Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь


­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ЗА ЗВ ЗГ ЗД ЗЕ ЗИ ЗЛ ЗМ ЗН ЗО ЗР ЗУ ЗЫ ЗЮ ЗЯ



за  за границей  см. граница. --------  за границу  см. граница. --------  предлог  1. с твор
заалеть  сов.  1. (начать алеть) кызара баштоо, мала кызылдана баштоо;  2. (показаться - об алом) кызарып көрүнүү
зааплодировать  сов. кому-чему  кол чаба баштоо.
заарканить  сов. кого, разг.  аркан менен кармоо;  заарканить лошадь атты аркан менен кармоо.
заартачиться  сов. разг.  кежеңдей баштоо (начать артачиться); кежирленүү, кыйыктануу;  лошадь заартачилась и ни с мес
заатлантический  ~, ­ай, -ое  Атлантиканын ары жагындагы;  заатлантические страны Атлантиканын ары жагындагы өлкөлөр.
заахать  сов. разг.  кокуйлай баштоо, бали-и дей баштоо, э-эй дей баштоо.
забава  ж.  1. (развлечение, игра) оюн-тамаша;  детские забавы балдардын оюн-тамашасы;  2. (несерьёзное зан
забавлять  несов. кого  1. (развлекать) оюн-тамашага кызыктыруу;  забавлять детей играми оюн-тамаша менен балдардын
забавляться  несов.  1. кем-чем (развлекаться) эриккенди жазуу;  забавляться играми ойноп, эриккенди жазуу;  2.
забавник  м. разг.  куудул, тамашакөй.
забавно  1. нареч. кызык;  он забавно рассказывает ал кызык айтат;  2. безл. в знач. сказ. кому кызык;  ему
забавный  ~, ­ай, -ое  кызык, тамашалуу;  забавный случай кызык окуя.
забаллотировать  сов. кого  шайлабай коюу, шайлоодо өткөрбөй салуу (кандидатурасы көрсөтүлгөн кишини шайлоодо өткөрбөй салуу).
забалтывать  несов. что  аралаштырып туруу.
забарабанить  сов.  1. (застучать) тарсылдата баштоо, ургулай баштоо, тырсылдата баштоо; дабырата баштоо;  дождь забар
забаррикадировать  сов. что  баррикада жасоо, баррикада куруу (тосмо жасоо, далдалоо, калкалоо).
забаррикодироваться  сов.  баррикада куруп алуу (далдалануу, калкалануу).
забастовать  сов.  забастовка чыгаруу, иш таштоо.
забастовка  ж.  забастовка;  политическая забастовка саясий забастовка;  экономическая забастовка экономикалык
забастовочный  ~, ­ая, -ое  забастовка-га т.; забастовкалык;  забастовочный комитет забастовкалык комитет, забастовка к
забастовщик  м.  забастовщик, забастовкачы.
забвение  ср.  унуткаруу;  предать что-л. забвению бир нерсени биротоло унуткарып таштоо (эстен чыксын деп эсептөө
забег  м. спорт.  жарыш, жарышуу, чуркоо;  забег на четыреста метров төрт жүз метр жерге жарышуу (чуркоо).
забегать  забегать I  сов.  1. аркы-терки жүгүрө баштоо, топурап чуркоо;  2. перен. (о глазах, о взгляде) жал
забегаться  сов. разг.  зоругуу, жүгүрө берип чарчоо.
забежать  сов.  1. (убежать далеко) алыс кетүү;  2. разг. (зайти мимоходом) кире кетүү, кире келүү;  забежать
забелеть  сов.  1. (начать белеть) агара баштоо;  2. (показаться - о белом) агарып көрүнө баштоо.
забелить  сов. что  1. (покрыть белой краской) ак боёк менен боёо; актоо, агартуу (известью);  2. разг. (напр. щи)
забеременеть  сов.  боозуу, бойго бүтүү, боюна бүтүп калуу.
забеспокоиться  сов.  тынчсыздана баштоо, тынчы кете баштоо.
забетонировать  сов. что  бетондоо, бетон менен уютуу.
забивать  несов.  см. забить 2-4, 7, 8.
забиваться  несов.  1. см. забиться 2, 3;  2. страд. к забивать.
забивка  ж.  кагуу, кагып киргизүү;  забивка свай сваяны кагуу, сваяны кагып киргизүү.
забинтованный  ~, ­ая, -ое  1. прич. от забинтовать;  2. прил. бинттелген, бинт менен таңылган;  забинтованная рук
забинтовать  сов. кого-что  бинттөө, бинт менен ороп таңуу;  забинтовать рану жараны бинт менен ороп таңуу.
забинтовывать  несов.  см. забинтовать.
забирать  несов.  см. забрать.
забираться  несов.  1. см. забраться;  2. страд. к забирать.
забитость  ж.  басырынгандык, согулуп калгандык, жүдөгөндүк.
забитый  ~, ­ай, -ое  1. прич. от забить;  2. прил. (запуганный, отупелый) коркуп калган, ындыны өчкөн, азап чеги
забить  сов.  1. (начать бить) сого баштоо, кага баштоо;  забили барабаны барабан сого баштады;  2. что (вб
забиться  сов.  1. (начать биться) согула баштоо, сого баштоо, кага баштоо;  сердце забилось жүрөк сого баштады; &
забияка  м. и ж. разг.  көрүнгөнгө катылган, урушчаак, чыр чыгаргыч.
заблаговременно  нареч.  күн мурун;  известить заблаговременно күн мурун кабардар кылуу.
заблагорассудиться  сов. безл.  оюна келгенди кылуу;  он делает то, что ему заблагорассудится ал өз оюна эмне келсе, ошону к
заблестеть  сов.  жаркырай баштоо, мөлмүлдөй баштоо, мөлтүрөй баштоо, жылтылдай баштоо;  на глазах заблестели слёзы
заблеять  сов.  маароо, маарап жиберүү;  во дворе заблеяли овцы короодогу койлор маарап жиберди.
заблистать  сов. поэт.  см. заблестеть.
заблудиться  сов.  адашып кетүү;  заблудиться в лесу токойдо адашып кетүү;  заблудиться в трёх соснах үч карагай
заблуждаться  несов.  адаша берүү, адашуу, чаташуу, жаңылуу.
заблуждение  ср.  адашуу, чаташуу, жаңылышуу;  впасть в заблуждение чаташуу;  быть в заблуждении жаңылышуу; &nbs
забодать  сов. кого  сүзүү, челүү.
забой  забой I  м. горн.  забой (кен же шахтадагы штольня бөлүгү; кендин шипелип жаткан орду).  забой II &
забойщик  м.  забойщик (мис. көмүр казуучу).
заболачивание  ср.  саздануу, сазга айлануу, сазга айландыруу.
заболачиваться  несов.  баткак каптоо, сазга айлануу, сазга айландырылуу.
заболеваемость  ж.  ооруга чалдыккандык, дартка чалдыккандык, ооруп калуу;  снижение заболеваемости ооруга чалдыгуунун а
заболевание  ср.  оору; ооруу;  с момента заболевания ооруй баштагандан бери;  тяжёлое заболевание катуу оору, к
 




­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ЗА ЗВ ЗГ ЗД ЗЕ ЗИ ЗЛ ЗМ ЗН ЗО ЗР ЗУ ЗЫ ЗЮ ЗЯ