Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь


­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ



неблагопристойность  ж. уст.  адеби жок иш, адеби жок сөз.
неблагопристойный  ~, ­ая, -ое  уст.  адепсиз, адеби жок, уят-сыйытты билбеген, далаатсыз, далааты жок.
неблагоприятный  ~, ­ая, -ое  1. (плохой) жагымсыз, жагдайсыз;  неблагоприятная погода жагдайсыз аба ырайы;  2. (отр
неблагоразумие  ср.  акылсыздык, акылга ылайык келбегендик.
неблагоразумный  ~, ­ая, -ое  акылсыз, ылайыксыз, жөнү жок, акылга сыйбаган.
неблагородный  ~, ­ая, -ое  1. (низменный) жаман бейил, бейли жаман, тууралыгы жок, изги эмес;  2. (о металлах) асыл эм
неблагосклонный  ~, ­ая, -ое  жакшы көрбөгөн, жактырбаган.
неблагоустроенный  ~, ­ая, -ое  жайсыз, оңтойсуз (мис. квартира).
небо  ср. (мн. небеса)  асман, көк;  небо и земля или как небо от земли асман менен жердей;  на седьмом н
небогатый  ~, ­ая, -ое  1. (бедный) бай эмес;  2. перен. (ограниченный) анча-мынча;  небогатый запас знаний би
небоеспособный  ~, ­ая, -ое  согушка жөндөмсүз, согушка ийкемсиз.
небольшой  ~, ­ая, -ое  1. (маленький) кичинекей, чоң эмес;  небольшая комната кичинекей бөлмө;  2. (ограничен
небосвод  м.  асман (чүмкөпгөн асман).
небосклон  м.  горизонттун үстү жагы.
небоскрёб  м.  небоскрёб (көк тирегенсиген көп кабаттуу үй).
небось  вводн. сл. прост.  балким, кокус;  ты, небось, уедешь на каникулы домой сен каникулда, балким, үйүңө кет
небрежно  нареч.  шалакы, тыкан эмес, көңүл кош, көңүл койбой.
небрежность  1. (неаккуратность) шалакылык, шалактык, тыкан эместик, жыйнак эместик;  2. (пренебрежение) көзүнө илбегендик
небрежный  ~, ­ая, -ое  1. (при исполнении чего-л.) шалакы, шалак, тыкан эмес, жыйнак эмес;  2. (пренебрежительный)
небритый  ~, ­ая, -ое  сакалын же сакал-мурутун же чачын алдырбаган.
небывалый  ~, ­ая, -ое  болбогон, мурун болбогон, укмуштуу;  в этом году стояла небывалая жара быйыл мурун болбогон
небылица  ж.  калп, жалган, болбогон иш;  рассказывать небылицы калпты сүйлөө.
небытие  ср.  болмуштун жоктугу.
небьющийся  ~, ­аяся, -ееся  сынбас, кетилбес (мис. айнек).
неважно  1. нареч. мазасыз, начар, анчалык эмес;  я себя неважно чувствую менин мазам болбой турат;  2. в знач. с
неважный  ~, ­ая, -ое  1. (не очень хороишй) мазасыз, начар;  здоровье его неважное анын саламаттыгы начар;  
невдалеке  нареч.  анчалык ыраакта эмес, жакында.
невдомёк  нареч. в знач. сказ. кому, разг.:  мне (тебе, ему) невдомёк эсиме (эсиңе, эсине) деле келбептир.
неведение  ср.  билбестик, түшүнбөстүк;  он это сделал по неведению ал муну билбестигинен иштеп коюптур.
неведомо  нареч.  белгисиз;  неведомо кто белгисиз бирөө;  неведомо что белгисиз эмне экени;  неведомо о
неведомый  ~, ­ая, -ое  1. (неизвестный) белгисиз, тааныш эмес;  неведомые люди белгисиз кишилер;  2. перен. (
невежа  м. и ж.  одоно, олдоксон, адепсиз, тартипсиз.
невежда  м. и ж.  маданиятсыз, билимсиз, түркөйү, наадан.
невежественность  ж.  маданиятсыздык, билимсиздик, түркөйүлүк, наадандык.
невежественный  ~, ­ая, -ое  маданиятсыз, билимсиз, түркөйү, наадан.
невежество  ср.  1. (некультурность, отсутствие знаний) билбегендик, маданиятсыздык, билимсиздик, түркөйүлүк, наадандык;
невежливость  ж.  адепсиздик, оройлук, сылык эместик.
невежливый  ~, ­ая, -ое  адепсиз, орой, сылык эмес.
невезение  ср. разг.  жол болбоо, иш оңолбоо, иш ордунан чыкпоо, кырсыктуу болуу.
невелик  ~, ­а, -о  кратк. ф.  чоң эмес;  он ростом невелик анын бою узун эмес;  невелика беда или неве
неверие  ср.  ишенбөөчүлүк.
неверно  1. нареч. туура эмес, дурус эмес;  неверно передать что-л. бир нерсени туура бербөө;  2. безл. в знач. с
неверность  ж.  1. (неправильность) туура эместик, чын эместик;  2. (измена) опаасыздык, көзгө чөп салуучулук (эрди-
неверный  ~, ­ая, -ое  1. (неправильный) туура эмес, ката, чын эмес;  неверный шаг перен. туура эмес кадам (иш); &
невероятно  1. нареч. чындыкка окшобогон, укмуштуу;  2. в знач. сказ. чындыкка окшобойт, укмуштуу.
невероятность  ж.  чындыкка окшобогондук, укмуштуулук;  до невероятности акылга сыйбастай, акылга сыйбагандай этип.
невероятный  ~, ­ая, -ое  1. (неправдоподобный) чындыкка окшобогон, укмуштуу, ишенүүгө болбой турган;  невероятный сл
неверующий  ~, ­ая, -ее  1. динсиз, динге ишенбеген;  2. в знач. сущ. м., ж. динсиз киши.
невесёлый  ~, ­ая, -ое  1. (грустный) капа, кабагы жарык эмес;  2. (неприятный) көңүлсүз, жадатма;  невесёлое
невесомость  ж.  1. салмаксыздык, салмагы жоктук (зат жөнүндө);  2. перен. эң эле жеңилдик.
невесомый  ~, ­ая, -ое  1. (лёгкий) салмаксыз, оордугу жок (зат жөнүндө);  2. перен. (неубедительный) эң эле жеңил,
невеста  ж.  1. колукту (кайындуу кыз);  2. разг. (о девушке) бойго жеткен кыз.
невестка  ж.  келин (жена сына); жеңе (жена старшего брата); абысын (жёны братьев в отношении друг друга).
невесть  нареч. прост.  кайдагы жок, капкайдагы, дайынсыз;  невесть кто дайынсыз бирөө;  невесть сколько кан
невещественный  ~, ­ая, -ое  заттык эмес, заттык сөлөкөтү жок.
невзгода  ж. чаще мн.  машакат, кыйынчылык, каатчылык;  душевные невзгоды жаны күйүп кыйналуу.
невзирая  предлог  карабастан;  невзирая на лица бетине карабастан, улуу-кичи дебестен, жалтайлабастан;  невз
невзначай  нареч. разг.  кокусунан, кокустан, күтпөгөн жерден;  мы встретились невзначай кокусунан жолугуп калдык.
невзнос  м.  төлөбөө (мис. мүчөлүк акыны).
невзрачность  ж.  түрү жамандык, кебетеси жамандык, кепшири жамандык, кейпи жамандык, көрксүздүк.
 




­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ