Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь


­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ



невзрачный  ~, ­ая, -ое  түрү жаман, кебетеси жаман, кейпи жаман, көрксүз.
невзыскательность  ж.  1. (нетребовательность) баарына көнгөндүк;  2. (простота) жупунулук.
невзыскательный  ~, ­ая, -ое  1. (нетребовательный) баарына көнгөн;  невзыскательный человек баарына көнгөн, талапсыз киш
невидаль  ж. разг.  укмуш, сонун, таң калардык;  экая невидаль! укмуштуу эч нерсеси жок!
невиданный  ~, ­ая, -ое  укмуштуу, абдан сонун, эбегейсиз; көз көруп, кулак укпаган, угуп-көрбөгөн;  невиданные успе
невидимка  1. м. и ж. фольк. кишиге көрүнбөс, көзгө көрүнбөс, кубулма (жомокто айтылуучу, көзгө көрүнбөй, кубулуп кетме киши)
невидимо  нареч.  көзгө көрүнбөй;  видимо-невидимо разг. жык-жыйма, быкылдаган, сан жеткис, аябаган көп;  нар
невидимый  ~, ­ая, -ое  көрүнбөс, көрүнбөгөн.
невидящий  ~, ­ая, -ее  элейген, элейип караган, көңүл койбой караган;  невидящий взор элейген караш.
невинно  нареч.  айыпсыз, айыбы жок, күнөөсүз.
невинность  ж.  1. (невиновность) айыпсыздык, айыбы жоктук, күнөөсүздүк, жазыксыздык;  2. (наивность) кагылбагандык,
невинный  ~, ­ая, -ое  1. (невиновный) айыпсыз, күнөөсүз, жазыксыз;  невинный человек жазыксыз киши, күнөөсүз киши
невиновность  ж.  кылмышсыздык, кылмышы жоктук, айыпсыздык, айыбы жоктук.
невиновный  ~, ­ая, -ое  кылмышсыз, кылмышы жок, айыпсыз, айыбы жок.
невкусно  1. нареч. даамсыз;  2. безл. в знач. сказ. даамсыз.
невкусный  ~, ­ая, -ое  даамсыз, даамы жок.
невменяемость  ж. юр.  кылмышталынбастык, кылмыш жазасын тартууга жарабастык (мис. жиндилик).
невменяемый  ~, ­ая, -ое  юр.  кылмышталынбас, кылмыш жазасына тартылууга жарабай турган (мис. жинди).
невмешательство  ср.  кийлигишпөө;  политика невмешательства кийлигишпөө саясаты.
невмоготу  нареч. в знач. сказ. разг.  чыдоого мүмкүнчүлүк болбой турган, чыдоого болбой турган, чыдай алгыс;  ожид
невмочь  нареч.  см. невмоготу.
невнимание  ср.  1. (рассеянность) ыкылассыздык, ыкылас койбоо, ынтасыздык, этиятсыздык, этият кылбоо, көңүл койбоо; &nbs
невнимательно  нареч.  ыкылас койбой, көңүл койбой.
невнимательность  ж.  см. невнимание.
невнимательный  ~, ­ая, -ое  1. (рассеянный) ыкылас койбогон, көңүл койбогон;  2. (нелюбезный) көзүнө илбеген, капарына
невнятно  нареч.  ачык эмес, так эмес;  невнятно говорить так (ачык) сүйлөбөө, күңкүлдөп сүйлөө.
невнятность  ж.  ачык эместик, так эместик;  невнятность произношения айтылышынын так эместиги.
невнятный  ~, ­ая, -ое  ачык эмес, так эмес;  вдалеке слышался невнятный шум алыстан каңырт угулду.
невод  м.  тор (балык уулоочу чоң тор).
невозвратимый  ~, ­ая, -ое  см. невозвратный.
невозвратно  нареч.  кайта келбес болуп, кайтарылбас болуп.
невозвратный  ~, ­ая, -ое  кайтарылбас, кайта келбес.
невозвращение  ср.  кайтып келбөө, кайтып келбей коюу.
невозгораемость  ж.  күйбөстүк, жанбастык, тутанбастык.
невозделанный  ~, ­ая, -ое  айдалбаган, иштелбеген (жер).
невоздержанность  ж.  см. невоздержность.
невоздержанный  ~, ­ая, -ое  см. невоздержный.
невоздержность  ж.  1. (неумеренность) тыйылып тура албастык, чыдамы жоктук, токтоно албастык, чыдап тура албастык;  нев
невоздержный  ~, ­ая, -ое  1. (предающийся излишествам) тыйылып тура албаган, чыдамы жок, чыдай албас (мис. тамакка);  
невозможно  1. нареч. (недопустимо) жаман;  он ведёт себя невозможно ал өзүн өтө жаман кармайт;  2. нареч. разг. (чр
невозможность  ж.  мүмкүн эместик;  в случае невозможности мүмкүндүк болбой калган учурда;  до невозможности разг.
невозможный  ~, ­ая, -ое  1. (невыполнимый) мүмкүн эмес, мүмкүнчүлүгү жок, аткарылышы мүмкүн эмес; туура келбеген;  н
невозмутимо  нареч.  камырабастык менен, камырабай.
невозмутимость  ж.  камырабастык, кебелбестик.
невозмутимый  ~, ­ая, -ое  камырабас, кебелбеген;  невозмутимая тишина мемиреген тынчтык, көшүгөн жымжырттык;  не
невознаградимый  ~, ­ая, -ое  табылгыс, төлөнгүс, ордуна келбес, орду кайта басылгыс;  невознаградимая утрата ордуна келб
неволей  нареч. уст.:  волей-неволей аргасыздан, ылаажысыздан, амалсыздан.
неволить  несов. кого  зордоо, кыстоо.
невольник  м.  1. ист. кул;  2. (пленник) туткун, колго түшкөн адам.
невольница  женск. р. к невольник.
невольничий  ~, ­ья, -ье  невольник-ке т.; эрксиз;  невольничий труд эрксиз эмгек.
невольно  нареч.  кокус, өзүнөн өзү эле;  невольно улыбнуться өзүнөн өзү жымыйып коюу.
невольный  ~, ­ая, -ое  1. (нечаянный, случайный) кокусунан болгон, абайлабастан болгон, аңдоосуздан болгон;  2. (в
неволя  ж.  кулдук (рабство); туткун (плен);  в неволе кармоодо, колдо, капаста;  размножение куниц в невол
невообразимо  нареч.  аябагандай, барып турган.
невообразимый  ~, ­ая, -ое  аябаган, барып турган;  невообразимый беспорядок барып турган тартипсиздик.
невооружённый  ~, ­ая, -ое  куралсыз;  невооружённым глазом кадимки эле көз, куралсыз көз менен кароо (мис. микроскопсу
невоспитанность  ж.  тарбиясыздык, адепсиздик.
невоспитанный  ~, ­ая, -ое  тарбиясыз, адепсиз.
невоспламеняемость  ж.  жалындабастык, күйбөстүк.
 




­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ