Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
выкидыш
м.
1. бойдон түшүрүү, бойдон түшүү;
2. (недоношенный ребёнок) бойдон түшкөн бала.
выкинуть
сов.
1. кого-что ыргытып таштоо, ыргытып жиберүү, өчүрүп таштоо, алып таштоо, чыгарып таштоо;
2. что,
выкипеть
сов.
кайнап азаюу, кайнап соолуу, кайнап түгөнүү.
выкипятить
сов. что
кайнатып алуу, кайнатуу;
выкипятить бельё кирди кайнатып алуу.
выкиснуть
сов.
(о тесте) ачуу, ачып кычкыл болуу.
выкладка
ж. чаще мн.
(результат вычислений) эсептөө, эсеп чыгаруу;
математические выкладки математикалык эсептө
выкладывать
несов.
см. выложить;
выкладывай всё по порядку разг. ичиңдеги бардык сырыңды айт, билгениңин бардыгын
выклевать
сов. что
1. (вырвать клювом) чокуп чыгаруу, чыгара чокуу;
2. (склевать всё) чокуп жеп түгөтүү.
выкликнуть
сов. кого-что
атын атап чакыруу;
выкликнуть по списку тизмеден атын атап чакыруу.
выключатель
м.
выключатель (электр тогун өчүрүүчү жана жандыруучу, башкача айтканда, токту токтотуучу жана жиберүүчү при
выключаться
несов.
1. см. выключиться;
2. страд. к выключать.
выключение
ср.
токтотуу, өчүрүү;
автоматическое выключение тока токту автоматтуу токтотуу;
выключение мотор
выключить
сов.
1. что үзүп салуу, өчүрүү;
выключить (электрический) свет электр жарыгын өчүрүү;
выключить
выключиться
сов.
токтолуп калуу; өчүп калуу (об электричестве).
выклянчить
сов. что, разг.
ызыңдап сурай берүү, ызыңдап сурай берип алуу, жалдырап сурап жатып алуу, жалынып-жалбарып ж
выковать
сов. что
1. согуу, согуп жасоо;
выковать подкову таканы согуп жасоо;
2. перен. тарбиялап өстүрүү
выковаться
сов.
тарбиялануу, тарбияланып өсүү, кайраттуу болуп тарбиялануу.
выколоситься
сов.
баш алуу, машак байлоо, дан байлоо, дан алуу.
выколотить
сов. что
1. (выбить) кагып чыгаруу;
выколотить клин шынааны кагып чыгаруу;
2. (колотя очистить)
выколоть
сов. что
чукуу, сайып чукуу;
темно, хоть глаз выколи разг. көзгө сайса көрүнгүс.
выкопать
сов.
1. что (вырыть) казуу, казып чуңкурайтуу;
выкопать колодец кудук казуу;
2. что (откопать) к
выкормить
сов. кого
багуу, оокаттандыруу, асыроо, багып өстүрүү, эмизүү, тарбиялап өстүрүү;
выкормить грудью реб
выкорчёвывание
ср.
1. тамырын жулуп салуу, омкоруу, казып омкоруу;
2. перен. тамырын жоюу, тамырын соолтуу, түп-тамыр
выкорчевать
сов. что
1. тамырын жулуп салуу, омкоруу, казып омкоруу;
выкорчевать пни дүмүрлөрдү казып омкоруп салу
выкосить
сов. что
чаап бүтүрүү;
выкосить луг чөптү чаап бүтүрүү.
выкрик
бакырык, кыйкырык, айкырык.
выкрикнуть
сов. что
кыйкырып айтуу, кыйкырып чакыруу;
выкрикнуть чьё-л. имя бирөөнүн атын кыйкырып айтуу.
выкристаллизоваться
сов.
1. хим. кристаллдануу, кристаллга айлануу;
2. перен. дааналануу, айкындануу.
выкроить
сов.
что
1. бычуу (кийим);
выкроить брюки шым бычуу;
2. перен. үнөмдөө, арттыруу, кыйыштыр
выкройка
ж.
кийимдин үлгүсү;
снять выкройку кийимдин үлгүсүн алуу.
выкрошиться
сов.
кетилүү;
зубы выкрошились тиштер кетилди.
выкрутасы
только мн., разг.
1. (затейливые телодвижения) шамдагай кыймыл денени кубулжутуп кыймылдатуу;
2. перен
выкрутить
сов. что, разг.
1. (вывинтить) бурап чыгаруу;
выкрутить лампочку лампочканы бурап чыгаруу;
2. (в
выкрутиться
сов. разг.
1. (вывинтиться) буралып чыгуу;
2. перен. бир амал менен кутулуу.
выкручиваться
несов.
1. см. выкрутиться;
2. страд. к выкручивать.