңбу? жээ жез тумшук с
сукан
ир.:
суканы учуп калыптыр
1) он от страха лишился дара речи;
2) перен. он близок к смерти;
сукар
р. разг.
сухари.
сукно
сукно;
жашыл түстөгү сукнодон тигилген сшито из сукна зелёного цвета;
сукно фабрикасы суконная фабрика
суксур
1. пеганка (утка);
2. крохаль большой;
3. особый вид плетения нагайки;
4. нагайка особого плетен
сукта
~: сук сукта- то же, что эмде-1.
суктан
возвр. от сукта-
смотреть завистливо, жадно; завидовать;восхищаться;
баймын деп, мактанба, жокмун деп,
суктандыр
то же, что суктант-.
