Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
взбудоражить
сов. кого-что, разг.
тынчын алуу, тынчын кетирүү, беймаза кылуу.
взбудоражиться
сов. разг.
тынчсыздануу, тынчы кетүү, беймаза болуу.
взбунтовать
сов. кого
бунтка козутуу, козголоңго түрткүлөө.
взбунтоваться
сов.
бунт чыгаруу, козголоң чыгаруу.
взбухать
несов.
см. взбухнуть.
взбухнуть
сов.
көбүү, барсаюу;
почки на деревьях взбухли дарактын бүчүрлөрү көбүштү.
взбучка
ж. разг.
1. (побои) уруп-согуу, таяк жегизүү, сазайын колуна берүү;
дать взбучку уруп-согуу, таяк жеги
взбушеваться
сов.
алкынып-жулкунуу, буркан-шаркан түшүү.
взваливать
несов.
см. взвалить.
взвалить
сов.
1. что на кого-что (ношу) салуу, көтөрүп салуу;
взвалить мешок на спину мешокту аркага көтөрүп са
взвесить
сов.
1. кого-что таразалоо, оордугун өлчөө, тартуу;
взвесить мешок мешокту тартуу;
2. что, перен
взвеситься
сов.
таразалануу, оордугу өлчөнүү, таразага тартылуу, өзүнүн салмагын өлчөп көрүү.
взвести
сов.
1. что (поднять вверх) жогору көтөрүү, кайыруу;
взвести курок (мылтыктын) машаасын кайыруу;
взвешивание
ср.
1. таразалоо, оордугун өлчөө тартуу;
2. перен. маани берүү, баалап көрүү, салмактап көрүү.
взвешивать
несов.
см. взвесить.
взвешиваться
несов.
1. см. взвеситься;
2. страд. к взвешивать.
взвивать
несов.
см. взвить.
взвиваться
несов.
1. см. взвиться;
2. страд. к взвивать.
взвидеть
несов.:
не взвидеть света разг. жанынан түңүлө жаздоо, эсинен тана жаздоо (катуу оорудан).
взвизгивать
несов.
см. взизгнуть.
взвизгнуть
однокр. разг.
чыр дей түшүү, чый этүү;
мальчик пронзительно взвизгнул бала катуу чыр этти.
взвинтить
сов. разг.
1. кого-что (напрячь) күйкөлөктөнтүү, туталантуу;
взвинтить нервы нервдерди кайнатуу;
взвинченный
~, ая, -ое
разг.
1. прич. от взвинтить;
2. прил. ыгы жок көтөрүлгөн;
взвинченные цены өтө
взвинчивать
несов.
см. взвинтить.
взвить
сов. что
жогору көтөрүү, асманга чыгаруу, көкөлөтүп чыгаруу;
ветер взвил пыль шамал чаңды асманга чыга
взвиться
сов.
атып чыгуу, кайып чыгуу, көкөлөп чыгуу, көтөрүлүү;
орел взвился под облака бүркүт булуттун астына
взвод
взвод I
м. воен.
взвод;
стрелковый взвод аткыч взвод.
взвод II
м.
1. (действие
взводить
несов.
см. взвести.
взводной
~, ая, -ое
взвод II-ге т.;
взводная пружина мылтыктын машаасын кайырууга мүмкүндүк бере турган пружин
взводный
~, ая, -ое
1. взвод 1-ге т.;
взводные учения взвод окуусу;
2. в знач. сущ. м. взвод командири.
взволнованно
нареч.
толкунданып, тынчы кетип, көңүлдүн тынчтыгы бузулуп;
говорить взволнованно толкунданып сүйлөө.
взволнованный
~, ая, -ое
1. прич. от взволновать;
он чем-то взволнован ал эмнегедир бир нерсеге толкунданган, эмнег
взволновать
сов.
1. что (поднять волны) толкундандыруу, толкутуу;
2. кого-что (встревожить, возбудить) толкундатуу
взволноваться
сов.
1. (о море и т.п.) толкундануу, толкуу;
2. (встревожиться) тынчсыздануу, тынчы кетүү, толкундануу
взвыть
сов.
1. каңшылоо, каңшылап жиберүү, улуп-уңшуп жиберүү;
2. перен. разг. озондоо (мис. ооруга чыдабай).
взгляд
м.
1. караш, багыш, көз караш, кароо;
пристальный взгляд үңүлгөн, тикийген көз караш;
взгляд исп
взглядывать
несов.
см. взглянуть.
взглянуть
сов. на кого-что
кароо, карап коюу;
я взглянул на него мен ага карадым;
я взглянул вверх мен жог
взгорье
ср.
адыр.
взгреть
сов. кого
1. (отколотить) аябай уруу, аябай сабоо, аябай тепкилөө;
2. перен. (выругать) тилдөө, жемелө
взгромождать
несов.
см. взгромоздить.
взгромождаться
несов.
1. см. взгромоздиться;
2. страд. к взгромождать.
взгромоздить
сов. что, разг.
биринин үстүнө бирин коюу.
взгромоздиться
сов. на что, разг.
бир нерсенин үстүнө араңдан зорго чыгып олчоюп отуруу.
взгрустнуться
сов. безл.
бир аз капалык басуу, капага түшүү, бир аз санаага батуу;
мне взгрустнулось мен бир аз капа
вздваивать
несов.
см. вздвоить.
вздвоить
сов. что
эки катар болуу, эки катар болуп тизилүү;
ряды вздвой! воен. эки катар тизил!
вздвоить
вздёргивать
несов.
см. вздёрнуть.
вздёрнутый
~, ая, -ое:
вздёрнутый нос кетирейген, теңирейген мурун.
вздёрнуть
сов. разг.
1. (поднять) көтөрүү, силкип көтөрүү;
2. кого (повесить) асып өлтүрүү;
вздёрнуть нос
вздор
м.
бекер, сандырак; болбогон нерсе;
нести (молоть, городить) вздор разг. оозуна келгенди оттой берүү,
вздорить
несов. разг.
урушуу, керишүү, сөгүшүү.
вздорный
~, ая, -ое
1. (нелепый) калп, аңырт, каңырыш;
вздорный слух калп сөз;
2. разг. (сварливый) уруш
вздорожание
ср.
кымбаттоо, кымбаттап кетүү.
вздорожать
сов.
кымбаттоо, кымбаттап кетүү (баа жөнүндө).
вздох
м.
дем алуу, ичке дем тартуу, демди ичке алуу; күрсүнүү (тяжёлый);
глубокий вздох ичке терең дем алуу;
вздохнуть
однокр.
ичке дем тартуу, демди ичке алуу; күрсүнүү (тяжело);
вздохни глубже тереңирээк дем ал;
в
вздрагивать
несов.
см. вздрогнуть.
вздремнуть
сов.
чырым этүү, кирпик кагуу, тук этүү.
вздрогнуть
сов.
калтылдоо, селт этүү;
от неожиданности он вздрогнул ал күтүлбөгөндүктөн селт этип кетти.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
