Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь


­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ



неправый  ~, ­ая, -ое  туура эмес;  вы неправы сиздики туура эмес.
непрактичность  ж.  1. (неделовитость) ишкиликтүү эместик, камылгалуу эместик, бышык эместик, бүйрө эместик, шалакылык;  
непрактичный  ~, ­ая, -ое  1. (о человеке) камылгалуу эмес, шалакы;  2. (неэкономный, неудобный) үнөмдүү эмес, ыңгайсы
непревзойдённый  ~, ­ая, -ое  1. (самый совершенный) эң жакшы, барып турган мыкты, абдан мыкты (теңи жок);  непревзойдённ
непредвзятость  ж.  белгилүү ой менен иштелбегендик, атайлап иштелбегендик.
непредвзятый  ~, ­ая, -ое  белгилүү ой менен иштелбеген, атайы иштелбеген;  непредвзятое отношение атайы иштелбегеи ма
непредвиденный  ~, ­ая, -ое  мурда билинбеген, күтпөгөн жерден болгон, күтүлбөгөн.
непреднамеренный  ~, ­ая, -ое  мурда ниеттелбеген, атайы иштелбеген, мурда ниет кылынбаган;  непреднамеренное оскорбление
непредубеждённый  ~, ­ая, -ое  күн мурун, башынан ойлонулуп коюлбаган;  непредубеждённое мнение күн мурун ойлонулуп коюлба
непредумышленный  ~, ­ая, -ое  см. непреднамеренный.
непредусмотренный  ~, ­ая, -ое  өз убагында эсепке алынбаган, өз убагында планга киргизилбеген.
непредусмотрительность  ж.  келечегин карабагандык, келечегин ойлобогондук, артын ойлобогондук, абайлабагандык.
непредусмотрительный  ~, ­ая, -ое  келечегин карабаган, келечегин ойлобогон, артын байкабаган, абайлабаган.
непрезентабельный  ~, ­ая, -ое  разг. уст.  кебетеси начар, кейпи начар, сымбаттуу эмес, келбеттүү эмес.
непреклонность  ж.  туруктуулук, салмактуулук.
непреклонный  ~, ­ая, -ое  калтаарыбаган, туруктуу, катуу, бек, салмактуу;  непреклонная воля народа элдин калтаарыбас
непрекращающийся  ~, ­аяся, -ееся  токтолбогон, тынымсыз жүрүп турган, токтоосуз, үзгүлтүксүз.
непреложность  ж.  1. (нерушимость) бузулгустук;  2. (неоспоримость) талашсыздык.
непреложный  ~, ­ая, -ое  1. (нерушимый) бузулгус;  непреложный закон бузулгус закон;  2. (неоспоримый) талашсыз
непременно  нареч.  албетте, сөзсүз;  непременно приду сөзсүз келемин.
непременный  ~, ­ая, -ое  1. милдеттүү турдө болуучу, зарыл;  непременное условие зарыл шарт;  2. уст. которулба
непреоборимый  ~, ­ая, -ое  жеңилгис, жеңилбей турган;  непреоборимая сила идей ленинизма ленинизм идеяларынын жеңилгис
непреодолимость  ж.  жеңип чыкпай тургандык, колдон келбей тургандык.
непреодолимый  ~, ­ая, -ое  жеңилгис, жеткис, колдон келгис, каршы тура алгыс;  непреодолимое препятствие жеңилгис кеде
непререкаемый  ~, ­ая, -ое  талашсыз;  непререкаемая истина талашсыз чындык.
непрерывно  нареч.  үзгүлтүксүз, токтоосуз, тынбастан, тыным албастан;  телеграф работает непрерывно круглые сутки т
непрерывность  ж.  туташтык, үзүлбөгөндүк, үздүксүздук, тынбагандык, токтобогондук;  непрерывность всякого развития фил
непрерывный  ~, ­ая, -ое  1. (сплошным рядом, без промежутков) тизмектелген, тутамдаш, үздүксүз, үзүлбөстөн;  2. (без
непрестанно  нареч.  тынымсыз, токтоосуз, дайыма;  непрестанно двигаться вперёд тынымсыз илгери басуу.
непрестанный  ~, ­ая, -ое  токтоосуз, ар дайым.
непреходящий  ~, ­ая, -ее  өзүнүн маанисин эч качан жоготпой турган.
непривередливый  ~, ­ая, -ое  жөнөкөй, карапайым, тандабаган;  непривередливый человек карапайым киши;  непривередли
неприветливо  нареч.  суз, ачык чырай менен эмес, жарык жүз менен эмес, жактырбаган түр менен;  неприветливо принимать
неприветливость  ж.  суздук, кыртышы сүйбөгөндүк, жактырбагандык, салкындык (мис. мамиле).
неприветливый  ~, ­ая, -ое  суз, кыртышы суйбөгөн, жактырбаган, салкын;  неприветливая встреча кыртышы сүйбөй кабыл алу
непривлекательный  ~, ­ая, -ое  жагымсыз, өзүнө тартпаган;  непривлекательная внешность жагымсыз кебете, жагымсыз сырткы кө
непривычка  ж. разг.  көнбөгөндүк, адаттанбагандык, тажрыйбасыздык;  с непривычки көнбөгөндүктөн, адаттанбагандыктан
непривычно  безл. в знач. сказ. кому  көнбөгөн, адаттанбаган.
непривычность  ж.  адаттанбагандык, кынык албагандык, көнүм болбогондук, көнүкпөгөндүк.
непривычный  ~, ­ая, -ое  адат албаган, көнбөгөн, көнүкпөгөн, көнүм болбогон, өнөкөт болбогон, дагды албаган;  неприв
неприглядный  ~, ­ая, -ое  ырайсыз, жакшы эмес, үрөйсүз, үрөйү суук, кебетеси жаман;  неприглядная внешность үрөйү суу
непригодность  ж.  жараксыздык, жарамсыздык;  за непригодностью жараксыз болгондуктан.
непригодный  ~, ­ая, -ое  жараксыз, жарамсыз;  непригодный к чему-либо бир нерсеге жарамсыз.
неприемлемость  ж.  туура келбегендик, ылайыксыздык, жарабагандык.
неприемлемый  ~, ­ая, -ое  туура келбеген, ылайыксыз, жарабаган;  неприемлемые условия ылайыксыз (туура келбеген) шарт
непризнанный  ~, ­ая, -ое  таанылбаган, даңкы чыкпаган;  непризнанный талант таанылбаган талант.
неприкаянный  ~, ­ая, -ое  разг.  айласы кеткен, жанын коёрго жер таппаган, алапайын таппаган, жаны төрт чарчы болгон;
неприкосновенность  ж.  эч кимдин тийбестиги, эч ким тийбестик, кол тийбестик, былк этпестик;  гражданам СССР обеспечивается
неприкосновенный  ~, ­ая, -ое  эч ким тийбес, кол тийбес, былк этпес;  социалистическая собственность священна и неприкосн
неприкрашенный  ~, ­ая, -ое  боёмолдобогон, чыныгы, табийгы, өзүндөй;  неприкрашенная истина боёмолдобогон чындык.
неприкрытый  ~, ­ая, -ое  көз көрүнөө, апачык;  неприкрытая ложь көз көрүнөө калп.
неприличие  ср.  адепсиздик, уят, адатта жок жорук.
неприличный  ~, ­ая, -ое  адепсиз, чеки, уят.
неприменимый  ~, ­ая, -ое  колдонулбас, ишке жарабас.
неприметность  ж.  билинбестик, байкалбастык, билинбей өтүүчүлүк, көзгө түшпөстүк.
неприметный  ~, ­ая, -ое  1. (незаметный) билинбеген, байкалбаган, көзгө түшпөгөн, чалдыкпаган, көрүнбөгөн;  непримет
непримиримость  ж.  татуулашпастык, элдешпестик, келишпестик.
непримиримый  ~, ­ая, -ое  1. (не допускающий соглашательства) макул болбос, ыкка көнбөс, тил албас (мис. адам);  2. (
непринуждённо  нареч.  кысылбай, оңойсузданбай, эркин;  непринуждённо держаться өзүн эркин кармоо.
непринуждённость  ж.  кысылбоочулук, оңойсузданбагандык, өзүн ээн-эркин кармоочулук;  непринуждённость беседы аңгеменин ээ
 




­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ