Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь


­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ



недосыпание  ср.  чала уктоо, чала уйку.
недосыпать  несов.  см. недоспать.
недосягаемый  ~, ­ая, -ое  см. недостижимый.
недотёпа  м. и ж. разг.  чоркок, жүүнү бош, эби жок.
недотрога  1. м. и ж. разг. чың тийбес;  2. ж. бот. см. мимоза.
недоуздок  м.  нокто.
недоумённо  нареч.  таңыркап, таң калып, аң-таң болуп;  недоумённо смотреть аңкайып карап калуу;  он пожал недо
недоумённый  ~, ­ая, -ое  таңыркаган, таң калган, аң-таң болгон;  недоумённый вопрос таңыркап берилген суроо (ишенкир
недоумевать  несов.  айран-таң калуу, арсар болуп калуу, баш катуу, кеңгирөө.
недоумение  ср.  айран-таң калуу, арсар болуп калуу, баш катуу, кеңгирөө;  этот ответ разрешил все его недоумеңия бу
недоучка  м. и ж. разг.  чала сабат, чала молдо (окууну чала бүткөн).
недочёт  м.  1. (при подсчёте) кем чыгып калуу, жетпей калуу;  в кассе обнаружен недочёт кассада кем экени билинд
недра  только мн.  жер асты, жер ичи;  в недрах земли жер астында;  разработка недр жер астындагы кенди иш
недремлющий  ~, ­ая, -ее  сергек, ойгоо, дайыма уктабаган, чырм этпеген;  недремлющее око кыраакы көз.
недруг  м. разг.  душман, кас, жоо.
недружелюбие  ср.  душмандык, кастык, жоолук.
недружелюбный  ~, ­ая, -ое  душман, кас, жоо.
недружный  ~, ­ая, -ое  1. жапырт эмес, жапырт киришпеген, ыйкы-тыйкы;  недружная работа жапырт киришпеген иш; &nbs
недуг  м.  оору, кесел.
недурно  нареч. разг.  дурус, жаман эмес;  он недурно поёт ал дурус ырдайт;  недурно бы или недурно и... дур
недурной  ~, ­ая, -ое  1. (удовлетворительный) дурус, жаман эмес;  2. (о наружности) жакшынакай;  она недурна
недюжинный  ~, ­ая, -ое  сейрек учурай турган, ашып түшкөн, көрүнүктүү, чыгаан;  недюжинный талант көрүнүктүү талант
неё  мест. личн. род. и вин. п. от она  (предлогдордон кийин колдонулат):  у неё есть деньги анын акчасы бар;
неестественно  нареч.  1. (деланно, притворно) табигый эмес, жасалмалап, анткорсуп;  неестественно улыбаться анткорсуп
неестественность  ж.  1. (деланность, притворство) табигый эместик, жасалмалык, анткордук;  2. (необычность, ненормальност
неестественный  ~, ­ая, -ое  1. (деланный, притворный) табигый эмес, жасалма, анткор;  2. (необычный, не такой, как всег
нежданно  нареч.:  нежданно-негаданно разг. күтпөгөн жерден, кокустан.
нежданный  ~, ­ая, -ое  күтпөгөн, күтүлбөгөн, кокустан болгон;  нежданная встреча кокустан болгон жолугуш;  не
нежелание  ср.  каалабоо, тилебөө.
нежелательно  в знач. сказ.  ылайыксыз, көңүлгө туура эмес.
нежелательность  ж.  көңүлгө туура эместик, ылайыксыздык.
нежелательный  ~, ­ая, -ое  1. көңул тилебеген, каалабаган, ылайыксыз;  2. (неприятный, тягостный) жаман, жагымсыз; &nb
нежели  союз уст.  караганда, -гыча;  работа легче, нежели кажется иштегиче кыйын, иштей баштаса эле оңой.
неженатый  ~, ­ая, -ое  үйлөнбөгөн, бой жигит.
неженка  м. и. ж. разг.  эрке-талтаң, аздек.
неживой  ~, ­ая, -ое  1. (мёртвый) өлү;  2. (неодушевлённый) жансыз, өлү;  неживая природа жансыз табият; &n
нежизненный  ~, ­ая, -ое  ишке ашырылбас, ишке ашпас, турмуш талап кылбаган;  нежизненная тема турмуш талап кылбаган
нежизнеспособность  ж.  тиричиликке (жашоого) ийкемсиздик.
нежизнеспособный  ~, ­ая, -ое  тиричиликке (жашорго) ийкемсиз.
нежилой  ~, ­ая, -ое  1. (негодный для жилья) киши турууга ылайыкталбаган;  2. (необитаемый) киши турбаган (үй).
нежить  несов. кого-что  алпештөө. эркелетүү, эрке-талтаң кылуу;  нежить ребёнка баланы алпештөө.
нежиться  несов.  мамыроо, көшүү.
нежничать  несов. разг.  1. (быть нежным) эркелөө, эркеленип сүйлөө;  2. перен. (церемониться) жөнү жок эркелетип (
нежно  нареч.  назиктик менен, жумшактык менен.
нежность  ж.  1. мээримдүүлүк, мээрим, мээримдүү сөз, жароокердик;  нежность матери эненин мээрими;  говорить
нежный  ~, ­ая, -ое  1. (ласковый) мээримдүү, назик, жароокер;  нежная мать жароокер эне;  нежный взгляд на
незабвенный  ~, ­ая, -ое  унутулгус, эстен калгыс (көбүнчө маркум маанисинде колдонулат).
незабудка  ж.  незабудка (нымдуу жерде өсүүчү майда көк гүлдүү өсүмдүк).
незабываемый  ~, ­ая, -ое  унутулгус, эстен калгыс, ойдон кеткис.
незаверенный  ~, ­ая, -ое  күбөлөндүрүлбөгөн.
незавидный  ~, ­ая, -ое  кызыгардык эмес, суктанардык эмес.
независимо  1. нареч. өз бетинче, эркин, бирөөгө көз каранды болбой;  2. в знач. предлога карабастан;  независимо от
независимость  ж.  көз каранды эместик, өзүнчөлүк, багынбоочулук, баш ийбөөчүлүк;  национальная независимость улуттук к
независимый  ~, ­ая, -ое  көз каранды эмес, өзүнчө, багынбаган, баш ийбеген;  быть независимым от кого-л. эч кимге кө
независящий  ~, ­ая, -ее:  по независящим от меня (тебя и т.д.) обстоятельствам мага (сага ж.б.) байланыштуу болбогон себе
незадача  ж. разг.  бактысыздык, жол болбогондук, кырсык.
незадачливый  ~, ­ая, -ое  разг.  1. (неудачный) жол болбогон;  незадачливый день жол болбогон күн;  2. (тот
незадолго  нареч.  бир аз гана мурун; -дан аз гана мурунураак;  незадолго перед восходом солнца күн чыгардан бир аз
незаконно  нареч.  законсуз, законго сыйбаган.
незаконнорождённый  ~, ­ая, -ое  уст.  никесиз туулган (никесиз эне-атадан туулган бала).
 




­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ