Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
таралва
ар. ир. южн.
род хлебной лепёшки.
таралга
1. путлище (для стремян);
2. южн. пряжки на подпруге и путлище;
3. всякого рода металлические крючки,
тарам
ответвление, разветвление; распутье;
төрт тарам жол распутье четырёх дорог;
тарам-тарам разошедшийся п
тарамдуу
с полосками; с разветвлениями; идущий полосками.
тарамыш
сухожилие;
карышкырдын тарамышын отко салуу или карышкырдын тарамышын отко түтөтүү поверье сжигание волчьего
таран
таран I
таран (дубильный корень).
таран- II
возвр. от тара-
причёсываться;
чачын тар
тарап
ар.
1. сторона, направление;
советтик тараптан төмөнкү жолдоштор болушту с советской стороны присутств
тарапаран
ир.
то же, что далапаран;
тарапарандай көк зелёный-зелёный.
тарапкер
ар.-ир.
сторонник, приверженец.
тараптуу
~: бир тараптуу односторонний;
эки тараптуу двусторонний;
үйлөнүү маселеси бир беткей иш эмес, эки тар
тарат
понуд. от тара-
1. заставить расчёсывать, причёсывать;
2. распространять, раздавать, выдавать (многим)
таратут
ар.
старание, забота, хлопоты;
там салдырууга таратут кылып атам я хлопочу над постройкой дома.
таратуу
и. д. от тарат-
распространение, раздача, выдача (многим);
басма сөздү таратуу распространение печатны
таратыл
страд. от тарат-
1. быть распространяемым, раздаваемым; распространяться, раздаваться;
2. быть распуск
тарач
~: талан-тарач то же, что талан-тараж (см. талан I);
талан-тарачка учура- подвергнуться разгрому, разграблен
тараша
ир.
1. южн. щепка;
2. пренебр. комуз;
кашынган иттей болуп, тарашанын боорун тырмап отурганда өн
тарашалуу
с гребнем (см. тараша 3);
тарашалуу керүү склон горы с отвесными боковинами.
тарбагай
растопыренный, раскоряченный; раскоряка.
тарбай
растопыриваться, раскорячиваться;
бузулган комбайндар коко аралаган төөдөй болуп тарбаят поломанные комбайны
тарбайт
понуд. от тарбай-;
колун тарбайтып растопырив свои руки;
балбанга түшчүдөй эки колун тарбайтып растопы
тарбалаңда
двигаться растопырившись, раскорячившись;
колу музоо баштын бутундай тарбалаңдап руки его растопырились, сло
тарбаңда
двигаться неуклюже, раскорякой.
тарбаңдат
понуд. от тарбаңда-;
такыялуу кызына тарбаңдатып жумуш жасатып коюптур дешет говорят, он свою нежную дочку з
тарбия
ар.
воспитание;
дене тарбиясы физическая культура, физкультура.
тарбияла
воспитывать;
бизди балдар үйү тарбиялап чыгарды нас воспитал детский дом;
он бала төрөгөн жана тарбиял
тарбыячы
воспитатель;
эмгек-тарбыячы труд-воспитатель.
таргакча
синьцз.
форма узора на паласной попоне.
таргыл
1. красный с чёрными полосами; полосатый (масть коровы, быка, зверей кошачьей породы);
2. название травянист
тардык
1. теснота (прим. см. алачык);
2. зависть;
яч тардыгы скупость.
таржымакал
(таржымал)
ар.
биография;
бул жөнөкөй советтик адамдын таржымалы это биография простого советско
тариз
ар.
вид, образ, форма.
таризден
иметь вид, быть похожим, подобным.
тарк
подражание треску, редкому отрывистому звуку.
тарка
разойтись, рассеяться;
булут таркады тучи рассеялись;
масы таркады или мастыгы таркады он протрезвился
таркал
возвр. от тарка-;
таркалган газета распространённая газета;
кумары таркалды его сильное желание удовле
таркат
понуд. от тарка-
1. распускать, рассеивать;
таркатып жиберүү роспуск;
2. раздавать, распространя
таркатуучу
распространитель;
басма сөз таркатуучулар распространители печатного слова.
таркаш
взаимн. от тарка-;
жай-жайларына таркашты они разбрелись по своим местам.
таркеш
ир. южн.
то же, что аякап.
тарки
(или тарки дүнүйө)
ар.-ир. южн.
1. отказ от благ мирских; отшельничество;
тарки дүнүйө кыл- отка
таркы
(или төө таркы)
(о женщине) беззастенчивая;
мааниси жок, таркы күү бессмысленная, грубая мелодия.