Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
сүксөй
ершиться;
Элемандын Төштүгү айбаттанып сүксөйдү фольк. Тоштюк (сын) Элемана гневно взъерошился.
сүкүнт
разг.
то же, что секунда.
сүкүт
ар.
молчание, безмолвие;
айлана-тегерек жазгы таңга таазим бергенсип, сүкүт салат всё вокруг молчит, б
сүлгү
полотенце (личное).
сүлгүр
то же, что сүлгү.
сүлдүрө
то же, что үлдүрө-.
сүлдөр
1. кости, скелет;
Алмаңдын асыл сүлдөрү бир өзүңө аманат, алып бара көр өзүмө фольк. благородные кости (бога
сүлк
подражательное слово;
сүлк эт- слегка дёрнуться (напр. корпусом).
сүлкүлдө
1. (о хорошем иноходце) делать быстрые и лёгкие движения, идти плавным ходом;
сүлкүлдөгөн жорго иноходец с р
сүлкүлдөт
понуд. от сүлкүлдө-;
сүлкүлдөтүп найзаны узун кармап алды эми фольк. он длинно выставил копьё, которое мерно
сүлкүлдөш
взаимн. от сүлкүлдө-.
сүлкүлдөшүү
и. д. от сүлкүлдөш-;
кошоматчылар иттин жоргосундай сүлкүлдөшүүдө подхалимы рассыпаются мелким бесом (букв.
сүлү
то же, что сулу.
сүлүк
сүлүк I
пиявка;
сүлүк кой- ставить пиявки;
элдин канын сүлүктөй соруп келген он, как пиявка, сос
сүлөөсүн
рысь лесная;
сүлөөсүн бөрк рысья шапка;
сүлөөсүндөй керилип, сүйлөргө сөздөн эринип фольк. (об избалов
сүмбүлө
то же, что сумбула.
сүмбө
ир.
шомпол;
жетим сүмбө короткий шомпол;
сүмбөдөй (о коне) статный, стройный (и в теле; букв. ка
сүмбөлө
зашомполить, забить заряд шомполом.
сүмбөлөө
и. д. от сүмбөлө-
забивание заряда шомполом.
сүмөлөк
сүмөлөк, сүмөнөк
ир. южн.
1. кисель из пшеничного солода и муки;
2. кушанье из лепёшек, печённых
сүннөт
ар. рел.
1. сунна (предания о предписаниях и действиях пророка Мухаммеда, служащие руководством для мусульма
сүннөттө
совершать обряд обрезания.
сүр
сүр I
грозность, грозный и важный вид; величие; важность;
адамбы десем, сүрүң жок принял было я тебя з
сүргү
строгало (фуганок, рубанок).
сүргүз
понуд. от сүр- IV;
каршылашкан душманды, какайлатып качырып, артын көздөй сүргүзүп врага, который шёл против
сүргүлө
многокр. от. сүр- IV.
сүргүн
1. гонение; ссылка;
сүргүн көр- подвергаться гонениям, ссылке, высылке;
сүргүн көрсөт- подвергать гоне
сүргүч
то же, что сүргү;
сүргүч, көзөөч, кол араа сыяктуу аспаптар инструменты такие, как строгало, долото, ручная
сүрдүк
споткнуться (волоча ногу);
сүрдүгүп барып, жыгылды он споткнулся и (проволочившись некоторое расстояние) упа
сүрдүр
понуд. от сүр- IV.
сүрдүрүл
возвр.-страд. от сүрдүр-;
мүдүрүлүп-сүрдүрүлүп спотыкаясь-запинаясь.
сүрдүү
1. грозный, страшный;
2. важный (на вид).
сүрдө
стесняться, смущаться, теряться;
канчалык жаман болсо да, алганыңдан сүрдөйсүң погов. как ни плох твой муж,
сүрдөн
возвр. от сүрдө-,
то же, что сүрдө-;
сүрдөнбөй эле кире бер не стесняйся, входи.
сүрдөнт
понуд. от сүрдөн-.
сүрдөт
понуд. от сүрдө-.
сүрдөөк
застенчивый, боязливый, конфузливый.
сүрдөөн
движущаяся масса людей, животных.
сүрмө
сүрмө I
втирание;
сүрмө дары лекарство, употребляемое для втирания; наружное лекарство.
сүрмө II
сүрмөлүү
то же, что сурмалуу.
сүрнөт
то же, что сүннөт;
сүрнөттөй болгон! образина! (видимо, смешивается с сүрөт I).
сүрнөттө
то же, что сүннөттө-.
сүрсү
уподоб. от сүр II
1. (о мясе, рыбе) вялиться;
2. перен. залежаться (напр. о товаре); засидеться (о дев
сүрсүт
понуд. от сүрсү-
1. вялить (мясо, рыбу);
2. перен. держать под спудом, без движения;
таштап сүрс
сүрсүтүл
страд. от сүрсүт-
(о мясе, рыбе) подвергаться вялению.
сүрт
тереть, вытирать; втирать;
көзгө сүртөргө жок остродефицитный;
мурдуна бок сүртсө, билбейт груб. он не
сүрткүлө
многокр. от сүрт-;
жоолуктап көзүн сүрткүлөп вытирая головным платком свои (плачущие) глаза;
көз айнег
сүртмөлө
то же, что сүрткүлө-;
аспаптардын чаңын сүртмөлөдү он стирал пыль с инструментов.
сүртүл
страд. от сүрт-;
көзгө сүртүлгөндөй болду чувствовался острый недостаток.
сүртүн
возвр. от сүрт-
вытирать или натирать себя или что-либо своё, на себе;
ал бетин жууп, оромолунун учу м
сүртүш
взаимн. от сүрт-.
сүрүк
южн.
стадо, табун.
сүрүл
страд. от сүр- IV;
таң сүрүлдү забрезжил рассвет.
сүрүлт
понуд. от сүрүл-
теснить, оттеснять.
сүрүндү
1. стружка;
2. перен. пренебр. (о человеке) никудышный; отщепенец;
картайган атаң Кулжыгач калкка болд
сүрүш
сүрүш I
и. д. от сүр- IV;
таңдын сүрүшү рассвет.
сүрүш- II
взаимн. от сүр- IV.
сүрүштүр
понуд. от сүрүш- II
детально разбираться, справляться, расспрашивать;
ийнесинен жибине чейин сүрүштүрү
сүрүү
и. д. от сүр- IV
ссылка, изгнание.
сүрө
сүрө I
ар. рел.
сура (глава корана).
сүрө- II
1. тянуть (скаковую лошадь, помогая ей дойти
сүрөк
сүрөк I
общее название крупного рогатого скота и лошадей;
сүттүү-сүрөк общее название молочных коров;
