Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
ис
приставка;
каткалаң үнсүздөрдүн алдында из- ордуна жазылат.
иск
м. юр.
доо (граждандык талашты чечүү үчүн сотко берилген арыз);
гражданский иск граждандык доо;
искажать
несов.
см. исказить.
искажаться
несов.
1. см. исказиться;
2. страд. к искажать.
искажённый
~, ая, -ое
1. прич. от исказить;
2. прил. бузулган, бузулуп көрсөтүлгөн (туура келбей турган өзгөрүүл
искажение
ср.
1. бузуу, бурмалоо, бузуп көрсөтүү, бурмалап көрсөтүү;
искажение фактов фактыларды бурмалап көрсөт
исказить
сов. что
1. бузуу, бурмалоо, бузуп көрсөтүү, бурмалап көрсөтүү;
исказить факты фактыларды бурмалап көр
исказиться
сов.
1. бузулуу, бурмалануу;
2. (о лице) бузулуу, өзгөрүү;
его лицо исказилось от боли ооруганда
искалеченный
~, ая, -ое
1. прич. от искалечить;
2. прил. майып болгон.
искалечить
сов. кого-что
1. майып кылуу;
2. перен. бузуу, сындыруу.
искалечиться
сов.
майып болуу.
искалывать
несов.
см. исколоть.
искание
ср.
1. издөө;
2. искания мн. издөө, умтулуу (жаңы нерсе табууга умтулуу, илим жана искусстводо жаңы жо
искатель
м.
издөөчү, издеп жүрүүчү;
искатели жемчуга бермет издөөчүлөр;
искатель приключений укмуштуу оку
искать
несов. кого-что, чего
издөө;
искать нужную книгу керектүү китепти издөө;
искать работников кызма
исключать
несов.
см. исключить.
исключая
1. дееприч. от исключать;
2. предлог с род. п. дан башкасы; бөлөк;
исключая меня менден башкасы;
исключение
ср.
чыгаруу, чыгарып таштоо, алып таштоо;
исключение из списков тизмеден чыгаруу;
в виде исключе
исключительно
нареч.
1. (очень, особенно) артыкча, өтө, эң эле;
исключительно интересная книга эң эле кызык китеп;
&
исключительность
ж.
өзгөчөлүк, айрыкчалык (сейректик);
исключительность такого явления мындай кубулуштун айрыкчалыгы.
исключительный
~, ая, -ое
1. (особый, особенный) өзгөчө, бөтөнчө, айрыкча, артыкча;
исключительное положение өзгөчө
исключить
сов.
1. кого-что чыгаруу, чыгарып таштоо, алып таштоо;
исключить из списков тизмеден чыгаруу;
2.
исковерканный
~, ая, -ое
1. прич. от исковеркать;
2. прил. майрыйган, бузулган, бурмаланган.
исковеркать
сов.
1. что (испортить) майрыйтуу, бузуу, сындыруу;
2. кого-что (морально) бузуу, сындыруу, бурмалоо;
исковой
~, ая, -ое
иск-ге т.;
исковое заявление доо арызы.
исколесить
сов. что, разг.
чыгуу, кыдырып чыгуу, айланып чыгуу, тегеренип чыгуу;
он исколесил весь Крым ал Крымды
исколотить
сов. кого, разг.
уруу, тепкилөө, сабоо, уруп таштоо, тепкилеп таштоо.
исколоть
сов. кого-что
сагюу, сайгылап таштоо, сайгылап бүтүрүү, сайып алуу, чанчып алуу;
исколоть палец иголко
исколоться
сов.
сайылуу, сайылышуу, сайдырып алуу.
искомый
~, ая, -ое
мат.
1. изделүүчү, изделген;
искомая величина изделүүчү чоңдүк;
2. в знач. сущ
искони
нареч. уст.
эзелкиден, эзелкиден бери, атам замандан бери;
этот порядок существовал искони бул атам за
исконный
~, ая, -ое
жергиликтүү, эзелки, атам замандагы;
исконный житель жергиликтүү адам.
ископаемое
ср.
см. ископаемый 4.
ископаемый
~, ая, -ое
1. казып алынуучу (жер астынан казып чыгарылуучу);
ископаемые минералы казып алынуучу мине
ископать
сов. что, разг.
казгылап таштоо;
он ископал весь двор ал короонун баарын казгылап таштады.
искоренение
ср.
жок кылуу, жоюу, тамырына балта чабуу, соолтуу;
искоренение предрассудков жок нерсеге ишенүүчүлүкт
искоренить
сов. что
жок кылуу, жоюу, тамырына балта чабуу, соолтуу.
искорениться
сов.
жок болуу, жоюлуу, соолуу.
искоренять
несов.
см. искоренить.
искореняться
несов.
1. см. искорениться;
2. страд. к искоренять.
искоса
нареч.
көздүн кыйыгы менен;
искоса поглядывать на кого-л. бирөөгө көздүн кыйыгы менен кароо.
искра
ж.
учкун;
выбить искру из камня таштан учкун чыгаруу;
электрическая искра электр учкуну;
и
искренне
нареч.
ак ниети менен, чын жүрөктөн.
искренний
~, яя, -ее
ак ниет, ак ниеттүү, чын жүрөктөн;
искренняя радость чын жүрөктөн кубануу;
искренний
искренность
ж.
ак ниеттик, ак ниеттүүлүк;
говорить с искренностью ак ниеттүүлүк менен айтуу.
искривить
сов. что
ийрейтүү;
искривить гвоздь мыкты ийрейтүү.
искривиться
сов.
1. (напр. о гвозде) ийрейүү;
2. (напр. о лице) кыйшаюу.
искривление
ср.
1. ийрейтүү, ийрейүү;
2. кыйшаюу;
искривление позвоночника мед. кыр арканын кыйшайышы;
искривлять
несов.
см. искривить.
искривляться
несов.
1. см. искривиться;
2. страд. к искривлять.
искристый
~, ая, -ое
жылтырак, жылтылдак, кайнаган;
искристое вино кайнаган вино.
искриться
несов.
жалт-жулт этүү, жылт-жылт этүү, жаркылдоо, жылтылдоо, жылтыроо;
снег искрился на солнце күн тий
искромётный
~, ая, -ое
1. учкундуу, чертме, кыжылдама;
искромётное вино чертме вино;
2. перен. жаркылдаган,
искромсать
сов. что, разг.
иретсиз кескилеп таштоо, иретсиз туурагылап таштоо;
искромсать всю материю кездеменин
искрошить
сов.
1. что майдалоо, тууроо;
2. кого, перен. разг. кырып-жоюу.
искрошиться
сов.
майдалануу, тууралуу, үбөлөнүү.
искупать
искупать I
сов. кого, разг.
чомулдуруу, киринтүү, жууш;
искупать ребёнка баланы киринтүү.
искупаться
искупаться I
сов. разг.
чомулуу, сууга түшүү, киринүү, жууну;
искупаться в озере көлгө түшүү.
&n
искупительный
~, ая, -ое:
искупительная жертва садага; садагага чабылган.
искупить
сов. что
1. (заслужить прощение) жууш;
искупить свою вину өзүнүн күнөөсүн жууш;
2. (возместить)
