Перевод для слова "волос"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьм.
чач (на голове); түк (на теле); кыл (хвоста, гривы);
тонкий волос ичке чач;
конский волос аттын кылы;
вьющиеся волосы тармал чач;
седые волосы ак чач;
расчесать волосы чач тароо;
краснеть до корней волос кулагына чейин кызаруу;
рвать на себе волосы аябай өкүнүү, өкүнүп өз башын өзү койгулоо;
дело не продвинулось ни на волос иш кылча да, кенедей да жылган жок;
притянуть за волосы жөнү жок келтирүү (мис. далилди). comments powered by Disqus
