Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь


­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ



непереводимый  ~, ­ая, -ое  которулбас (башка бир тилге так которулбай турган, так которулушу мүмкүн болбогон).
непередаваемый  ~, ­ая, -ое  айтып бере алгыс, айтса түгөнгүс;  непередаваемое впечатление айтып бере алгыс таасир.
непереходный  ~, ­ая, -ое:  непереходные глаголы грам. аракет башкага өтпөс этиштер (өзүнөн кийин тике толуктооч кабыл кылб
непечатный  ~, ­ая, -ое  басма жүзүндө жана кең түрдө колдонулбаган; одоно, уят (сөз).
неписаный  ~, ­ая, -ое  жазылбаган (закон жүзүндө жазылбаса да, сөзсүз колдонула турган);  по неписаным законам жаз
непитательный  ~, ­ая, -ое  жугумсуз, азыктыгы жок (тамак).
неплавкий  ~, ­ая, -ое  тех.  эрибес;  неплавкие металлы эрибес металлдар.
неплатёж  м.  төлөбөгөндүк (карызды мөөнөтүндө төлөбөө).
неплатёжеспособность  ж. юр.  төлөөгө кудуретсиздик, төлөөгө күчү жетпегендик, төлөөгө жөндөмсүздүк.
неплатёжеспособный  ~, ­ая, -ое  юр.  төлөөгө кудуретсиз, төлөөгө жөндөмсүз, төлөөгө жөндөмү жок, төлөөгө күчү жетпеген.
неплательщик  м.  төлөбөөчү (төлөнүүчү акыларды өз убагында төлөөдөн баш тарткан киши);  злостный неплательщик касакан
неплодородность  ж.  күр эместик, семиз эместик, арыктык, түшүм бербегендик (жер жөнүндө).
неплодородный  ~, ­ая, -ое  күр эмес, семиз эмес, арык, түшүм бербеген (жер).
неплодотворность  жемишсиздик, жемиш бербегендик, натыйжасыздык.
неплодотворный  ~, ­ая, -ое  жемишсиз, жемиш бербеген, натыйжасыз;  неплодотворная затрата времени убакытты натыйжасыз ө
неплотно  нареч.  тыгыз эмес;  дверь закрыта неплотно эшик тыгыз жабылган эмес.
неплотный  ~, ­ая, -ое  1. тыгыз эмес, ажыракай;  неплотная материя ажыракайг алжырак кездеме;  2. көпшөк.
неплохо  нареч.  жаман эмес.
неплохой  ~, ­ая, -ое  жаман эмес, дурус.
непобедимость  ж.  жеңилбестик, жеңилбегендик.
непобедимый  ~, ­ая, -ое  1. жеңилбес, жеңилбеген;  2. перен. (непреодолимый) күчтүү, ойго койбогон;  непобедимо
неповадно  безл. в знач. сказ. кому, разг.  ыңгайсыз, жайсыз, экинчи жологус, баш бакпас, кийлигишпес, киришпес кылуу; &
неповинный  ~, ­ая, -ое  жазыгы жок, айыпсыз, айыбы жок, күнөөсүз, күнөөсү жок.
неповиновение  ср.  моюн сунбоо, бой сунбоо, баш ийбөө.
неповоротливость  ж.  1. (неловкость) топостук, олдоксондук, эпсиздик;  2. перен. (вялость) кашаңдык.
неповоротливый  ~, ­ая, -ое  1. (неловкий) топос, олдоксон, эпсиз;  2. перен. (вялый, туго соображающий) кашаң, ийкемсиз
неповторимый  ~, ­ая, -ое  бирден-бир, сейрек учуроочу, кайталанбас;  неповторимый случай кайталанбас окуя;  непо
непогода  ж.  жаан-чачындуу күн.
непогрешимость  ж.  1. жаңылбастык, жаңылышпастык, каталашпастык;  2. (безусловность, правильность) жаңылышсыздык, акыйк
непогрешимый  ~, ­ая, -ое  1. (никогда не ошибающийся) жаңылбас, жаңылышпас, каталашпас;  2. (безусловный, правильный)
неподалёку  нареч. разг.  жакын жерде, алыс эмес, ыраак эмес;  неподалёку от дома үйгө жакын жерде;  он живёт н
неподатливость  ж.  1. (упорство) моюн бербегендик, ыкка көнбөгөндүк;  2. разг. (напр. материала) ыкка көнбөгөндүк, иште
неподатливый  ~, ­ая, -ое  1. (упорный) моюн бербеген, ыкка көнбөгөн, көшөрмө;  неподатливый человек ыкка көнбөгөн ада
неподвемдомственный  ~, ­ая, -ое  офиц.  ошол ведомствого багынбаган, кароосунда болбогон.
неподвижно  нареч.  кыймылдабай, былк этпей;  лежать неподвижно былк этпей жатуу.
неподвижность  ж.  1. кыймылдабастык, былк этпестик, кебелбестик, ордунан козголбогондук;  2. тоң моюндук, кашаңдык, то
неподвижный  ~, ­ая, -ое  1. кыймылсыз, жылбаган, козголбогон, ордунан жылбаган;  казаться неподвижным козголбогон сы
неподдельность  ж.  1. (подлинность) чыныгылык, жасалма эместик;  2. перен. (искренность) жасалма эместик, анткор эмести
неподдельный  ~, ­ая, -ое  1. (подлинный) чыныгы, жасалма эмес;  2. перен. (искренний) жасалма эмес, анткор эмес; &nbs
неподкупность  ж.  сатылбастык, тууралык (мис. пара жебестик).
неподкупный  ~, ­ая, -ое  сатылбас, туура (мис. пара жебес).
неподобающий  ~, ­ая, -ее  жарабаган, ылайыксыз, болбогон;  неподобающим образом ылайыксыз түрдө, ылайыгы жок түрдө.
неподражаемо  нареч.  теңдеши жок, абдан сонун, эң укмуштуу.
неподражаемый  ~, ­ая, -ое  теңдеши жок, абдан сонун, эң укмуштуу.
неподсудный  ~, ­ая, -ое  юр.  сотко берүүгө ылайыктуу эмес, сотко берүүгө тиешеси жок;  это дело неподсудно гра
неподходящий  ~, ­ая, -ее  туура келбеген, жараксыз, ылайыксыз;  неподходящая компания ылайыксыз компания, туура келбе
неподчинение  ср.  багынбоо, моюн сунбоо, баш ийбөө.
непозволительно  нареч.  орой, одоно, ылайыксыз;  непозволительно вести себя өзүн өзү орой алып жүрүү.
непозволительный  ~, ­ая, -ое  орой, одоно, ылайыксыз;  непозволительный поступок ылайыксыз иш кылуу.
непознаваемый  ~, ­ая, -ое  филос.  билип болбос, билип болбой турган, билүүгө мүмкүн болбогон;  в мире нет ничего
непоколебимо  нареч.  калкылдабай, туруктуу, тайсалбай, кебелбей;  непоколебимо стоять на страже мира тынчтыкты сактоо
непоколебимость  ж.  калкылдабастык, тайсалбастык, туруктуулук, кажыбастык, кебелбестик, бекемдик.
непоколебимый  ~, ­ая, -ое  калкылдабас, тайсалбас, туруктуу, кажыбас, кебелбес, бекем;  непоколебимая вера туруктуу иш
непокорённый  ~, ­ая, -ое  багынбаган, моюн сунбаган, баш ийбеген.
непокорность  ж.  багынбастык, моюн сунбастык, бой сунбастык, баш ийбестик.
непокорный  ~, ­ая, -ое  багынбаган, багынбас, моюн сунбас, бой сунбас;  непокорный характер багынбас мүнөз.
непокрытый  ~, ­ая, -ое  1. (незакрытый) оозу жабылбаган (мис. кумура);  2. (без кровли) үстү жабылбаган (мис. үй);
неполадки  мн. (ед. неполадка ж.)  кемчиликтер, бузуктар;  неполадки в машине машинадагы бузуктар;  организаци
неполноправный  ~, ­ая, -ое  толук укугу жок, кем укуктуу.
неполнота  ж.  толук эместик, түгөл эместик.
 




­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ