Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
техникалык
технический;
техникалык прогресс технический прогресс;
техникалык өсүмдүктөр технические культуры;
&nb
техникум
техникум.
технолог
технолог;
инженер-технолог инженер-технолог;
старший технолог старший технолог.
технология
технология;
кант өндүрүүнүи технологиясы технология сахарного производства.
технологиялык
технологический;
технологиялык процесс технологический процесс;
технологиялык институт технологический
теш
продырявливать, протыкать, делать дыру;
ок теше тийди пуля прошла навылет;
теше тикте впиться взглядом
теше
теше I
ир. южн.
то же, что керки;
бай теше то же, что байтеше.
теше II
р. уст.
тешеле
~: тешелеп десятинами;
далай, далай тешелеп кулактардын чөбун чаппадык беле? а разве мы не косили сено кулак
тешик
1. дыра; дырявый;
жыртык тешикке күлөт погов. рвань над дыркой смеётся; смеётся котёл над горшком;
теш
тешиктел
искать дырку;
тап тешиктелип калды не может дырку найти, где бы укрыться (напр. когда он подвергся обстрелу
тешил
страд. от теш-
продырявливаться;
таманы тешилди у него подошвы (или подмётки) продырявились;
ага
тешилт
понуд. от тешил-.
тешилүү
тешилүү I
продырявленный, проколотый;
кулактын учу тешилүү, сүннөтү кесилүү фольк. мочка уха у него пр
тешкиле
многокр. от теш-
повторно прокалывать, несколько раз или в нескольких местах продырявливать.
тешкич
пробойник (четырёхгранная стальная палочка для пробивания дыр в железе).
тештир
понуд. от теш-.
тешүү
и. д. от. теш-
прокалывание, продырявливание.
тең
1. равный; ровня;
теңин тапса, тегин бер погов. если (дочь твоя) найдёт себе ровню, отдай даром (т.е. без ка
теңге
1. сев. рубль; южн. двадцать копеек;
эки теңге южн. сорок копеек;
теңге мүрү южн. двадцать пять копеек
теңгелик
с предшеств. числительным достоинством, стоимостью в столько-то рублей (сев.), двугривенных (южн.);
үч теңге
теңгил
южн. то же, что темгил;
ону теңгил ала кан кылдым я его избил в кровь.
теңде
уравнивать, уравновешивать;
күл жагына күмүш, көмүр жагына алтын теңдеп беришти (из сказки) они дали (в пере
теңдел
страд. от теңде-
равняться, уравниваться; приравниваться.
теңдеме
мат.
уравнение;
квадраттык теңдеме квадратное уравнение.
теңдемечилик
уст.
уравниловка.
теңден
возвр. от теңде-
распределяться или распределять что-л. для себя (на своё вьючное животное) поровну на обе с
теңдет
понуд. от теңде-
приравнивать, уравнивать, уравновешивать.
теңдетүү
и. д. от теңдет-
приравнивание, уравновешивание.
теңдеш
теңдеш I
равный;
бир киши болгон эмес ага теңдеш стих. не было ни одного человека, равного ему.
теңдешме
сравнение, приравнивание;
теңдешме салмак уст. удельный вес.
теңдешсиз
несравнимый (не имеющий себе равного);
эч нерсеге теңдешсиз ни с чем не сравнимый.
теңдештик
равенство;
теңдештик салмак уст. удельный вес.
теңдештир
понуд. от теңдеш- II
приравнивать, уравнивать, уравновешивать.
теңдештирүү
и. д. от теңдештир-.
теңдик
1. равенство; равноправие;
бардык граждандардын теңдиги равенство всех граждан;
2. уст. клятвенное пок
теңдиксиздик
неравенство.
теңдүү
имеющий равного, равный;
өзү тендүү адам такой же человек, как и он сам; человек, достойный его самого.
теңдөө
и.д. от теңде-
1. приравнивание, уравнивание, уравновешивание;
2. мат. уст. уравнение.
теңе
уравнивать, делать равным;
узуну кырк метр теңеген длиною равный сорока метрам;
бир көзүңдү бир көзүңө
теңегис
несравнимый;
эч нерсеге теңегис ни с чем несравнимый (по хорошим качествам).
теңел
возвр.-страд. от теңе-
приравниваться, равняться;
мага теңелбе ты со мной не равняйся, не тягайся;
&nb
теңелиш
взаимн. от теңел-
равняться, тягаться с кем-л.;
айдирейин курдаш ай, теңелишип чырдашпай, теги, достум
теңелт
понуд. от теңел-
уравнивать, равнять, приравнивать.
теңелүү
и. д. от теңел-.
теңерев
южн.
то же, что желдик.
теңет
понуд. от теңе-;
баш-аягын теңетип сделав одинаковыми начало и конец (т.е. всё выровняв).
теңеш
взаимн. от теңе-
мериться (гл. обр. ростом).
теңештир
понуд. от теңеш-
1. делать равным, приравнивать;
2. сравнивать (в отношении длины и роста).
теңештирүү
и. д. от теңештир-.
теңиз
теңиз I
1. то же, что деңиз;
теңирсиген чоң Үргөнч, теңиздей болуп ташыптыр фольк. величавая река Урге
теңиздүү
сильный, храбрый.
теңир
1. бог (употребляется вместо кудай или как парное к нему; иногда вместе с асман или көк);
бекерден теңирим б
теңирей
(ср. теңир)
(о носе) быть вздёрнутым.
теңирейт
понуд. от теңирей-;
мурунду теңирейт- вздёрнуть нос.
теңирекей
(о носе) торчащий, вздёрнутый;
теңирекей мурун
1) вздёрнутый нос;
2) человек со вздёрнутым носом
теңиреңде
1. напоминать своими движениями человека со вздсрнутым носом;
2. перен. зло набрасываться;
теңиреңдеге
теңиреңдет
понуд. от теңиреңде-;
Абымбача мурдун теңиреңдетип, оозун жалбактатып тилдеп, кыпчуур менен Каныбекти башка
теңири
то же, что теңир;
көк теңири урду наказало синее небо.
теңирси
уподоб. от теңир
чрезмерно важничать, чрезмерно мнить о себе.
теңке
то же, что теңге.
