Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
чакалан
возвр. от чакала-;
чакаланып төгүлүп выливаясь целыми вёдрами.
чакалуу
~: балалуу-чакалуу семейный, имеющий жену и детей.
чакан
чакан I
1. немного, небольшое количество; маленький;
берилген жардамы өтө чакан помощь, которую он ока
чакар
1. бедовый, видавший виды, хитрый (чаще о лошади, о мальчике);
ээси арамза болсо, аты чакар болот погов. есл
чакачак
то же, что чака-чака (см. чака I);
ай балта башка шакашак, чоюнбаш башка чакачак фольк. секиры по головам тр
чаке
южн.
род сюзьмы или курта (см. курут I).
чакенвеш
талас.
название детской игры.
чакмагы
кирг.-ир. южн.
шапка с бархатным верхом и меховой опушкой.
чакмак
чакмак I
1. кремень;
2. чуйск. спички;
3. щепки, чурки, лучина для самовара;
4. то же, что
чакмакта
~: көзүң ала чакмактап жүрөт
1) у тебя глаза бегают;
2) тебе всё представляется в искажённом (преувели
чакмактуу
клетчатый;
чакмактуу жоолук клетчатый платок.
чакмаракта
южн.
возомнить о себе; не знать удержу;
эмне мынча чакмарактайсың! ты что это так разошёлся!
чаксе
ир. южн.
мера веса, равная примерно 5 кг.
чакта
определять приблизительно, прикидывать, соразмерять;
чактап сүйлөңүз говорите посдержаннее.
чактал
страд. от чакта-;
өзүлөрүнө чакталып тигилген кийим одежда, сшитая по ним.
чактан
возвр. от чакта-
приводить себя в надлежащий вид, подготовляться;
баатырга жөкөр болууга баары бирдей
чакташ
взаимн. от чакта-.
чактоо
и. д. от чакта-.
чактуу
то же, что чакты 1;
алы чактуу силы (или возможностей) у него немного; слабосильный;
чактуу малы бар о
чакты
1. приблизительное или ограниченное количество;
он чактысы около десятка из них;
2. сила;
чактыс
чактылуу
то же, что чактуу;
басташар кубат, малың жок, менде да кайрат чактылуу стих. чтобы тягаться у тебя нет силы,
чактыр
понуд. от чак- V;
коросон оттук чактырам фольк. я велю высечь огонь из громадного огнива;
жыланга чакт
чактыруу
и. д. от чактыр-.
чакча
1. табакерка для насвая;
мүйүз чакча табакерка из коровьего рога;
чакчасы какшып калган у него табакер
чакчагай
южн.
то же, что чакчыгай.
чакчай
(о глазах) выпучиться, быть навыкате;
чакчайып отурдук саат он экиге чейин мы до двенадцати часов (ночи) сид
чакчайт
понуд. от чакчай-;
көзүн чакчайтып, мага карайт он злобно выкатил на меня глаза;
чакчайтып күттүрүп ко
чакчарыл
храбриться, петушиться, пузыриться.
чакчаңда
действовать решительно, энергнчно;
чакчаңдап кирип келди он ворвался;
көздөрү чакчаңдайт у него глаза
чакчелехей
переполох, беспорядок, кутерьма;
чакчелекей түшүрүп перевернув всё вверх дном; учинив переполох;
ою ча
чакчы
то же, что сынчы 1.
чакчыгай
1. каменка, каменка-плясунья (птица);
куудулдугу чымчыктын чакчыгайдан өтөбү! стих. разве может какая-то пти
чакчый
то же, что тикирей-.
чакчыл
грам.
деепричастие;
чакчыл а деепричастие на а (настоящего времени);
чакчыл ып деепричастие на ы
чакы
южн.
то же, что маки I.
чакый
уставиться (большими глазами), вперить взор.
чакыйт
понуд. от чакый-.
чакылда
1. издавать звук чак-чак (см. чак III);
туруштук берип туулга, таш чапкандай чакылдайт стих. шлем, сопротивл
чакылдак
~: кара чакылдак лунь болотный (птица).
чакылдат
понуд. от чакылда-;
чот чакылдат- щёлкать на счётах;
кээде колго балта алат, чакылдатып койгулап, бышы
чакылдатуу
и. д. от чакылдат-.
чакылдоо
и. д. от чакылда-.
чакылыкта
то же, что чакылда- 2;
сагызган чакылыктап калды сорока застрекотала.
чакылыкташ
взаимн. от чакылыкта-;
таш-таштан кекилик, чакылыкташып, кулак-мээни алат кеклики со скал кричат так, что уш
чакыр
чакыр I:
чакыр таш южн. камень с острыми, режущими краями.
чакыр II
подражательное слово;
чакырай
1. (о глазах) быть навыкате, таращиться;
2. перен. набрасываться, вытаращив глаза на кого-л.
чакырайт
понуд. от чакырай-;
көз чакырайт- выкатить, вытаращить глаза (от злобы или сильного испуга).
чакыракай
(о глазах) вытаращенный, навыкате.
чакыраюу
и. д. от чакырай-.
чакыраң
(о глазах) выпученный;
чакыраң көз пучеглазый.
чакыраңда
таращиться; пялить глаза;
ачуусу келип акыраңдап, аскерине чакыраңдап фольк. он разъярился, глаза его выпучи
чакырлоо
~: чакырлоонун ташы (в эпосе) название самого крепкого камня;
чапкан балта өтөбү чакырлоонун ташына фольк. р
чакырмала
многокр. от чакыр- III.
чакырт
понуд. от чакыр- III;
Андарбек Чокону чакыртып алып урдурган Айдарбек велел позвать и избить Чокона;
ч
чакырттыр
понуд. от чакырт-;
чакырттырбай келип придя без зова.
чакыртуу
и. д. от чакырт-
вызов, приглашение (через другого).
чакыруу
и. д. от чакыр- III
вызывание, вызов; приглашение;
конокко чакыруу приглашение в гости;
мелдешке
чакыруучу
(чакырчу)
вызывающий; приглашающий; глашатай;
чакыруучу салды он объявил через глашатая;
Чубак м
чакырык
1. вызов, созыв; призыв (лозунг);
Октябрдин жылдыгына КПСС БКнин чакырыктары призывы ЦК КПСС к годовщине Окт
чакырыкчы
то же, что чакыруучу.
