Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
талоон
талоон I
(см. талоо)
грабёж, разграбление; набег, нападение;
талоон кой- разграбить: напасть;
&n
талоончул
грабительский;
талоончул согуш грабительская война.
талоончулук
грабительство, грабёж;
талоончулукка түшүр совершить грабёж.
талооту
название огромного сказочного жука.
талп
талп I
звукоподр.
плюх;
талп этип отур- плюхнуться (грузно сесть);
көөдөнгө найза аралап,
талпай
(ср. далпай, талп I)
грузно и неуклюже двигаться, иметь грузный и неуклюжий вид;
кементай кийип талпай
талпайт
понуд. от талпай-;
Жакыпты Бакай талпайтып, аттан сүйрөп салыптыр фольк. грузного Джакыпа стащил Бакай с кон
талпак
1. высушенная кожа жеребёнка, служащая подстилкой при шерстобитье;
адал өлсө, - бир казан эт, арам өлсө, - б
талпакта
1. неуклюже и грузно двигаться;
2. перен. быть беззаботным, довольным.
талпылда
грузно колыхаться;
арткы өркөчү талпылдап, атаң Манастан калган Желмаян фольк. быстроногий верблюд с грузно
талпын
1. трепыхаться, стараться вырваться;
куш талпынат (привязанная) птица порывается лететь;
талпынып жаңы
талпыныл
страд. от талпын-;
канча талпынылган менен да... сколько бы стараний ни прилагалось...
талтай
раскорячиваться;
талтайып тура калды раскорячиваясь (поднявшись сначала на одну ногу), он встал;
Талас
талтайыңкы
слегка раскоряченный, немного расставивший ноги в стороны;
талтайыңкы тура калды он встал, слегка раскорячив
талтайыңкыра
слегка раскорячиться, слегка расставить ноги в стороны.
талтакта
1. раскорячиваться;
2. перен. капризничать; капризно просить.
талтал
то же, что тал-тал (см. тал I);
талтал көкүл, сыйда жал (у коня) чёлка прядями, короткая грива.
талтаң
то же, что талтак;
эрке-талтаң неженка, избалованная и капризная;
эрке-талтаң кыздар девушки-неженки;
талтөөн
~: талтөөндөй способный, умелый, находчивый.
талуу
замирание, онемение (членов); обморок;
талуу жер чувствительное место (удар по которому вызывает онемение ча
талы
то же, что тал- V;
атты көрсө, жөө баскандын буту талыйт погов. когда пеший видит коня, у него ноги немеют;
талыгуу
и. д. от талык-
1. утомление;
2. дрёма, дремота (как результат утомления).
талык
измучиться, утомиться, устать;
эли-журтун издешип, кырк жигити талыкты фольк. разыскивая свой народ, его сор
талыктыр
понуд. от талык-
обессиливать, доводить до изнеможения, утомлять.
талыкшы
разомлеть, размориться;
кымыз ичип, талыкшып отурат он попил кумыса и сидит разомлев.
талыкшыт
понуд. от талыкшы-;
кымыз талыкшытат кумыс размаривает;
уйку талыкшытып турат клонит ко сну;
кым
талымсы
1. замереть, быть без чувств;
талымсып жат-лежать без движения;
2. перен. ломаться (жеманничать). важн
талыт
понуд. от талы-
утомить, натрудить;
көз талыт- утомить глаза;
көз талыта кара- смотреть напряжён
там
там I
1. стена (глинобитная, кирпичная);
2. (точнее там үй) дом (глинобитный, каменный и т.д.);
тамаамат
ар. тяньш.
всегда, постоянно;
тамаамат эле келип жүрөм я постоянно прихожу.
тамак
1. (или аш-тамак или тамак-аш) пища; продукты питания, продовольствие;
тамак ич- принимать пищу;
бүгүн
тамаксоо
прожорливый, обжора (тот, у кого все помыслы направлены на еду).
тамакта
схватить за горло (напр, овцу - о волке); задушить, схватив за горло.
тамактан
возвр. от тамакта-
закусить, подкрепиться едой, наесться, насытиться.
тамактануу
и. д. от тамактан-;
коомдук тамактануу общественное питание.
тамактаныш
взаимн. от тамактан-;
суунун боюна келип түшүп, аттарын чалдырышып, тамактанышты остановившись у воды, они п