Перевод для слова "таять"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьнесов.несовершенный вид глагола
1. эрүү, эрип кетүү;
снег уже тает кар эрип жатат;
сегодня тает безл.безличная форма бүгүн эрип жатат;
2. перен. (постепенно исчезать) акырындап басаңдоо, акырындап жок болуп кетүү;
звуки тают үндөр улам акырындап бара жатат;
силы его тают анын алы кетип бара жатат;
3. перен. (чахнуть) арыктоо, жабыгуу;
таять как свеча эң эле тез арыктоо;
4. перен. (умиляться) элжиреп кетүү, ичи жылып кетүү, көңүлү жумшаруу, ийип кетүү. comments powered by Disqus
