Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
чытыра
1. издавать треск, хруст, потрескивать;
2. перен. иметь молодцеватый вид;
ал, чытырай басып, узап кетк
чытырат
понуд. от чытыра-;
чытыратып байлап салдык мы крепко связали, привязали.
чытырман
чаща, густые заросли;
ат кирсе, табылгыс чытырман такая чаща, что если лошадь войдёт, то не найдёшь;
к
чытырмандуу
изобилующий зарослями;
чытырмандуу токойго, кирип барды аралап фольк. въехал он, пробираясь, в густые заросл
чытыңкыра
слегка нахмурить, немного насупить;
кабагын чытыңкырады он слегка насупился.
чыч
испражняться, обмараться;
кудай кулум десе, пайгамбар чычып жиберет погов. если бог кого назовёт своим рабом
чычай
1. высовываться кверху, выпячиваться, торчать;
Манастын чычаладай көзү чычайып, чын ачуусу келди фольк. глаз
чычайт
понуд. от чычай-
высунуть;
мурутун чычайтып койду он закрутил (свои) усы кверху;
куйругун чычайт
чычайтуу
и. д. от чычайт-.
чычала
чычала I
горящая головня, головешка;
өчө элек чычаланы сактап коюуну каалайт окшойт он, видимо, решил
чычалагыч
то же, что чычалак.
чычалак
обидчивый, несговорчивый;
жаталак өлөт, чычалак көнөт погов. (конь) больной мышками падёт, несговорчивый сог
чычалакта
то же, что чычала- II.
чычалат
понуд. от чычала- II
раззадорить, вывести из себя;
сени тамаша кылгам, чычалатайын дегем я пошутил над
чычалатуу
и. д. от чычалат-.
чычалаш
взаимн. от чычала- II;
уу тилине чычалашкан кемпирлер, секиргенин эске салат бүргөнүн стих. старухи, задетые
чычаюу
и. д. от чычай-.
чычаң
хвостовые позвонки (у коз);
эчкинин чычаңындай сакал козлиная борода (у человека);
ак улактын чычаңынд
чычаңда
бежать, задрав хвост; (о коровах) бзырить.
чычаңдат
понуд. от чычаңда-.
чычка
почка (травянистых растений).
чычкак
1. понос;
чычкак айдасын! чтобы тебя пронесло! (брань, гл. обр. женская);
2. страдающий поносом;
чычкакта
страдать поносом.
чычкактат
понуд. от чычкакта-
вызывать понос.
чычкан
1. мышь;
сокур чычкан слепыш (зверёк);
арыс чычкан горностай;
сары чычкан суслик;
тыйын чы
чычкандуу
место, где имеются мыши;
көк чычкандуу (или көк чычканы бар) см. чычкан.
чычкы
1. позыв к стулу;
жаман иттин чычкысы түлкү кууганда келет погов. у дрянной собаки большая нужда приходит во
чычкылан
выражать крайнее нетерпение, с нетерпением ждать.
чычкылуу
нетерпеливый, торопливый;
чычкылуу жигит нетерпеливый, возбуждённый нетерпением парень;
чычкылуу болсо
чычкылык
парное к ыйгылык.
чычым
(о мальчике) шустрый;
чычымга кеткир! брань по адресу мальчика.
чычыр
1. понуд. от чыч-;
куртту багып асырап, жип чычырып, шайы алган фольк. (умелый человек) разводит (шелковичны
чычыркай
анат.
брыжейка;
чычыркай май жир на брыжейке;
чычыркайга жабышкан бездей как желваки, облепившие
чычырканак
облепиха, джирганак.
чыштай
р. разг.
1. чистоганом, наличными; сполна;
акчаны чыштай эле санап бердим деньги я отсчитал (отдал) чи
чың
чың I
этн.
песня скабрёзного содержания, которую пела молодёжь во время прибытия невесты в дом жениха;
чыңа
укреплять, делать крепким, стойким;
чыңаган болот крепкая, закалённая сталь;
байланыштарды чына- укреп
чыңал
возвр.-страд. от чыңа-
укрепляться, крепиться, крепнуть; напрягаться;
капкандын жаагы чыңалып жаткан т
чыңат
понуд. от чыңа-.
чыңгоол
то же, что чыңоол.
чыңда
то же, что чыңа-;
ийгиликтерди дагы чыңдайбыз будем и дальше закреплять успехи.
чыңдал
то же, что чыңал-;
элдердин достугу чыңдала берсин! пусть крепнет дружба народов!;
эл аралык авал чыңд
чыңдалуу
и. д. от чыңдал-;
ийгилик чыңдалууда успех закрепляется.
чыңдан
возвр. от чыңда-;
кылычын кыя байланып, жоо жарагын чыңданып стих. меч себе наискось привязав, военные доспе
чыңдат
то же, что чыңат-.
чыңдоо
и. д. от чыңда-;
достукту чыңдоо укрепленне дружбы.
чыңдоол
(чыңдоолу)
то же, что чыңоол.
чыңдык
крепость чего-л., закалённость.
чыңк
то же, что чылк.
чыңкы
~: чыңкы бою верхняя часть тела человека (голова и верхняя часть груди).
чыңкылда
визжать, кричать резко, визгливо, пронзительно; издавать пронзительный прерывистый звук на высоких нотах.
чыңкылдак
визгливый; визгун.
чыңкылдаш
взаимн. от чыңкылда-.
чыңкылдоо
и. д. от чыңкылда-
визг, издавание пронзительного прерывистого звука на высоких нотах.
чыңоо
и. д. от чыңа-;
чыңоосуна чыдабай чыр усталар кыйраган фольк. выковывая (богатырский меч), кузнецы вконец из
чыңоол
ист. воен.
стража, предупреждающая о приближении врага;
чыңоолдорун чыңашып, чың эткен үнүн тыңдашып,
чыңылда
издавать продолжительные визгливые или жужжащие звуки;
чыңылдап үнү чыкты раздался его визгливый голос;
&nbs
чыңылдат
понуд. от чыңылда-.
чыңылтыр
бодрый; крепыш.
чыңыр
пронзительно кричать; визжать; издавать пронзительные звуки.
