Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






винт  винт I  м.  1. тех. винт, бурама;  ввинтить винт винтти (бураманы) бурап киргизүү;  2. винт (п
винтик  м.  уменьш. от винт I  винтче, кичинекей винт;  у него винтика не хватает разг. анын бир нерсеси же
винтить  несов. что, разг.  буроо, бурап чыгаруу, бурап киргизүү.
винтовальный  ~, ­ая, -ое  бурама ойгуч, сай түшүргүч, бурамага сай түшүргүч.
винтовать  несов. что, тех.  бурама оюу, сай түшүрүү.
винтовка  ж.  винтовка (мылтык);  автоматическая винтовка автоматтуу винтовка; см. автомат 2.
винтовой  ~, ­ая, -ое  1. (снабжённый винтом) винт I-ге т.;  винтовая шляпка винттин (бураманын) бөркү;  2. (
винтовочный  ~, ­ая, -ое  винтовка-га т.;  винтовочный патрон винтовка патрону.
винтом  нареч.  винтке (бурамага) окшоп.
винтообразный  ~, ­ая, -ое  винт сыяктуу, бурама сыяктуу.
винторезный  ~, ­ая, -ое  тех.  бурама ойгуч, сай түшүргүч, бурамага сай түшүргүч;  винторезный станок бурама ой
виньетка  ж.  виньетка (китептин бөлүмдөрүнүн башына же аягына кооздоп салынган сүрөт, орнамент).
виола  ж. муз. уст.  виола (чоң скрипка формасындагы смычоктуу байыркы музыкалык инструмент).
виолончелист  м.  виолончелист (виолончелде ойноочу адам, виолончель тартуучу музыкант).
виолончель  ж. муз.  виолончель (чоң скрипка сыяктуу, төрт кылдуу смычоктуу музыкалык инструмент).
вираж  вираж I  м.  вираж, бурулуш (кеме же самолёттун бурулушу; кыя жол менен автомобиль, велосипед ж.б. бурул
виртуоз  м.  виртуоз (1. өз искусствосунун техникасына мыкты машыккан артист, көбүнчө - музыкант; 2. перен. өз ишинде
виртуозность  ж.  эң усталык, виртуоздук, виртуоздуулук.
виртуозный  ~, ­ая, -ое  эң уста, виртуоздуу, виртуоздук менен;  виртуозное исполнение скрипичного концерта скрипка
вирулентность  ж. мед.  вируленттүүлүк.
вирулентный  ~, ­ая,-ое  мед.  вируленттүү (оорута алуу, оору туудуруу күчү бар; микроб жөнүндө).
вирус  м.  вирус (жугуштуу ооруну козгоочу микроб).
вирусный  ~, ­ая, -ое  вирус-ка т.;  вирусный грипп вирус гриппи.
виселица  ж.  дар, дарга.
висельник  м.  1. уст. (повешенный) дарга асылган адам, асылып өлтүрүлгөн адам;  2. разг. (негодяй) асып өлтүрүүгө
висеть  несов.  1. (быть подвешенным) асылып туруу, илинип туруу;  лампа висит над столом лампа столдун үстүндө
вискоза  ж.  вискоза (1. жасалма жибек чыгарууга жумшалуучу целлюлоза массасы; 2. жасалма жибек).
вискозный  ~, ­ая, -ое  вискоза-га т.; вискозалык;  вискозные изделия вискозалык буюмдар.
вислозадый  ~, ­ая, -ое  шалпаң куйрук;  вислозадый баран шалпаң куйрук кой.
вислоухий  ~, ­ая, -ое  шалпаң кулак.
висмут  м. хим.  висмут (1. кызгылтым ак түстөгү оор металл - химиялык элемент; 2. ушул металлдан жасалган дарылоо пр
виснуть  несов.  асылуу;  виснуть на шее разг. эркелеп асылуу, эркелеп жабышуу.
висок  м.  чеке, чыкый.
високосный  ~: високосный год толук жыл (февралы 29 күн болгон жыл).
височный  ~, ­ая, -ое  висок-ко т.;  височная кость анат. чыкый сөөк.
вист  м.  (карточная игра) вист (төрт киши ойноочу карта оюнунун бир түрү).
висюлька  ж. разг.  кооздук үчүн илинип коюлуучу майда-чүйдө жасалга.
висячий  ~, ­ая, -ее  асма;  висячий замок асма кулпу;  висячий мост асма көпүрө.
витализм  м. биол.  витализм (биологиядагы идеалисттик багыттардын бири).
витамин  м.  витамин (организмдин нормалдуу иштеши үчүн зарыл болгон органикалык зат жана ошондой заттан иштелип чыгар
витаминизированный  ­ая, -ое  витаминдештирилген;  витаминизированный шоколад витаминдештирилген шоколад.
витаминизировать  сов. и несов. что  витаминдештирүү.
витаминный  ~, ­ая, -ое  витамин-ге т; витаминдик;  витаминный завод витамин заводу.
витаминозный  ~, ­ая, -ое  витаминдүү;  витаминозная пища витаминдүү тамак.
витать  несов.  1. (предаваться мечтаниям) ойго, санаага берилүү;  витать в облаках перен. ою, санаасы капкайда
витиевато  нареч.  ыксыз татаал, түшүнүксүз, ыгы жок кооз;  оратор говорил слишком витиевато оратор өтө эле ыксыз к
витиеватость  ж.  ыксыз татаалдык, ыгы жок кооздук.
витиеватый  ~, ­ая, -ое  ыгы жок кооздолгон;  витиеватая речь ыгы жок кооздолгон сөз.
вития  м. поэт. уст.  чечен киши.
витой  ~, ­ая, -ое  эшилген, бурама, бурма;  витая лестница буралып көтөрүлгөн баскыч.
виток  м.  виток (бир ором сым ж.б.);  витки обмотки электромагнита электромагнит ороосунун (түрмөгүнүн) витокт
витрина  ж.  витрина.
вить  несов. что  1. эшүү, өрүү, чыйратуу;  вить верёвку жип эшүү, жип чыйратуу;  вить верёвки из кого-л.
виться  несов.  1. (о растениях) чырмалуу;  вьюнок вьётся по столбу чырмоок мамыга чырмалат;  2. (завиватьс
витязь  м. поэт. уст.  баатыр, чоро.
вихор  м.  үрпөк (чачтын үрпөйүп чыгып тургйны).
вихрастый  ~, ­ая, -ое  разг.  үрпөгөй, үрпөк баш.
вихревой  ~, ­ая, -ое  бурганактаган, куюн сыяктуу.
вихрем  нареч.  куюндап, куюндаган бойдон, чымын-куюн болуп;  автомашины вихрем пронеслись по дороге автомашинал
вихрь  м.  куюн, бурганак, алай-дүлөй бороон;  снежные вихри кар бурганагы;  с быстротой вихря куюндай тез