Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






чийирдүү  то же, что чыйырдуу;  чийирдүү-ийиндүү пересечённый тропами и испещрённый норами.
чийки  сырой, неварёный; недоваренный; недоспевший; зелёный, неспелый;  чийки алма зелёные яблоки;  коон али чи
чийкил  красноватого цвета (напр. цвета полусырого мяса);  беттери боло түштү чийкил өпкө стих. щёки его вдруг покрас
чийкилей  сырьём, в сыром (неварёном) виде.
чийкилүү  ~: чийкилүү-бышылуу (неправ. вместо чийкили-бышылы) сырой и варёный;  чийкилүү-бышылуу кылып, бир куржун этти
чийкисинт  уподоб. от чийки  считать что-л. сырым, зелёным, недоваренным.
чийлеш  ~: жүн чийлеш- см. жүн.
чийлүү  поросший чием (см. чий I 1).
чиймай  взаимно пересекающиеся линии.
чиймайла  проводить взаимно пересекающиеся линии.
чийме  1. разрисованный;  2. писаное, письмо;  жүрөгүмдүн сөзүн жазган чиймеге стих. слова, что в сердце моём,
чиймек  черта, линия.
чиймекей  парное к иймекей.
чиймеле  чертить; строчить (быстро писать).
чийне  ир.  волокуша (примитивные сани, состоящие из двух параллельно идущих жердей и поперечных перекладин).
чийт  ~: чийт түкүр то же, что чырт түкүр (см. чырт).
чийче  уст.  шотландское полотно.
чийүүлүү  начертанный; записанный;  кылганынын баарысы ак сарайда чийүүлүү фольк. всё, что он сделал, записано во дворц
чик  то же, что чиге II;  өзүнүн бөгүн бөктөй албаган кимдин чигин чиктейт? погов. чужую беду на бобах разведу, а
чикелдек  (чикелек)  ир. южн.  то же, что чикит;  чикелдек ойно- играть в чижика.
чикерт  небольшое недовольство;  эмне чикертиң бар? чем ты недоволен? что тебя огорчает?
чикертте  1. хмуриться;  күн чикерттеп турат погода понемногу портится; день начинает хмуриться;  2. перен. быть н
чикилде  быть маленьким, худощавым и проворным, шустрым;  чикилдеп чуркап келип быстро подбежав.
чикир  парное к какыр (см. какыр I).
чикит  чижик (детская игра, при которой употребляются две палочки: бала или бала чикит палочка, длиною около 1/4 аршина,
чикте  ставить альчик на чиге II (см.).
чикчигий  низенький и худощавый.
чикчий  быть миниатюрным и опрятным;  чикчийип кара- пристально смотреть, слегка запрокинув голову;  эки кулак т
чикчиңде  (о миниатюрном и опрятном) двигаться, быть в движении;  балдарыма ийин каза албай жатам, - деп чычкан чикчиңд
чил  бородатая куропатка, даурская куропатка;  чилдей кылып, баланын башын жулуп таштады фольк. он оторвал мальчик
чилбарча  ир.:  чилбарчасы чыккан разрушенный; разрубленный на мелкие куски.
чилбир  ир.  то же, что жайкы чилде (см. чилде).
чилде  ир.  сорок самых холодных дней или сорок самых жарких дней в году;  кышкы чилде или кыш чилдеси самое хо
чилдешир  ир. южн.  пеллагра.
чилдигий  замухрышка; замарашка.
чилдирма  южн.  бубен.
чилен  р. разг.  член;  чилен партия разг. член (коммунистической) партии;  союзга чилен член (профессиона
чилетир  южн.  кичине гана чилэтир, тоодон отун кулатыр загадка маленький чилетир с горы топливо валит (отгадка устара
чилжий  быть худеньким, сухопарым;  чилжийген худенький.
чилик  чилик I  (ср. русское чилига)  чаща, заросли.  чилик II  ир. южн.  то же, что чикит.
чилистен  ир.  1. книжная премудрость;  чилистен окуган молдо мулла, достигший высшей книжной мудрости;  2. ш
чиллик  ир. южн. карт.  трефы.
чилмерден  чилмерден I  ир.  то же, что чилтен.  чилмерден II  ир.  (ср. чилдирма)  бубен; &nbs
чилмигий  сухопарый.
чилмий  быть сухопарым.
чилмиңде  (о сухопаром) быть в движении, двигаться.
чилпай  южн.  то же, что чүлжүй-.
чилтен  ир.  (или кырк чилтен)  миф.  чильтаны (сорок существ, якобы незримо живущих среди людей и обладающ
чимелдирик  южн.  то же, что көк шалкы (см. шалкы).
чимигиш  южн.  то же, что шимүүр.
чимир  быстро вращать; запустить (напр. волчок); быстро пустить;  ийик чимир- вращать веретено;  ийиктей кылып
чимирик  1. кубарь, волчок (детская игрушка);  2. быстрое вращение;  дөңгөлөктөр чимиригин жазбады колёса не пере
чимирикте  быстро крутиться, вращаться.
чимириктет  понуд. от чимирикте-  быстро крутить, вращать.
чимирил  возвр.-страд. от чимир-  1. быстро крутиться, вращаться;  ийиктей чимирилди  1) он крутился как вер
чимирилт  понуд. от чимирил-;  жеңил машинасын чимирилткен бойдон кайта жөнөдү он как (только) завёл свою легковую маши
чимирүү  и. д. от чимир-.
чимкир  сморкать.
чимкирик  сопли.
чимкириктүү  сопливый.