Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
вытрезвляться
несов.
1. см. вытрезвиться;
2. страд. к вытрезвлять.
вытрясти
сов. что
1. (высыпать, вывалить) кагып алуу, силкип түшүрүү, күбүү, күбүп алуу;
вытрясти муку из мешка
вытурить
сов. кого, прост.
айдап чыгуу, кууп чыгуу.
выть
несов.
1. (напр. о собаке) улуу;
2. перен. улуу, дуулдоо, ызылдоо;
в трубе воет ветер мордо шама
вытягиваться
несов.
1. см. вытянуться;
2. страд. к вытягивать.
вытяжка
ж. хим.
вытяжка (эритүүчү суюктуктун жардамы менен өсүмдүк жана жандуу организмдердин тканынан алынуучу преп
вытяжной
~, ая, -ое
соруп алуучу, тартуучу, тартып алуучу, тартып чыгаруучу;
вытяжная труба тартуучу труба;
&n
вытянуть
сов.
1. что (растянуть в длину) созуу;
вытянуть проволоку сымды созуу;
2. что (выпрямить) сунуу,
вытянуться
сов.
1. (растянуться) созулуу, чоюлуу;
материя вытянулась кездеме чоюлду;
резинка вытянулась рез
выудить
сов. что
1. (удочкой) кайырмак менен кармап алуу;
2. перен. разг. (выманить) эптеп түшүрүп алуу, алдап
выутюжить
сов. что
үтүктөө, үтүк менен таптоо; дазмалдоо;
выутюжить брюки шым үтүктөө.
выученик
м.
окуучу (бирөөнүн жолун жолдоочу).
выучиваться
несов.
1. см. выучиться;
2. страд. к выучивать.
выучить
сов.
1. что билүү, билип алуу, окуп билип алуу, жаттап алуу;
выучить стихотворение ырды жаттап алуу;
&
выучиться
сов. чему и с неопр.
(приобрести знания) үйрөнүп алуу, үйрөнүү;
выучиться читать окууга үйрөнүү.
выучка
ж.
1. (действие) үйрөнүү; окуу; машыгуу;
отдать на выучку үйрөтүүгө берүү;
2. (уменье) үйрөнгөн;
выфрантиться
сов. разг.
ыгы жок жасанып алуу, аябай жасанып алуу.
выхватить
сов.
1. кого-что (отнять) жулуп алуу, жулкуп тартып алуу;
выхватить книгу из рук китепти колдон жулуп
выхлоп
м. тех.
выхлоп (мотордун ичиндеги иштелип бүткөн газдардын сыртка чыгышы);
выхлоп мотора мотордун выхл
выхлопной
~, ая, -ое
тех.
1. (отработанный) пайдаланып бүткөн;
выхлопной газ пайдаланып бүткөн газ;
 
выхлопотать
сов. что
суранып жүрүп алуу, артынан түшүп жүрүп алуу.
выход
м.
1. (действие) чыгуу;
выход книги в свет китептин жарыкка чыгышы;
выход актёра на сцену актёрд
выходец
м.
1. (из другой страны) келген, чыккан (кандайдыр бир башка элден же өлкөдөн экинчи бир элге же өлкөгө кели
выходит
разг.
1. в знач. сказ. с союзом что (оказывается) экен да;
выходит, что я был неправ меники туура эмес
выходить
выходить I
сов.
1. кого (излечить уходом) багып айыктыруу;
выходить больного ребёнка оору баланы
выходка
ж.
кылык-жорук, кылык;
глупая выходка акмактык кылык;
ребяческая выходка балалык кылык.
выходной
~, ая, -ое
1. (служащий для выхода) чыгуучу;
выходная дверь чыгуучу эшик;
2. (парадный) майрамд
выходящий
~, ая, -ее
прич. от выходить;
из ряда вон выходящий башкалардан таптакыр өзгөчө, башкаларга таптакыр
выхоленный
~, ая, -ое
сылап-сыйпап өстүрүлгөн, эркелетип өстүрүлгөн;
выхоленный ребёнок сылап-сыйпап өстүрүлгөн
выхолить
сов. кого-что
сылап-сыйпап өстүрүү, эркелетип өстүрүү;
выхолить ребёнка баланы сылап-сыйпап өстүрүү.
выхолостить
сов.
1. кого (обесплодить) бычуу, биттөө (эркек малды);
2. что, перен. маанисин кетирүү, маанисизденди
выхухоль
м.
1. зоол. выхухоль (сууда жашап, курт-кумурска менен тамактануучу, териси кымбат чычкандын бир түрү);
&nbs
выцарапать
сов. что
1. тырмап, чукуп жасоо; тырмап, чукуп жазуу; тырмап, чукуп түшүрүү;
выцарапать надпись на кам
выцвести
сов.
оңуу;
материя выцвела на солнце кездеме күндө оңуп кетти.
выцедить
сов. что
1. (цедя вылить) сүзүү, чыпкалоо;
выцедить всё молоко из бидона бидондогу сүттүн баарын сүзүп
вычеканить
сов. что
согуу;
вычеканить монету тыйын согуу.
вычеркнуть
сов. кого-что
өчүрүү, өчүрүп таштоо;
вычеркнуть из списка тизмеден өчүрүп таштоо;
вычеркнуть сло
вычерпать
сов. что
сузуп алуу, сузуп алып түгөтүү;
вычерпать воду из бочки сууну бочкадан сузуп алып түгөтүү.
вычертить
сов. что
сызып жасоо, сызып түшүрүү;
вычертить план дома үйдүн планын сызып жасоо (түшүрүү).