Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
чамдануу
и. д. от чамдан-.
чамдат
понуд. от чамда-
ускорять, торопить, поторапливать.
чамдатуу
и. д. от чамдат-
ускорение, поторапливание.
чамдаш
взаимн. от чамда-;
чоюн башын чамдашып, - чокуга! - деп, камдашып фольк. булавы свои изготовили, чтобы по ма
чамдоо
чамдоо I
и. д. от чамда-
убыстрение, ускорение; ускорение темпов;
бу райондун пахтачылары чамдоо
чамек
см. чамалек.
чамелек
см. чамалек.
чампа
(ср. жампа)
коровяк, тонкий кизяк коровьего помёта, сделанный руками;
уйдун богунан чампалап чампа жас
чампала
1. пошлёпать ладонями, чтобы приплюснуть (см. чампа);
2. перен. кое-как сполоснуть, кое-как вымыть;
жу
чампан
чампан I
кит. сев.
человек, плохо владеющий речью (напр. начинающий говорить ребёнок или человек, плох
чамын
возвр. от чап- IX
1. мчаться (напр. о птице, энергично взмахивающей крыльями, о коне, далеко выбрасывающем п
чамынды
щепка; осколок (камня);
кайтарып кайра түкүрсө, кара таштан ыргыды капкара болгон чамынды фольк. когда (бога
чамынуу
и. д. от чамын-.
чамыныш
чамыныш I
и. д. от чамын-;
чамынышы жолборстой фольк. его ярость подобна тигру.
чамыныш- II
&nbs
чамыркануу
и. д. от чамыркан-
злобствование.
чан
чан I
1. эфес сабли, рукоятка меча;
кылыч менен чабышып, кылыч сынып кеткенде, чаны колдо калышып фоль
чана
чана I
(или чанаа)
сани;
көсөм чыккан акындар - көрөңгөлүү сабадай: кандай салса, түз кетер - ка
чанаа
см. чана I.
чанак
1. глазная орбита, глазная впадина;
2. коробочка хлопка (отдельные дольки её оболочки; ср. косек);
кос
чанактуу
~: чанактуу эгиндер с.-х. бобовые культуры;
чанактуу-дан эгиндер зернобобовые культуры.
чанала
возить на санях.
чаналуу
имеющий сани; едущий на санях.
чанар
ир. южн.
то же, что зумбал.
чанач
бурдюк из снятой чулком и прокопчённой козлиной шкуры (употребляется гл. обр. как сосуд для кумыса, хранят в нём и
чаначта
~: чаначтап (наливая или насыпая) бурдюком, целыми бурдюками.
чанда
ир.
редко; редко встречающийся, редкий;
андай акылдуу чанда чыгат такие умные встречаются редко;
чандагай
то же, что чандыгый.
чандай
то же, что чандый-;
казы байлап чандайып жүрөт он набрался жиру и ходит, выставив пузо;
чандайган бээ
чандайт
понуд. от чандай-;
тууй элек койлор курсактарын чандайтып жүрөт (суягные) овцы, которые ещё не оягнились, вы
чандала
~: чандалап редко, изредка.
чандан
чандан I
ир. южн.
много, изрядно;
байлыгы чандан көп экен богатства у него (или там) много-много
чандыгый
с непомерно вздувшимся животом (о телёнке, жеребёнке, перен. и о человеке небольшого роста и не полном).
чандый
быть вздутым, вспученным (о животе телёнка, жеребёнка, перен. и человека маленького и не полного);
чандыйып
чандыр
1. часть живота животного ближе к паху;
торопойлор тумшук менен же чандырдан, же колтуктан бирин-бири укушту
чандырла
(ср. шалаңда-)
подвязывать подхвостник к задней подпруге так, чтобы он не проходил под началом репицы, а спу
чандырлоо
и. д. от чандырла-.
чандүлөч
южн.
название перелётной птички.
чандөлөч
(или чандөлөш)
южн.
то же, что чандүлөч.
чанжуу
то же, что чанжы.
чанжы
кит.
(ср. тепке II)
тяпка с короткой рукояткой для прополки опийного мака.
чаноо
и. д. от чана- II.
чантуу
кит.
(в эпосе, когда речь ведётся от лица китайца или калмыка) мусульманин.
чанч
колоть, прокалывать, пронзать.
чанчкак
прострел;
белиме чанчкак туруп калды у меня прострел в пояснице.
чанчуу
и. д. от чанч-
1. прокалывание, пронзание;
2. то же, что чанчкак (прим. см. каңкуу).
чанчуула
язвить, подковыривать;
чанчуулаган кебиңди кой брось ты язвить.
чанчыш
взаимн. от чанч-
1. совместно пронзать, совместно прокалывать;
2. пронзать друг друга; сражаться на ко
чаны
сев.
ремень для правки ножа после точки на бруске.
чаныш
взаимн. от чан- II.
чап
чап I
1. пах;
эчкинин чабындай ирон. (о человеке) рыжий, ярко-рыжий;
чап олоң см. олоң I;
чапа
(ср. чап II)
быстро, проворно, ловко;
чапа кармап быстро схватив;
чабам деген күрсүнүн сабын чап
чапакта
хлопать, шлёпать;
канат чапакта- хлопать крыльями;
канаттарын чапактайт (голуби при полёте) хлопают кр
чапан
чапан, халат;
чапан кий-
1) надеть халат;
2) получить в подарок халат (что-л. из верхней одежды)
чапанчан
в одном чапане (без какой-л. другой одежды поверх чапана);
чапанчанды чапса, көйнөкчөнгө доо кетет погов. ст
чапар
ир. южн.
борона (примитивная - из хвороста или колючего кустарника).
чапкы
1. то же, что чалгы;
2. южн. тяпка для рубки мяса.
чапкыла
чапкыла- I
многокр. от чап- IX;
аттанышып шашкылап, кармай көр деп, чапкылап фольк. торопливо сев на к
чапкылат
понуд. от чапкыла- I;
чапкылашып келатышат, жайдак минип сарайда атты стих. они скачут (сюда), сев в сарае о
чапкын
(или бороон-чапкын)
сильный буран, сильная вьюга;
камынган жоо - кардап келген чапкындай приготовивший
чапкында
(о снеге, дожде) хлестать;
чапкындаган жаанга аттар каршы басалбайт против хлещущего дождя лошади идти не мо
