Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

ТА ТЕ ТИ ТО ТР ТУ ТШ ТЫ ТЭ ТЮ ТҮ ТӨ



тотуктур  понуд. от тотук- 1;  эмгек адамды тотуктурат, чыйралтат, жеңилтет труд человека освежает, укрепляет, облегчае
точка  в разн. знач.  точка;  точка кой- поставить точку;  радио точкасы радиоточка;  соода точкалары
точке  то же, что точка.
точмо  ~: точмо-точ р.-ир.-р. разг. точь-в-точь, ни дать ни взять, копейка в копейку.
тоюмдук  1. то, чем можно насытиться;  баягы өзүң көргөн үч эчкинин каймагы, тоюмдук үчүн эмес, көңүлдүк үчүн (вот) сл
тоюн  насытиться, наесться;  арык семирер, ач тоюнар погов. тощий ожиреет, голодный насытится;  арык жүрүп сем
тоюндур  понуд. от тоюн-  насытить, накормить.
тоюндуруу  и. д. от тоюндур-  кормление;  саан уйду тоюндуруу кормление дойных коров.
тоюнт  понуд. от тоюн-  питать, подкармливать;  ачкан курсак тоюнттум, арык элең, семирттим фольк. голодный жел
тоюнуу  и. д. от тоюн-.
тоют  питание, пища, корм;  малдын тоюту корм для скота;  жүгөрү - мал үчүн баалуу тоют кукуруза - ценный корм
тоюттандыр  кормить, питать.
тоюттандыруу  и. д. от тоюттандыр-  кормление, питание;  кеп тоютта, тоюттандырууну билүүдө суть в корме, в понимании
тоюттандырыл  страд. от тоюттандыр-.
тоюттандырылыш  и. д. от тоюттандырыл-;  саан уйлардын тоюттандырылышын бир кыйла жакшыртабыз мы значительно улучшим кормлени
тоюш  взаимн. от той- II  совместно насыщаться.
тояна  кирг.-ир. южн.  подарки, раздаваемые гостям на свадьбе или приносимые ими молодым.
тоң  тоң I  1. мерзлота; мёрзлый;  тоңго моюн бер- замёрзнуть, не выдержав мороза;  тоңго моюн бербей ка
тоңголок  мёрзлый;  тоңголок тезек мёрзлый навоз;  кара тоңголок гололедица.
тоңдосун  то же, что тоңтоосун.
тоңдук  необщительность, замкнутость; несговорчивость.
тоңдур  понуд. от тоң- II  заморозить.
тоңдурма  1. замороженный;  2. зябь;  тоңдурма көп түшум берет зябь даёт обильный урожай;  тоңдурма айдоо зяб
тоңдурмалан  вспахиваться под зябь;  бар болгону 450 гектар гана жер тоңдурмаланды под зябь вспахано всего только 450 гект
тоңко  парное к оңко.
тоңкобаш  то же, что тоңко баш (см. оңко).
тоңкой  стать на карачки (коснуться головой земли, стоя на коленях и опираясь руками о землю);  тоңкоюп жыгыл- упасть
тоңкоймо  выпятившийся одной стороной, свалившийся на одну сторону.
тоңкойт  понуд. от тоңкой-;  тоңкойтуп шапке кийгендер шутл. те, кто носит кепи (перёд опущен, зад поднят);  тоңк
тоңкойтуу  и. д. от тоңкойт-.
тоңкорулт  перевернуть, пустить кувырком;  тоодой болгон дөө келсе, томуктай Манас жаш бала, аны тоңкорултуп таштады фол
тоңкочук  кувырканье;  тоңкочук ат- кувыркаться;  башы менен тоңкочук атты он перекувырнулся через голову.
тоңкочукта  1. кувыркаться;  2. (о животных) спускаться вниз, тыкаясь в землю носом и приподнимая зад;  өгүз, сырак-
тоңкоюу  и. д. от тоңкой-.
тоңкоңдо  двигаться на карачках.
тоңкоңдот  понуд. от тоңкоңдо-  заставить двигаться на карачках.
тоңкоңдотуу  и д. от. тоңкоңдот-.
тоңкулдак  то же, что доңкулдак.
тоңкулдат  производить ударом глухой стук (напр. о дятле по дереву);  тоңкулдатып токмокто- дубасить.
тоңтоосун  непривлекательный, неприятный;  көзгө тоңтоосун көрүнөт неприятно для глаза;  кулакка тоңтоосун угулат н
тоңурай  то же, что тоңкой-;  адыр-күдүр жер басып, тоңурайган тоону өтүп фольк. проезжая по холмистым местам, переезж
тоңураңда  уподобляться в своих движениях толстячку (напр. ползающему полненькому голому ребёнку).
тоңшу  1. настороженно прислушиваться или присматриваться;  2. перен. предполагать, догадываться по слухам;  то
тоңшут  понуд. от тоңшу-.
трагедия  трагедия.
трагедиялуу  (или трагедиялык)  трагичный, трагический.
трагедиялуулук  трагичность.
трагедиялык  см. трагедиялуу.
трагизм  трагизм.
трагик  трагик.
традиция  традиция;  улуттук традиция национальная традиция.
традициялуу  традиционный.
традициялуулук  традиционность.
трайке  р. разг.  то же, что тырайке;  трайке тыштаган карышкыр ичик волчья шуба, крытая трико.
трактор  трактор;  трактордун болгону, капка буудай толгону стих. трактор есть, (значит) мешки пшеницей наполнены.
тракторист  тракторист.
тракторло  работать на тракторе.
тракторлоштуруу  тракторизация.
тракторчу  то же, что тракторист.
трамвай  трамвай.
 




А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

ТА ТЕ ТИ ТО ТР ТУ ТШ ТЫ ТЭ ТЮ ТҮ ТӨ