Перевод для слова "сверху"

1. нареч.наречие (на поверхности чего-л.) үстү, үстүнкү жагы;
нужная вам книга лежит сверху сизге керектүү китеп үстүдө жатат;
2. нареч.наречие (с верхней стороны чего-л.) үстү жак, жогору жак;
вторая строка сверху жогору жактан экинчи жол;
3. нареч.наречие (с высоты) жогорудан, бийиктен;
вид сверху жогорудан карагандагы көрүнүш;
вода падает сверху суу жогортон агат, суу жогортон төмөн түшөт;
смотреть сверху вниз
1) жогорудан төмөн кароо;
2) перен. жогорусунуп (теңсинбей) кароо;
4. нареч.наречие перен. разг.Разговорное слово или выражение жогортодон (жетекчи органдардан);
директива сверху жогортодон келген директива;
распоряжение сверху жогортон келген буйрук;
5. предлог с род. п.падеж разг.Разговорное слово или выражение (выше чего-л., над чем-л.) үстүнөн;
сверху дома үйдүн үстүнөн;
сверху донизу
1) өөдөтөн төмөнгө чейин;
провести линию сверху донизу өөдөтөн төмөнгө чейин сызык жүргүзүү;
2) перен. (целиком, до основания) өтмө катарынан өтүү;
дождь промочил меня сверху донизу разг.Разговорное слово или выражение жамгыр менин өтмө катарымдан өтүп суу кылды. comments powered by Disqus