Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
восторженный
~, ая, -ое
кубанган, сүйүнгөн, шаттанган, мактаган.
восторжествовать
сов. над кем-чем
үстөм келүү, жеңип чыгуу, жеңип чыгып кыбасы кануу;
восторжествовать над противником
восточный
~, ая, -ое
восток-ко т.;
восточная граница чыгыш чек ара;
восточный ветер чыгыштан соккон шамал
востребование
ср.
талап кылуу, жиберилген бир немени алууга суроо кылуу;
востребование грузов жүктөрдү талап кылуу;
востребовать
сов. что
талап, кылуу, жиберилген бир нерсенн алууга суроо кылуу.
востро
нареч.:
держать ухо востро разг. сак болуу, кулак түрүү.
восхвалять
несов. кого-что
абдан мактоо, аябай мактоо.
восхитительный
~, ая, -ое
эн эле сонун;
восхитительный вид из окна терезеден көрүнгөн эң эле сонун көрүнүш.
восхищать
несов. кого
кубандыруу, сүйүндүрүү, суктандыруу;
меня восхищает её пение анын ырдашы мени суктандырат.
восхищение
ср.
кубаныч, сүйүнүч, суктаныч;
прийти в восхищение кубануу.
восход
м.
чыгыш, чыгуу;
восход солнца күндүн чыгышы.
восходить
несов.
1. см. взойти;
2. (вести начало от чего-л.) бир немеден келип чыгуу; түбү, тамыры бир немеге ба
восходящий
~, ая, -ее
чыгуучу, көтөрүлүүчү, чыгып келе жаткан, көтөрүлүп келе жаткан;
восходящее солнце чыгып ке
восхождение
ср.
чыгуу;
восхождение на вершину горы тоонун чокусуна чыгуу.
восшествие
ср.:
восшествие на престол ист. такка отуруу, тактыга отуруу.
восьмёрка
ж.
1. (цифра) сегиздик (сегиз деген цифра);
2. (группа из восьми) сегиз;
восьмёрка самолётов сам
восьмеро
числ.
сегиз, сегиз жуп;
восьмеро мужчин сегиз эркек;
восьмеро глаз сегиз жуп көз.
восьми
род. и предл. п. от восемь.
восьмилетний
~, яя, -ее
1. (о сроке) сегиз жылдык;
2. (о возрасте) сегиз жашар, сегиз жаштагы.
восьмичасовой
~, ая, -ое
1. (длительностью в восемь часов) сегиз сааттык, сегиз саатка созулган;
восьмичасовой рабо
восьмой
~, ая, -ое
числ.
сегизинчи;
восьмой час сегизинчи саат.
восьмушка
ж. разг.
1. уст. (вес) ашмушкө;
2. (восьмая часть) восьмушка (бир нерсенин сегизден бир бөлүгү).
вот
частица
1. указ. мына, мынакей;
вот идёт поезд мына поезд келатат;
вот где я живу мына мен мында
вот
нареч. разг.
1. (вот именно) ананчы;
2. (сейчас, скоро) азыр, бир пастан кийин, бир аздан кийин, бирти
вотировать
сов. и несов. что
вотум берүү, вотумга салуу (парламентте, жыйналышта бир нерсе жөнүндө кол көтөрүү, добуш б
воткнуть
сов. что
тыгуу, саюу;
воткнуть булавку төөнөгүчтү саюу.
вотум
м.
вотум (буржуазиялык мамлекеттерде - парламентте, жыйналышта добуш берүү аркылуу билдирилген чечим же пики
вотчина
ж. ист.
вотчина (Байыркы Рустагы ири жер ээсинин тукумдан тукумга мурас болуп келген имениеси).
вотчинник
м. ист.
вотчинник (вотчинаны ээлеген ири жер ээси).
вотчинный
~, ая, -ое
ист.
вотчиналык;
вотчинное землевладение вотчиналык жер ээлөөчүлүк.
воцариться
сов.
1. ист. (начать царствовать) тактыга отуруу;
2. перен. өкүм сүрүү;
в зале воцарилась тишина
вошёл
(вошла)
и т.д. прош. вр. от войти.
вощанка
ж.
мом кагаз (бумага); мом кездеме (ткань).
вощёный
~, ая, -ое:
вощёный пол момдолгон пол;
вощёная бумага мом кагаз.
вощина
ж.
1. (пустые соты) вощина (аарынын куру уясы);
2. (воск) мом.
вощить
несов. что
момдоо, мом менен сүрүү.
вою
(воешь)
и т.д. наст. вр. от выть.
воюю
(воюешь)
и т.д. наст. вр. от воевать.
воюющий
~, ая, -ее
1. прич. от воевать;
2. прил. согушуп жаткан, урушуп жаткан;
воюющая держава согушуп
вояка
м. разг. ирон.
баатыр сөрөй.