Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






чемичке  (чемишке)  то же, что семишке.
чемодан  чемодан.
чемпион  чемпион.
чемпионат  чемпионат.
чен  чен I  1. место;  айылдын орто ченинде посредине аула;  ал ченге кышкысын бороон анча тийбейт то ме
ченде  приблизиться, подойти близко;  жердебе деп жеримди, чендебе деп элимди фольк. не обитай, мол, на моей земле,
чендет  понуд. от ченде-  позволить приблизиться; подпускать к себе;  жанына чендетпейт он близко к себе не подп
чендеш  взаимн. от ченде-  подходить близко, становиться рядом;  бөлөк койго чендешпей кайтар паси (овец), не пр
чендештир  понуд. от чендеш-.
чендешүү  и. д. от чендеш-.
чендүү  имеющий чин;  чендүү киши человек с чином, в чинах.
чендөө  и. д. от ченде-;  адам чендөөгө мүмкүн эмес человеку близко подойти невозможно.
чене  мерить, примерять, соразмерять;  бойго ченеп иш кылбай, балакетке калганбыз фольк. действуя, не рассчитав сво
ченегич  измеритель;  бурч ченегич наугольник;  жер ченегич уст. землемер.
ченек  мерка, мера.
ченел  страд. от чене-  быть измеряемым, соразмеряемым; измеряться, соразмеряться.
ченелиш  и. д. от ченел-  измерение.
ченелүү  измеренный; к мерке, стандарту подходящий; соразмерный.
ченем  мера, норма;  толук ченемде- в полной мере, в полном объёме;  ченем жетпес чрезмерный;  ченем-чендү
ченемдүү  соразмерный с чем-л., ограниченный размерами;  законченемдүү закономерный;  жүрөк оорусу ишке карата чен
ченемсиз  безмерный, неизмеримый; очень;  өлкөбүздүн кадыр-баркы ченемсиз өстү авторитет нашей страны вырос неизмеримо;
ченет  понуд. от чене-  заставить примерить, заставить соразмерить;  жер ченет- заставить обмерить землю, участ
ченетүү  и. д. от ченет-  примеривание, примерка.
ченкор  р.-ир.  карьерист.
ченсиз  очень, весьма;  ченсиз чебер очень искусный, большой мастер.
ченчи  1. соглядатай, разведчик;  хандардан келген элчиби? душмамдан келген ченчиби? фольк. (кто это) от ханов прибы
ченөнүк  то же, что чиновник.
ченөө  и. д. от чене-  измерение; соразмеривание.
ченөөч  1. измеритель, определитель;  2. уст. критерий.
ченөөчү  измеряющий, определяющий;  жер ченөөчү разг. землемер, топограф.
чеп  1. воен. заграждение, редут, укрепление;  ок өтпөс бек бол да, жоо өтпөс чеп бол будь ты непроницаемым для пу
чепелектен  (о худощавом) быть нерешительным, безответным.
чепеңде  егозить, угодливо суетиться.
чепилде  (о худом человеке низкого роста) суетиться.
чепкен  1. род верхней мужской стёганой (с толстой стёжкой) одежды, крытой какой-либо толстой тканью (армячиной, сукном и
чер  чер I  1. твёрдая злокачественная опухоль;  2. перен. печаль, тоска, угнетённое состояние духа;  ку
чербен  разг.  то же, что червон;  беш чербен пять червонцев; пятьдесят рублей.
червон  р.  червонец.
чердегей  толстопузый.
чердей  1. быть вздутым (о животе); быть толстопузым;  хандыгына мас болуп, семирип алды чердейип фольк. опьянённый с
чердейт  понуд. от чердей-;  курсагын чердейтип, эт жегенден башка иш кылбаган байлар баи, которые не делали ннчего, т
чердек  пузатенький, пузан.
чердекей  то же, что чердек;  курсагы чоң болгон үчүн, чердекей бала деген из-за того, что у него был большой живот, ег
черделеңде  быть маленького роста и полненьким;  жалын жака пионерлер черделеңдеп жүрүшөт стих. ходят маленькие полненьки
чердеңде  то же, что чедиреңде-.
чердүү  1. имеющий затвердевшую злокачественную опухоль;  2. перен. печальный, тоскующий, горюющий;  эски чердүү
черекей  то же, что черик.
черепица  черепица.
черик  инд. уст.  (ср. черүү)  солдат (гл. обр. китайский).
черле  (о сердце, груди) болеть (от тоски, горя, печали);  ат башындай жүрөктөр, кайгылуу болуп, черледи стих. их бо
черлен  возвр. от черле-,  то же, что черле-;  черленген эрдин кайгысын алдейлеп сүйгөн бала ачар стих. печаль г
чермай  чуйск.  то же, что чыптама.
чермегей  тяньш.  то же, что чердегей.
чермий  то же, что чыптама;  чермий кийген кыз-келин девицы, молодухи в лифчиках.
черний  сев.  то же, что чыптама.
черт  черт I  чуйск.  то же, что шерт;  кыргыздын черти кылып, той беришти они устроили пир по киргизским
чертигий  то же, что чертик.
чертик  (о животе) вздутый.
чертил  страд. от черт- II;  терезе акырын чертилет в окно тихонько стучат;  бозо чертилип турат буза бродит (на
чертиш  взаимн. от черт- II;  комуз чертиш-  1) совместно играть на комузах;  2) состязаться в игре на кому