Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
ловля
ж.
уу кылуу, уулоо, кармоо;
рыбная ловля балык уулоо.
ловушка
ж.
кармагыч (тузак, капкан, тор ж.б.);
попасть в ловушку
1) тузакка түшүү;
2) перен. алдат
ловчий
~, ая, -ее
ловчая птица аңга, илбээсинге салынуучу куш.
лог
м.
1. обл. (овраг) коо, колот;
2. (ребро кирпича) кирпичтин узун тар бети.
логарифм
м. мат.
логарифм;
таблица логарифмов логарифмилер таблицасы.
логарифмический
~, ая, -ое
логарифм-ге т.; логарифмилик;
логарифмическая линейка логарифм сызгычы, логарифмилик сызгы
логика
ж.
логика (1. пикирдин закондору жана анын формалары жөнүндөгү илим; 2. бир нерсенин ички закон ченемдүүлүгү
логический
~, ая, -ое
1. логика-га т.; логикалык;
логический вывод логикалык корутунду;
логическое последс
логично
нареч.
туура, логикага негиздеп, логикага негизделип, логикага ылайык;
он рассуждает логично ал туура,
логичность
ж.
тууралык, логикага негизделгендик;
логичность доводов далилдердин тууралыгы, далилдердин логикага н
логичный
~, ая, -ое
туура, логикага негизделген;
логичный вывод туура корутунду, логикага негизделген корутунд
логовище
ср.
см. логово.
логово
ср.
үңкүр, түнөк (жырткычтардын жатуучу үңкүрү, түнөгү);
волчье логово карышкырдын үңкүрү;
логов
лодка
ж.
кайык;
парусная лодка парустуу кайык;
подводная лодка суунун асты менен жүрүүчү кеме.
лодочка
ж.
1. уменьш. от лодка кайыкча, кичине кайык;
2. лодочки мн. (туфли) туфлинин бир түрү.
лодочник
м.
кайыкчы (кайык пристанында иштөөчү киши).
лодочный
~, ая, -ое
лодка-га т.;
лодочный спорт кайык спорту.
лодыжка
ж. анат.
кызыл ашык.
лодырничать
несов. разг.
жалкоолонуу, жалкоолук кылуу.
лодырничество
ср. разг.
жалкоолук.
лодырь
м. разг.
жалкоо;
гонять лодыря эшек такалоо, чочко такалоо.
ложа
ложа I
ж.
ложа (1. оюн залы же заседание залында бир кече кишилик айрым орун; 2. ист. масон уюмунун би
ложбина
ж.
коо, колот.
ложе
ср.
1. уст. төшөк;
2. (русло) суунун сайы;
прокрустово ложе Прокруст ложеси (туура келген-келбег
ложечка
ж. уменьш. от ложка
кичине кашык, кашыкча;
чайная ложечка чай кашыгы;
болит под ложечкой төштүн
ложиться
несов.
см. лечь.
ложка
ж.
кашык, чөмүч;
через час по чайной ложке
1) саат сайын бир кашыктан;
2) перен. саат сайы
ложноклассицизм
м. лит.
ложноклассицизм (16 кылымда Францияда пайда болуп жана бүткүл Европага таралган античный формаларды
ложноклассический
~, ая, -ое
ложноклассицизм-ге т.; ложноклассикалык;
ложноклассическая трагедия ложноклассикалык траге
ложноножки
мн. (ед. ложноножка ж.) биол.
жалган аяктуулар (денесинин бир кезде бир жеринен, экинчи учурда экинчи жерине
ложность
ж.
калптык, жалгандык, төгүндүк.
ложный
~, ая, -ое
1. (ошибочный, неправильный) калп, жалган, төгүн;
ложные слухи калп айыңдар, жалган имиште
ложь
ж.
калп, жалган, төгүн;
уличить во лжи калпын кармоо, калпын чыгаруу.
лоза
ж.
сабак;
виноградная лоза жүзүм сабагы.
лозняк
м.
тал кырчыны.
лозунг
м.
лозунг, ураан.
локализация
ж.
локализация, локализациялоо, локализациялануу (белгилүү бир жайга байланыштуулук; бир окуянын, кубулуштун
локализовать
сов. и несов. что
локализациялоо (таратпай токтотуу, чектөө);
локализовать ложар өрттү локализациялоо.
локализоваться
сов. и несов.
локализациялануу (таратпай, жайылтпай токтотулуу, чектелүү).
локальный
~, ая, -ое
жердик (белгилүү бир гана жерге таандык).
локаут
м. полит.
локаут (өздөрүнүн пайдасын көбөйтүү максатын көздөп капиталисттердин өздөрүнүн ишканаларын жаап, ж
локаутировать
сов. и несов. кого-что, полит.
локаут жарыялоо.
локомобиль
м. тех.
локомобиль (молотилкага, тегир менге ж.б. кубат берип, кыймылга келтирүүчү буу машина).
локомотив
м. тех.
локомотив (темир жол менен вагондорду сүйрөп жүрүүчү машина; бул үч түрдүү болот - паровоз, тепловоз
локомотивный
~, ая, -ое
локомотив-ге т.; локомотивдик;
локомотивная бригада локомотив бригадасы, локомотивдик бриг
локон
м.
зулп (баштан ылдый карата буралып түшүп турган чач).
локоть
м.
1. чыканак;
2. (часть рукава) жеңдин чыканагы;
3. уст. (мера длины) жарым метрге барабар узун
локтевой
~, ая, -ое
локоть 1-ге т.;
локтевой сустав анат. чыканак мууну;
локтевая кость анат. чыканак сө
лом
м.
1. (инструмент) лом; лом темир;
2. собир. металл өнөр жайынын таштандылары;
железный лом теми
ломака
м. и ж. разг.
чоюлган, чоёктогон; кылжакей.
ломаный
~, ая, -ое
1. сынган, сынык;
2. перен. (исковерканный - о языке, речи) буруп чала сүйлөгөн (сөз жөнүн
ломанье
ср. разг.
чоёктоо, кылжактоо.
ломать
несов.
1. что сындыруу, талкалоо, үзүү;
ломать кукурузу жүгөрү үзүү;
2. что, перен. (уничтожать)
ломаться
несов.
1. сынуу, сындырылуу;
2. перен. (разрушаться) кыйроо, жоюлуу, жоголуу;
3. перен. (о голос
ломбард
м.
ломбард (козголмо мүлктү залогго алып, карызга акча берүүчү жай).
ломбардный
~, ая, -ое
ломбард-га т.;
ломбардная квитанция ломбард квитанциясы.
ломберный
~, ая, -ое
ломберный стол ломбер стол (карта ойноо үчүн ылайыкталып, нооту менен капталган төрт бурчтуу үст
ломить
несов. разг.
1. что ийүү;
груши ломят сучья алмурут шактарын ийет;
2. разг. (валить толпой) кото
ломиться
несов.
1. (гнуться под тяжестью) ийилүү, сынып кетүүчүдөй ийилүү;
ветви ломятся от обилия фруктов мөмө
ломка
ж.
1. сындыруу, талкалоо, үзүү;
ломка камня ташты талкалоо;
2. перен. (уничтожение) талкалоо, кы
