Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






вывинтиться  сов. разг.  буралып чыгарылуу.
вывинчивать  несов.  см. вывинтить.
вывинчиваться  несов.  1. см. вывинтиться;  2. страд. к вывинчивать.
вывих  м.  бертинүү, мертинүү, чыгуу, чыгып кетүү;  вывих руки колдун чыгып кетиши.
вывихнуть  сов. что  бертинтип алуу, мертинтип алуу, чыгарып алуу;  вывихнуть ногу бутту чыгарып алуу.
вывод  м.  1. (удаление) чыгаруу;  вывод войск войсколорду чыгаруу;  2. (итог) корутунду, жыйынтык, тыянак
выводить  выводить I  несов.  см. вывести I.  выводить II  несов.  см. вывести II.
выводиться  выводиться I  несов.  1. см. вывестись I;  2. страд к выводить I.  выводиться II  несов.
выводок  м.  уя, бир уя (мис. карышкырдын күчүктөрү);  выводок цыплят бир уя чөжө.
вывоз  м. эк.  чыгаруу, чыгарып сатуу;  вывоз капитала капитал чыгаруу.
вывозить  несов.  см. вывезти.
вывозка  ж.  ташуу, ташып чыгаруу;  вывозка удобрений на поля талаага жер семирткичтерди ташып чыгаруу.
вывозной  ~, ­ая, -ое  вывоз-го т.;  вывозная пошлина чет мамлекетке чыгарылуучу товарлардан алынуучу пошлина (баж
выволакивать  несов.  см. выволочь.
выволочь  сов. что, разг.  сүйрөп чыгаруу.
выворачивать  несов.  1. см. вывернуть;  2. см. выворотить.
выворачиваться  несов.  1. см. вывернуться;  2. страд. к выворачивать.
выворотить  сов. что, разг.  1. коңторуу, томкоруу;  выворотить камень из земли жерден ташты коңторуу;  2. (наи
вывязать  сов. что  согуп жасоо (мис. мээлейди).
выгадать  сов. что, разг.  пайда табуу, үнөмдөп калуу;  выгадать время убакытты үнөмдөп калуу.
выгадывать  несов.  см. выгадать.
выгиб  м.  ийилип уркуйган жери (мис. трубанын).
выгибать  несов.  см. выгнуть.
выгибаться  несов.  1. см. выгнуться;  2. страд. к выгибать.
выгладить  сов. что  үтүктөө, таптоо, дазмалдоо.
выглядеть  несов.  көрүнүү;  сегодня он хорошо выглядит анын өңү бүгүн жакшы болуп көрүндү.
выглядывать  несов.  см. выглянуть.
выглянуть  сов.  1. башбагып кароо, кылтыйып көрүнүү;  выглянуть из окна терезеден башбагып кароо;  2. перен.
выгнать  выгнать I  сов. кого-что  кууп чыгуу, айдап чыгуу, кууп чыгаруу, айдап чыгаруу, чыгарып жиберүү;  в
выгнутый  ~, ­ая, -ое  1. прич. от выгнуть;  2. прил. ийилген, кайкыйган;  выгнутая спинка кресла креслонун к
выгнуть  сов. что  ийүү, кайкыйтуу, кайкалатуу;  выгнуть шею моюнду созуп ийүү;  кошка выгнула спину мышык б
выгнуться  сов.  ийилүү, кайкыюу, кайкалоо.
выговаривать  несов.  1. см. выговорить;  2. кому, разг. (делать замечание) сөгүш берүү, ачуулануу, урушуу;  выго
выговор  м.  1. (произношение) айтуу, сүйлөө;  чистый выговор так сүйлөө, так айтуу;  2. (порицание) сөгүш,
выговорить  сов. что  1. (произнести) айтуу, сүйлөө;  2. кому, разг. (выпросить, обеспечить за собой) сурап алуу; &n
выгода  ж.  пайда;  взаимная выгода эки жакка тен пайда;  извлечь выгоду пайда табуу, пайда көрүү.
выгодно  нареч.  пайдалуу.
выгодный  ~, ­ая, -ое  пайдалуу, ыңгайлуу, оңтойлуу;  выгодный договор пайдалуу договор;  в выгодном свете (п
выгон  м.  (пастбище) жайыт (малдын жайыты).
выгонка  ж.  тартуу;  выгонка дёгтя кара май тартуу.
выгонять  выгонять I  несов.  см. выгнать I.  выгонять II  несов.  см. выгнать II.
выгораживать  несов.  см. выгородить.
выгорать  несов.  см. выгореть.
выгореть  сов.  1. (сгореть) өрттөнүп кетүү, өрт алып жок болуу, күйүп кетүү;  вся деревня выгорела кыштак бүт өрт
выгородить  сов.  1. что (отделить изгородью) калкалоо, калкалап коюу, тосуу, тосуп коюу;  2. кого, перен. разг. (из
выгравировать  сов. что  оюп түшүрүү, оюп гравирлеп сүрөт же жазуу салуу.
выгребать  выгребать I  несов.  см. выгрести I.  выгребать II  несов.  см. выгрести II.
выгрести  выгрести I  сов. что  (сгребая удалить) шилеп чыгаруу.  выгрести II  сов.  (гребя выплыть
выгружать  несов.  см. выгрузить.
выгружаться  несов.  1. см. выгрузиться;  2. страд. к выгружать.
выгрузить  сов. кого-что  түшүрүү.
выгрузиться  сов.  түшүрүлүү.
выгрузка  ж.  түшүрүү.
выгрызать  несов.  см. выгрызть.
выгрызть  сов. что  кемирүү, кемирип чыгаруу, кемирип оюу, кемирип алуу.
выдавать  несов.  см. выдать.
выдаваться  несов.  1. см. выдаться 1;  2. (выделяться) башкаларга караганда көрүнүктүү болуп туруу;  выдаватьс
выдавить  сов. что  1. (выжать) сыгуу, сыгып чыгаруу;  выдавить сок из лимона лимондун ширесин сыгып чыгаруу; &nbs
выдавливать  несов.  см. выдавить.
выдаивать  несов.  см. выдоить.