Перевод для слова "служить"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьнесов.несовершенный вид глагола
1. кому-чему кызмат кылуу, эмгек сиңирүү, иштөө;
служить народу элге кызмат кылуу, эл үчүн иштөө;
служить науке илимге кызмат кылуу;
служить верой и правдой чын дили менен кызмат кылуу;
2. кем-чем (состоять на службе) кызмат кылуу, кызмат аткаруу, иштөө;
служить секретарём секретарь болуп иштөө;
служить в министерстве министерстводо кызмат кылуу;
служить в армии армияда кызмат кылуу;
3. чем (быть, являться) болуп кызмат кылуу;
профсоюзы служат школой коммунизма профсоюздар коммунизмдин мектеби болуп кызмат кылат;
4. для чего, чем (быть пригодным) милдетти аткаруу, болуп эсептелүү, керек болуу; жумшалуу, кызмат көрсөтүү;
эта комната служит библиотекой бул бөлмө китепкана болуп турат;
5. что, церк. намаз аткаруу, намаз башкаруу (ыймам, поп жөнүндө);
6. (стоять на задних лапах - о собаках) алдыңкы бутун көтөрүп, чочоюп отуруу (ит). comments powered by Disqus
