Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
чечим
решение;
съезддин чечимдери решения съезда;
соттун чечими решение суда;
чечим кабыл ал- принять
чечин
возвр. от чеч- III
раздеваться;
чечинген суудан кайтпас погов. голый (букв. раздевшийся) воды не боитс
чечиндир
понуд. от чечин-
заставить раздеваться; раздевать;
буларды чечиндирбей ким өткөрдү? кто им позволил пр
чечинт
то же, что чечиндир-;
күрөшкө эки жигитти чечинтип чыгарышты они выставили на борьбу двух парней, велев им р
чечиш
чечиш I
и. д. от чеч- III;
бул маселени чечишибиз керек этот вопрос мы должны решить.
чечиш- II
чечкап
то же, что чеч кап (см. чеч II).
чечке
(только в форме чечкедей):
чечкедей болгон балдар ребята прямо на подбор (молодцы);
чечкедей угам я от
чечкиз
понуд. от чеч- III;
өз тагдырын өздөрүнө чечкиздиң стих. ты предоставил им свою судьбу решать самим.
чечкиндел
стать более решительным;
мүнөзүм чечкинделди я по характеру стал более решительным.
чечкиндүү
решительный; решающий;
чечкиндүү сокку урулду нанесён решающий удар.
чечкиндүүлүк
решительность, категоричность;
чечкиндүүлүк менен решительно, категорически.
чечкор
ир.
1. принимающий участие в чеч (см. чеч II 2) в качестве приглашённого;
2. то же, что чеч II 2;
&nbs
чечмеле
рассказывать или растолковывать детально, с излишними подробностями, разжёвывать;
чечмелеп түшүндүрүп отуруу
чечте
насыпать полно, набить туго;
бир капка буудайды чечтеп туруп бууп бердим я дал полный-полный мешок пшеницы.
чечтел
страд. от чечте-
быть собранным в большую кучу, образовать большую кучу (о зерне на току).
чечтир
понуд. от чеч- III
заставить развязать;
жигит байланган колун балдарга чечтирип салды парень попросил
чечүү
и. д. от чеч- III
1. развязывание;
2. решение;
маселе чечүү решение вопроса.
чечүүсүз
неразрешимый;
чечүүсүз табышмак неразгаданная загадка.
чечүүчү
решающий;
чечүүчү добуш решающий голос (при голосовании);
чечүүчү роль решающая роль;
чечүүчү уч
чеңгек
ир. чатк.
то же, что чеңгел 1.
чеңгел
ир.
1. лапа (хищной птицы);
2. чуйск. джингил (колючий кустарник, растущий в безводных местах);
чеңгелде
цапать; хватать когтями, пятернёй.
чеңгелдик
отвл. от чеңгел 4;
көр чеңгелдик наклонности хапуги, расхитителя.
чеңкий
(о глазах) быть серыми или голубыми;
көзү чеңкийген кыз сероглазая девушка.
чеңкийт
понуд. от чеңкий-;
көз чеңкийт- выставлять (свои) серые или голубые глаза;
көзүн чеңкийткен орус келин
чеңкил
чуйск.
голубой (цвет неба, эңилчек'а, см.).
чиге
чиге I
то же, что чай II (но в отношении стада коз).
чиге II
впалая сторона альчика.
чигирим
р.
шагрень (кожа);
чигирим өтүк шагреневые сапоги.
чигит
ир.
чигит (семена хлопчатника);
жумшак айткан жылуу сөз кулагыңа мулайым, чигити жок пактадай стих. мя
чигне
южн.
то же, что чийне (но по форме больше напоминает сани).
чидер
чидер I
тренога (ремённые путы для стреноживания лошади);
чидер сал- стреноживать.
чидер- II
&nb
чие
чие I
вишня;
өз бетин аябаган киши киши бетин чиедей кылат погов. кто своего лица не жалеет, тот чужое
чиеле
(или чиелеп байла-)
завязывать простым, бабьим узлом.
чиелен
возвр. от чиеле-;
чиеленген кендир жип узловатая верёвка;
маселе чиеленди вопрос усложнился;
чеч
чиелениш
взаимн. от чиелен-
усложняться, становиться трудно разрешимым; перепутываться;
ою уламдан улам чиелени
чиелеништир
понуд. от чиелениш
запутать, внести путаницу.
чиелеш
взаимн. от чиеле-;
карама-каршылыктардын чиелешкени клубок противоречий.
чиелүү
поросший вишней, изобилующий вишней;
чиелүү жер место, поросшее вишней; вишенник;
чиелүү жердин чиеси
чий
чий I
1. чий (высокая жёсткая степная трава, стебли которой идут на изготовление циновок);
чийден жаан
чийдан
верхняя одежда пастухов (верх из кустарной шерстяной ткани, подкладка войлочная).
чийдем
сев.
айран, разбавленный водой (питьё).
чийдир
понуд. от чий- III;
балыктар чирип кетти деп, акты чийдирип таштаган он велел написать акт, мол, рыба сгнила
чийил
страд. от чий- III
1. (о черте) быть проводимой;
буурусун менен элтеп чийилген жер земля, кое-как вспа
чийилүү
1. начертанный;
2. написанный, записанный;
кебетеси белгилүү, даңзабызда чийилүү фольк. облик его изве
чийим
1. разрисовка;
оюм-чийим см. оюм;
2. то же, что чийин.
чийин
черта, что-либо написанное, начертанное;
чийин таш писанина; камень с древними надписями или изображениями;
чийир
то же, что чыйыр;
чийир кум южн. мелкий-мелкий песок.