Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
чүрүк
чүрүк I
южн.
маленькое сито, ситечко.
чүрүк II
южн.
слабый, непрочный, нехороший;
&n
чүрүш
чүрүш I
сморщенный, съёжившийся;
чүрүш буудай сморщенная пшеница (с неполным зерном);
колу чүрүш
чүрүштүр
понуд. от чүрүш- II.
чүрөк
1. чирок;
2. утка (самка);
соно, чочуп, уча качты, чүрөк баласы экөө тең көлгө чумкуп кетишти селезень
чүсте
~: ак чүсте южн. то же, что ак чүштө (см. чүштө I).
чүткөр
(или чүткөрү)
дикобраз;
чүткөрдөй маленький и сморщенный;
бети чүткөрдөй бран. похожий на сморчк
чүтүрөй
~: бети чүтүрөйгөн маленькое (не пропорциональное росту) лицо.
чүтүрөйт
понуд. от чүтүрөй-;
сары эчкинин чычаңындай сакалы, тыржыйган чал, чүтүрөйтөт чапаны стих. худенький старик,
чүтүрөкөй
~: бети чүтүрөкөй узколицый.
чүч
~: ак чүч
1) будь здоров! (пожелание чихнувшему);
ак чүч! айран ич, такымыңа жаба чыч! будь здоров! ай
чүчбара
(или чүчпара)
ир.
пельмени, варённые в бульоне (ср. мантуу).
чүчкүр
чихать;
чүчкүргөндө жан бекийт от чиханья душа (организм) укрепляется;
эшиги чүчкүргөндө эле ачылат дв
чүчкүрт
понуд. от чүчкүр-
вызывать чиханье.
чүчкүрүк
1. чиханье;
2. название растения с запахом табака, способного вызывать чиханье.
чүчпара
см. чүчбара.
чүчтө
то же, что чүштө I 1;
ак чүчтө көйнөк платье или рубаха из белого батиста.
чүчү
чүчү I:
чүчү кулак карма- (в детских играх при парном загадывании) выделять козла (по двум пальцам, один из
чүчүк
южн.
то же, что чүчү II;
тили чүчүк
1) сладкоречивый, медоточивый, льстивый в речах;
2) с
чүчүлү
~: ачылы-чүчүлү см. ачылы.
чүчүлө
понукать (лошадь) повторно, часто.
чүчүлөт
понуд. от чүчүлө-
заставить понукать (лошадь).
чүчүлөтүү
и. д. от чүчүлөт-.
чүчүлөө
и. д. от чүчүлө-
понукание (лошади).
чүчүн
иметь поллюцию.
чүчүт
~: алгыны чүчүт- см. алгы III.
чүчүү
чүчүү I
возглас, которым подзывают козлят.
чүчүү II
то же, что чүчү II.
чүчүү III
ор
чүчөк
1. острица;
2. брань по адресу детей.
чүш
то же, что чүч.
чүштө
чүштө I
(гл. обр. в фольклоре)
1. тонкий белый батист;
2. перен. белый;
чүштө дедиң караны
чүшш
тише!;
чүшш! сөзгө конок бер тише! дай мне говорить.
чүңгүл
(или чүңкө, чүңкөлөй, чүңүлүк)
тяньш.
то же, что чөңке.
чүңгүлөк
1. то же, что чүнөлөк;
2. фляга;
куржундан көк чүңгүлөгүн алып, жарым литрди бөлө куйду достав из пере
чүңкүй
1. быть маленьким, крохотным;
чүңкүйгөн малышка;
2. (о маленьких глазах) быть глубоко посаженными; вва
чүңкүл
(о глазах) маленький и глубоко посаженный;
чүңкүл көзү терең кудуктай жылтыраган маленькие глаза его блестел
чүңкүр
то же, что чуңкур.
чүңкүрөй
то же, что чуңкурай-;
көзү чүңкүрөйүп калыптыр у него глаза ввалились.
чүңкө
(чүңкөлөй)
см. чүңгүл.
чүңүлүк
см. чүңгүл.
чүңүр
(о глазах) ввалившиеся;
кабагы терең, көзү чүкүр глазницы глубокие, глаза ввалившиеся.
чүңүрөй
(о худеньком, щупленьком) иметь ввалившиеся глаза;
ичи өтүп, көзү чүңүрөйүп калыптыр его слабит, глаза у нег
чүңөлөк
(о посуде) узенький и глубокий;
чүңөлөк табак маленькое глубокое блюдо;
чүңөлөк казан глубокий (с отве
чүүлү
то же, что чүйлү II.
