Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
сындырыш
взаимн. от сындыр-.
сынжыр
талас.
то же, что чынжыр.
сыноо
и. д. от сына-
1. испытание; критика;
өзүн өзү сыноо самокритика;
ат сыноосу бир болот, эр сыноо
сыноочу
испытатель;
сыноочу-учкуч лётчик-испытатель.
сынсыз
вне критики, превосходный, совершенный;
атасы сынсыз аргымак, энеси эпсиз тобурчак! фольк. отец (коня) - пре
сынтабр
разг.
то же, что сентябрь.
сынтыр
р. разг.
1. центр (главный город);
сынтырдан баштап, сиздин ушул тегирменге чейин эле кызматчы керек р
сынч
ир. южн.
деревянный остов каркасной постройки.
сынчы
1. сынчы (знаток боевых качеств людей и скаковых качеств коней; по другим сведениям, были сынчы, определявшие каче
сынчыл
лит. уст.
критический;
сынчыл реализм критический реализм.
сынчылык
положение или профессия или способности сынчы;
аяр чалыш жан экен, сынчылыгы бар экен фольк. у него что-то е
сынык
сынык I
1. сломанный, разбитый, треснувший;
катыны жамандын казаны сынык, эркеги жамандын бычагы ийри
сыныктык
сыныктык I
отвл. от сынык I 1.
сыныктык II
то же, что сылыктык.
сыныкчы
костоправ.
сынып
ар. уст.
класс (в школе);
жетинчи сыныпты бүтүргөн жыйырма эки баланын тогузу кыз из двадцати двух дет
сыныш
1. перелом (напр. руки);
2. перен. банкротство.
сып
усиление к словам, начинающимся на сы;
сыпсынык или сыпсылык очень учтивый, очень вежливый; очень кроткий;
&
сыпаа
см. сыпайы.
сыпаалык
то же, что сыпайкерчилик;
сыпаалыктын белгиси - үйүнө мейман чакырган фольк. признак благовоспитанности - пр
сыпайкерчилик
ир.-кирг.
1. вежливость, обходительность, благовоспитанность;
сиздерге бир чай ичириш - биздин сыпайке
сыпайчылык
то же, что сыпайкерчилик.
сыпайы
сыпайы, сыпаа
ир.
1. ист. воин Кокандской армии (гл. обр. конный; так именовались гл. обр. начальники)
сыпат
ар.
(ср. сапат, супат)
красота, благообразие;
оң бетинен тилдирип, кур сыпатын бүлдүрүп, ордодон
сыпатта
1. описывать, характеризовать;
2. расхваливать, нахваливать.
сыпрат
то же, что сыпыра.
сыпсыйда
см. сып.
сыпылда
то же, что зыпылда-.
сыпыр
сыпыр I
парное к ыпыр I.
сыпыр- II
южн.
то же, что шыпыр- II.
сыпыра
раз;
бир сыпыра один раз;
бир сыпырасы значительная их часть.
сыпыратыр
р. разг.
сепаратор.
сыпыргы
южн. талас.
то же, что шыпыргы.
сыр
сыр I
краска; полировка;
сыр сырда- красить; полировать.
сыр II
ар.
тайна, секрет;
&
сыра
сыра I
1. когда-либо вообще;
сыра көргөнүң барбы? видел ли ты когда-нибудь?
мунуңдан өрөпкүп кал
сырай
1. одиноко торчать, маячить; торчать, выделяясь из массы, из окружающего;
2. перен. быть отдельно от массы,
сырайт
понуд. от сырай-;
куландар башын көтөрүп, куйругун сырайтып, кошкурук атып үркүп барып токтошот куланы, подн
сырак
подражательное слово;
сырак-сырак эт- то же, что сыракта-.
сыракта
взбрыкивать, вскидывать задние ноги.
Сырасты
название сказочной змеи.
сырач
то же, что чырыш I.
сыраңда
то же, что сыракта-.
сыраңке
то же, что ширеңке.
сырга
1. то же, что сөйкө I;
кулагына сырга сал-этн. навешивать (невесте) серьгу на ухо (свадебный обряд, завершаю
сыргак
1. вид беркута (который, в свою очередь, делится на подвиды: сөөк сыргак и аяк сыргак);
2. Сыргак Сыргак (им
сыргана
скользить, двигаться скользя (напр. с горки на салазках).
сырганакта
то же, что сыргана-.
сырда
красить, окрашивать; полировать.
сырдал
страд. от сырда-
быть окрашиваемым; быть полируемым.
сырдалуу
крашеный; полированный.
сырдан
ар.-ир. южн.
хитрый; плут, ловкач.
сырдана
ар.-ир.
хорошо известный, испытанный, всесторонне изученный;
сырдана ат лошадь, все повадки которой хо
сырдат
понуд. от сырда-
заставить покрасить; заставить отполировать;
панжырасын кооздотуп, алтын менен сырдат
сырдаш
сырдаш I
ар.-кирг.
наперсник, наперсница;
жаман эркек жакшы эркекке сырдашмын деп теңелет фольк.
сырдаштыр
понуд. от. сырдаш- II.
сырдашуу
и. д. от сырдаш- II
разговор по душам, задушевная беседа;
жолдоштук сырдашуу дружеская задушевная бесе
сырдуу
сырдуу I
крашеный; полированный;
бир сырдуу своеобразный.
сырдуу II
таинственный, покрытый
сырдыгач
(сырдыгаш)
(о седле) с крашеной лукой.
сырка
(обычно в сочет. с оору-) хворать;
кандай, оорубай-сыркабай жакшы жүрөсүзбү? как ваше здоровье, не болеете,
сыркак
(обычно в сочет. с оору) хворый;
оору-сыркактар больные и хворые.
сыркоо
1. болезнь, хворь;
2. больной, хворый;
сыркоо киши больной человек;
сыркоону багып атам я ухажив
сыркооло
болеть, хворать;
сыркоолоп жүрөбү? он хворает?
ушу сен сыркоолоп турсаң керек, айтчы, кызым скажи, доч
