Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь


­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

В ВА ВБ ВВ ВГ ВД ВЕ ВЖ ВЗ ВИ ВК ВЛ ВМ ВН ВО ВП ВР ВС ВТ ВУ ВХ ВЦ ВЧ ВШ ВЪ ВЫ ВЬ ВЯ



вскоре  нареч.  бат эле, тез эле;  он вскоре вернулся домой ал бат эле үйгө кайтты.
вскормить  сов. кого  1. багып өстүрүү, багуу;  вскормить ребёнка грудью баланы эмчек эмизип багуу;  2. перен.
вскорости  нареч. разг.  бир аздан кийин.
вскочить  сов.  1. на кого-что, во что секирип чыгуу, каргып чыгуу, ыргып чыгуу;  вскочить на лошадь атка секирип
вскрикивать  несов.  см. вскрикнуть.
вскрикнуть  однокр.  кыйкырып жиберүү.
вскричать  сов.  кыйкырып айтып берүү.
вскружить  сов.:  вскружить голову башын айландыруу;  успех вскружил ему голову жетишкендик (ийгилик) анын башын ай
вскружиться  сов.:  голова вскружилась баш айланды.
вскрывать  несов.  см. вскрыть.
вскрываться  несов.  1. см. вскрыться;  2. страд. к вскрывать.
вскрытие  ср.  1. (напр. пакета, посылки) ачуу, ачып көрүү (мис. посылканы);  2. мед. союу, жаруу, союп көрүү; &nb
вскрыть  сов. что  1. (распечатать, открыть) ачуу, ачып көрүү;  2. мед. союу, жаруу, союп көрүү;  3. перен.
вскрыться  сов.  1. (о нарыве) жарылуу;  2. (о реке - ото льда) арылуу, тазалануу;  река вскрылась дарыя музда
всласть  нареч. разг.  жыргагыча, кангыча (толук канааттанганга чейин).
вслед  1. нареч. (следом) удаа эле, кийин, изи менен;  вслед за первой колонной выступила вторая биринчи колоннадан
вследствие  предлог с род. п.  натыйжасында, себептүү, себеп болуп;  вследствие болезни оорунун натыйжасында.
вслепую  нареч.  көрбөстөн, акылга салбастан, аныгын билбестен;  действовать вслепую аныгын билбестен аракет кылу
вслух  нареч.  угуза, үн чыгарып;  читать вслух угуза окуу, үн чыгарып окуу.
вслушаться  сов. во что  көңүл коюп угуу, көңүл коюп тыңшоо, ыкылас менен кулак салуу, ыкылас менен угуу.
вслушиваться  несов.  см. вслушаться.
всматриваться  несов.  см. всмотреться.
всмотреться  сов. в кого, во что  тиктөө, көзүн айырбай кароо.
всмятку  нареч.:  яйцо всмятку чала бышкан жумуртка.
всовывать  несов.  см. всунуть.
всосать  сов. что  соруу, сиңдирүү, сиңирүү;  всосать что-л. с молоком матери бир нерсени эне сүтү менен сөөгүнө
всосаться  сов.  сорулуу, сиңдирилүү;  вода всосалась в землю суу жерге сиңди.
вспаивать  несов.  см. вспоить.
вспарывать  несов.  см. вспороть.
вспаханный  ~, ­ая, -ое  1. прич. от вспахать;  2. прил. айдалган, соколонгон.
вспахать  сов. что  айдоо, соколоо;  вспахать поле трактором талааны трактор менен айдоо.
вспахивать  несов.  см. вспахать.
вспашка  ж.  айдоо;  зяблевая вспашка тоңдурма айдоо;  глубокая вспашка терең айдоо.
вспенить  сов. что  көбүктөнтүү, көбүртүү;  вспенить мыльную воду самындуу сууну көбүртүү;  вспенить коня атт
вспениться  сов.  көбүктөнүү.
всплакнуть  сов. разг.  кйчине ыйлоо, көз жашы кылуу.
всплёскивать  несов.  см. всплеснуть.
всплеск  м.  чулп эткен дабыш, чалп эткен дабыш.
всплеснуть  сов.:  всплеснуть руками колун серпип жиберүү (өкүнгөндө, таң калганда).
всплывать  несов.  см. всплыть.
всплыть  сов.  1. (на поверхность) калкып чыгуу, калкуу;  2. перен. (обнаружиться) билинүү, ачылуу;  недочёт
вспоить  сов. кого  1. сүт ичирүү, сүт берип багуу;  вспоить телёнка музоого сүт ичирүү;  2. перен. (вырасти
всполошить  сов. кого-что, разг.  тополондотуу, чак-челекей түшүрүү.
всполошиться  сов. разг.  тополоңдоо, чак-челекей түшүү.
вспоминать  несов.  см. вспомнить.
вспоминаться  несов.  см. вспомниться.
вспомнить  сов. кого-что, о ком-чём  эстөө, эске түшүрүү;  вспомнить прошлое өткөн-кеткенди эске түшүрүү;  всп
вспомниться  сов.  эске түшүү;  мне вспомнилась одна песня менин эсиме бир ыр түштү.
вспомогательный  ~, ­ая, -ое  жардамчы, көмөкчү;  вспомогательный глагол грам. жардамчы этиш.
вспомянуть  сов. разг.  см. вспомнить.
вспороть  сов. что, разг.  сөгүү, жаруу;  вспороть мешок мешокту сөгүү.
вспорхнуть  сов.  бырп этип учуу;  птичка вспорхнула и улетела чымчык бырп этип учуп кетти.
вспотеть  сов.  тердөө, тердеп кетүү.
вспрыгивать  несов.  см. вспрыгнуть.
вспрыгнуть  сов. на кого-что  ыргып минүү, ыргып чыгуу, секирип чыгуу, секирип минүү.
вспрыскивание  ср.  суу бүркүп нымдоо, суу сээп нымдоо.
вспрыскивать  несов.  см. вспрыснуть.
вспрыснуть  сов. что  1. (смочить) суу бүркүп нымдоо, суу сээп нымдоо, суу бүркүү;  вспрыснуть цветы водой гүлдөргө
вспугивать  несов.  см. вспугнуть.
вспугнуть  сов. кого-что  чочутуу, чочутуп жиберүү, чочутуп учуруу, чочутуп качыруу.
 




­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

В ВА ВБ ВВ ВГ ВД ВЕ ВЖ ВЗ ВИ ВК ВЛ ВМ ВН ВО ВП ВР ВС ВТ ВУ ВХ ВЦ ВЧ ВШ ВЪ ВЫ ВЬ ВЯ