Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
эпкин
1. сила, исходящая от кого-чего-л.;
эпкининен эле жыгылдым я упал прежде, чем он меня коснулся;
эпкини
эпкинде
легко и быстро двигаться;
эпкиндеп ишке киришкен они быстро принялись за работу;
эпкиндеп боз жоргодо
эпкиндет
понуд. от эпкинде-
ускорять, усиливать.
эпкиндүү
1. дышащий силой, излучающий энергию;
2. делающий что-л. энергично и быстро;
эпкиндүү болсоң, элиң сүй
эпкый
то же, что эп кый- (см. кый- IV).
эпсиз
1. неудобный;
2. неловкий, нерасторопный;
3. очень, весьма;
эпсиз мыкты очень крепкий; очень про
эпте
1. изловчиться; сделать что-л. ловко, умело;
эптеп айт- сказать дельно, умно;
эрден эрдин неси артык?
эптекей
ловкий, проворный, изворотливый.
эптел
страд. от эпте-;
көңүлү бөлөк эптелбейт фольк. те, кто друг другу не люб, не сойдутся.
эптелиш
взаимн. от эптел-;
жакшы айткан жылуу сөз, эптелишкен калыптай стих. добром сказанное тёплое слово подобно х
эптеме
сделанный кое-как;
эптеме ээр см. ээр.
эптемелик
склонность делать что-л. кое-как; перен. кустарничество.
эптен
возвр. от эпте-
прилаживаться, изловчаться; быть готовым вот-вот сделать;
кокус Жамалдын буту тайып, б
эптет
понуд. от эпте-;
бузулганын септеткен, кетилгенин эптеткен фольк. она приказывала испорченное исправлять, по
эптеш
эптеш I
и. д. от эпте-.
эптеш- II
взаимн. от эпте-
соединяться, чтобы вместе представлять
эптештир
понуд. от эптеш- II
1. уладить; помирить; привести к согласию (обе стороны);
2. склеить; приладить одн
эптешүү
и. д. от эптеш- II
1. примирение;
2. сговор (гл. обр. неодобр.);
согуштук эптешүү военный сговор
эптүү
1. ловкий, проворный, находчивый, изобретательный;
эптүү жигит ловкий, изворотливый парень;
сенден бөл
эптүүлүк
ловкость, проворство; находчивость, изобретательность; аккуратность;
эптүүлүк менен ловко, проворно; аккурат
эптүүлө
сделать аккуратно; поправить; устроить, наладить; изловчиться;
ишти эптүүлөп койду он сделал дело как следуе
эптүүсүн
уподоб. от эптүү
стараться казаться или считать себя ловким, умелым;
эптүүсүнгөн эр балбан, денесинде
эптөө
и. д. от эпте-;
эгизин эптөөгө, семизин арыгына септөөгө аракет кылган он (нечестный пастух) старался изловч
эпчи
(неправ. ыпча):
эпчи жак или эпчи тарап женская (правая от входа) половина юрты.
эпчил
ловкий, расторопный; увёртливый; умелый;
эпчил эки ичет погов. кто смел, тот два съел (букв. умелый дважды к
эпчилдик
ловкость, расторопность; увёртливость.
эр
1. муж; мужчина;
элдин эрин талаш- отбивать чужого мужа;
эрден чык- разойтись с мужем;
катын, эр
эрбей
стать заметным глазу (о ком-чём-либо маленьком);
эрбейген бир караан турат что-то маленькое виднеется;
 
эрбелекте
то же, что эрбеңде-;
эрбелектеп жалгыз карга учуп жүрөт вдали летает ворона (кажущаяся маленькой).
эрбелеңде
то же, что эрбеңде-;
так туу жондо бирдеме эрбелеңдегендей болуп жүрөт на самой вершине хребта будто что-то
эрбеңде
(ср. арбаңда-)
двигаться (о чём-либо маленьком или виднеющемся издали и потому представляющемся маленьким; о
эрбеңдет
понуд. от эрбеңде-;
балтыр бешик эркек баласы, колдорун эрбеңдетип, буттарык серпе ойноп жатат её младенец з
эрбеңдеш
взаимн. от эрбеңде-;
эрбеңдешип тегирменге карай өтүп бараткан эки жөө кишини көзү чалды его глаз заметил (в
эргежээл
(или эргежел, эргежели)
карлик, лилипут.
эргеш
южн.
то же, что ээрчи-.
эрги
1. возбуждаться, беспокойно метаться;
жайдын мелүүнүндө эргип учкан кичинекей эл көчтү, адашкан бытырадай, а
эргилчек
(ср. каалга, эшик)
лестничная приставная дверь юрты (в виде лесенки с поперечными перекладинками; снаружи за
эргин
~: эргин эшик тяньш. то же, что эргилчек.
эргит
понуд. от эрги-;
ушул жерге бир жума ат өргүтөбүз, акыл эргитебиз здесь мы на неделю дадим отдых коням, подб
эргичте
(эргиште-)
1. чувствовать прилив сил, вдохновения;
эркиндик күнгө бөлөнүп, эргичтеп чыккан жер ушул ст
эргул
1. молодец;
айтканынан кайра тартпаган эргул молодец, который твёрдо держит своё слово;
2. неодобр. ло
эргүү
и. д. от эрги-
вдохновение;
жазуучунун чыгармачылык эргүүсү творческое вдохновение писателя.
эргүүл
височно-скуловой шов, височно-скуловое сочленение;
эргүүлгө бир койду он дал по скуле;
эргүүл тартып к
эрде
редко
проявлять мужество, энергию.
эрдем
эрдем I
(эрден)
тяньш. см. жамбы 3.
эрдем II
храбрость, мужество.
эрдемси
уподоб. от эрдем II
стараться казаться храбрым, храбриться;
Түлкү менен Үчүкө - эркексинип булар - деп
эрдемсин
возвр. от эрдемси-,
то же, что эрдемси-;
Эркин, эрдемсине, муштумун шилтеп койду Эркин, храбрясь, приг