Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
ватт
м. тех.
ватт (электр же механика кубатынын единицасы).
вафля
ж.
вафля (унга жумуртка жана каймак аралаштырып жуурулуп, бети тордолуп бышырылган печенье).
вахмистр
м. воен. уст.
вахмистр (падышалык армиянын аттуу аскерлериндеги унтер-офицердик чин, пехотадагы фельдфебелди
вахта
ж.
вахта (дежурство же кеме экипажынын дежурствого чыккан бөлүмү);
нести вахту вахтага чыгуу;
тр
вахтенный
~, ая, -ое
1. вахта-га т.;
вахтенный журнал вахта журналы;
2. в знач. сущ. м. кароолчу (согуш к
вахтер
м.
вахтер (мекеменин дежурстводо турган сторожу).
ваш
мест. притяж.
силердики, силердин; сиздики, сиздердики, сиздин, сиздердин (вежливая форма);
ваш друг с
ваши
мн.
1. мест. притяж. силердики, силердин; сиздики, сиздердики, сиздин (вежливая форма);
ваши книги сил
ваяние
ср.
(действие) бир нерсенин сүрөтүн, тулкусун оюп же чаап жасоо.
ваять
несов. что, уст.
бир нерсенин сүрөтүн, тулкусун оюп же чаап жасоо.
вбирать
несов. что
өзүнө тартып алуу, өзүнө жутуп алуу, өзүнө сиңирип алуу;
губка вбирает воду губка сууну өзү
вбить
сов. что
кагып киргизүү;
вбить гвоздь в стену мыкты дубалга кагып киргизүү;
вбить себе что-л. в
вблизи
1. нареч. жакын жерде, жакын жерден;
рассмотреть вблизи жакындан кароо;
2. предлог с род. п. -га жакын
вброд
нареч.
кечип;
перейти реку вброд өзөндү кечип өтүү.
ввалиться
сов.
1. (упасть внутрь, вглубь) ой жерге, чуңкур жерге кулап кетүү;
ввалиться в яму чуңкурга кулап кет
введение
ср.
1. (действие) ишке ашыруу;
введение всеобщего десятилетнего обучения он жылдык жалпы окууну иш жүз
ввезти
сов.
1. кого-что тартып кирүү, тартып киргизүү (унаа, автомобиль ж.б. менен);
ввезти сено во двор чөпт
ввек
нареч. разг.
эт качан, эч убакта;
я ввек этого не забуду бул эч качан, түбөлүккө эсимден чыкпайт, муну
ввергнуть
сов. кого-что
1. уст. (насильно поместить куда-л.) зордоп бир жерге коюу (киргизүү, отургузуу, салуу);
 
вверенный
~, ая, -ое
1. прич. от вверить;
2. прил. бирөөнүн карамагында жана жоопкерчилигинде туруучу;
вв
вверить
сов. что кому
ишенип тапшыруу, ишенип айтуу, ишенип билдирүү;
вверить тайну жашырын сырды ишенип айтуу
ввериться
сов. кому
ишенип, анын ыктыярына берилүү.
ввернуть
сов.
1. что (ввинтить) бурап киргизүү;
ввернуть винт винтти бурап киргизүү;
2. перен. разг. (вст
вверх
нареч.
жогору, өөдө, жогору карай, өөдө карай;
подняться вверх по лестнице тепкич менен жогору көтөрүл
вверху
нареч.
өөдө жакта, өөдө жагында, жогору жакта, жогору жагында, үстүндө.
вверяться
несов.
1. см. ввериться;
2. страд. к вверять.
ввести
сов.
1. кого-что киргизүү;
ввести войска в город аскерди шаарга киргизүү;
2. кого, перен. (вовле
ввиду
предлог с род. п.
натыйжасында, себептүү, болгондуктан;
ввиду этого ушундай болгондуктан;
ввиду
ввинтить
сов. что
бурап киргизүү;
ввинтить гайку гайканы бурап киргизүү.
ввод
м.
1. (действие) киргизүү, киргизилүү, берүү;
ввод проводов тех. сымды киргизүү;
ввод завода в э
вводный
~, ая, -ое
кириш, киришме, киринди, алгачкы;
вводная лекция кириш лекция;
вводное слово грам. к
ввоз
м. эк.
четтен келтирүү.
ввозный
~, ая, -ое
ввоз-го т.; четтен киргизилген;
ввозная пошлина четтен киргизилген товарлардан алынуучу ба
вволю
нареч. разг.
эркинче, моокуму канганча, каалаганча, тилегенче, кумардан чыкканча;
выспаться вволю уйку
ввосьмеро
нареч.
сегиз эсе, сегиз жолу, сегиз мертебе, сегиз кабат;
ввосьмеро больше сегиз эсе көп, сегиз эсе чо
ввосьмером
нареч.
сегиз киши болуп;
мы ввосьмером сегизибиз.
ввысь
нареч.
жогору, көкөлөй, көкөлөтө;
самолёт поднялся ввысь самолёт жогору көтөрүлдү.
ввязать
сов.
1. что (вплести вязанием) токуу;
2. кого, перен. разг. (впутать) кийлигиштирүү, чаташтыруу.
ввязаться
сов. во что, разг.
кийлигишүү;
ввязаться в разговор сөзгө кийлигишүү.
ввязываться
несов.
1. см. ввязаться;
2. страд. к ввязывать.
вгиб
м.
бир нерсенин майышкан (кабырылган, ийилген) жери.
вглубь
1. нареч. терең, терендиги;
измерить озеро вглубь көлдүн тереңдигин өлчөө;
2. предлог с род. п. бир не
вглядеться
сов. в кого, во что
көзүн айырбай кароо, тигилип кароо, тиктөө, жакшылап кароо, таамайлап кароо.