Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






несение  ср.:  несение обязанностей милдет аткаруу.
несерьёзно  1. нареч. чалакайымдык менен, жеңил мүнөздүүлүк менен, олуттуу эмес, олутсуз, орунсуз;  2. в знач. сказ. чала
несерьёзность  ж.  чалагайымдык, жеңил мүнөздүүлүк, олуттуу эместик, олутсуздук.
несерьёзный  ~, ­ая, -ое  1. (легкомысленный) олуттуу эмес, олутсуз, жеңил;  несерьёзный человек жеңил киши;  не
несессер  м.  несессер (туалетке керектүү майда буюмдар бар кутуча).
несжатый  ~, ­ая, -ое  орулбаган, аягы менен турган;  несжатая полоса орулбаган тилке (эгин).
несжимаемый  ~, ­ая, -ое  кысылбас.
несимметричный  ~, ­ая, -ое  симметриясы жок.
несимпатичный  ~, ­ая, -ое  жылдыздуу эмес, өңү суук, жагымы жок, көзгө жылуу көрүнбөгөн.
несказанно  нареч.  айтып түгөткүс, өтө эле, аябай;  я несказанно этому обрадовался буга мен аябай кубандым.
несказанный  ~, ­ая, -ое  айтып түгөткүс, өтө эле, аябай, чектен тыш, укмуштуу;  несказанная радость айтып түгөткүс к
нескладно  нареч.  1. (несвязно) байланышсыз, жатык эмес;  2. (неуклюже) келишимсиз, келишими жок.
нескладный  ~, ­ая, -ое  1. (несвязный) байланышсыз, байланышы жок;  2. (неуклюжий) келишими жок, келишимсиз.
несклонный  ~, ­ая, -ое  шыгы жок, ышкыбоз эмес.
несклоняемость  ж. грам.  жөндөлбөстүк, жөндөмө аффикстер менен өзгөрбөстүк.
несклоняемый  ~, ­ая, -ое  грам.  жөндөлбөс, жөндөмө аффикстер менен өзгөрбөс.
несколько  несколько I  числ.  бир нече;  несколько километров бир нече километр.  несколько II  нар
нескончаемый  ~, ­ая, -ое  бүтпөс, түгөнбөс.
нескоро  нареч.  бир топтон кийин, бир топто, бир далайда, жакында эмес;  он нескоро уедет от нас ал бизден жакын
нескромно  нареч.  эдиреңдеп, ыгы жок дардалаңдап, кичи бейил болбой.
нескромность  ж.  1. кичи бейил эместик. кичи бейилсиздик, эдиреңдемелик, дардаңдамалык;  2. (нетактичность) сылык эме
нескромный  ~, ­ая, -ое  1. (лишённый скромности) кичи бейил эмес, эдиреңдеген, дардалаңдаган;  нескромный человек д
нескрываемый  ~, ­ая, -ое  жашырылбаган, көрүнүп турган, белгилүү болуп турган.
несложность  ж.  татаал эместик, кыйын эместик, жөнөкөйлүк.
несложный  ~, ­ая, -ое  татаал эмес, кыйын эмес, оңой, жөнөкөй;  несложный вопрос жөнөкөй маселе;  несложный м
неслух  м. прост.  тил албаган, кыйык, кежир.
неслыханно  нареч.  кулак укпагандай, укмуштуу.
неслыханный  ~, ­ая, -ое  кулак укпаган, укмуштуу;  неслыханное преступление кулак укпаган кылмыш.
неслышно  нареч.  угулбай, угузбай, дабышсыз;  неслышно подкрасться к кому-л. бирөөгө дабышын билгизбей уурданып б
неслышный  ~, ­ая, -ое  угулбаган, дабышын чыгарбаган;  он подошёл неслышными шагами ал дабышын чыгарбай басып келд
несмело  нареч.  жалтактап, батына албай, коркуп.
несмелый  ~, ­ая, -ое  жалтактаган, батына албаган, корккон.
несменяемость  ж.  которулбастык, алмашпастык, алмаштырылбастык, өзгөрүлбөстүк.
несменяемый  ~, ­ая, -ое  которулбас, алмашылбас, өзгөрүлбөс.
несметный  ~, ­ая, -ое  сан жеткис, сансыз, аябаган көп, абдан көп;  несметные богатства страны өлкөнүн сан жеткис
несмолкаемый  ~, ­ая, -ое  басылбаган, токтолбогон, тынчыбаган;  несмолкаемые аплодисменты басылбаган кол чабуулар; &n
несмотря  предлог на кого-что  карабастан;  несмотря ни на что эч нерсеге карабастан;  несмотря на это буга к
несмываемый  ~, ­ая, -ое  1. жуулгус;  2. перен. жуулгус, арылгыс, тазалангыс;  несмываемый позор жуулгус маскар
несмышлёный  ~, ­ая, -ое  разг.  эселек, алаңгазар.
несносный  ~, ­ая, -ое  жадаткан, жадатма, чыдагыс;  несносный характер жадатма мүнөз;  несносная погода жадат
несоблюдение  ср.  тутпоо, сактабоо, колдонбоо;  несоблюдение правил эрежелерди тутпоо, эрежелерди колдонбоо.
несовершеннолетие  ср.  жашы жетпегендик.
несовершеннолетний  ~, ­яя, -ее  1. жашы жетпеген;  2. в знач. сущ. м., ж. жашы жете элек бала.
несовершенный  несовершенный I,  ­ая, -ое  жетилбеген, жетиле элек, кемчиликтүү, кемчилиги бар.  несовершенный II,
несовершенство  ср.  жетилбегендик, жетиле электик.
несовместимость  ж.  сыйышпастык, батышпастык, туура келбестик.
несовместимый  ~, ­ая, -ое  сыйышпас, батышпас, туура келбей турган;  несовместимые понятия сыйышпас түшүнүктөр;  
несовпадение  ср.  туура келбөө, туш келбөө.
несогласие  ср.  1. (разногласие) келише албоо, келишпөө;  2. (отказ) көнбөө, макул болбоо.
несогласный  ~, ­ая, -ое  1. с кем-чем келише албаган, макул болбогон;  2. на что и с неопр. көнбөгөн.
несогласованность  ж.  макулдашпагандык, келишпегендик.
несогласованный  ~, ­ая, -ое  макулдашылбаган, келишпеген;  несогласованные действия макулдашылбаган аракеттер.
несозвучный  ~, ­ая, -ое  үнүбирдей эмес, айтылганы окшош эмес, үндөш эмес;  несозвучный эпохе доорго үндөш эмес.
несознательно  нареч.  аңсыздык менен, акылсыздык менен, эссиздиктен.
несознательность  ж.  аңсыз, акылсыздык, эссиздик.
несознательный  ~, ­ая, -ое  аңсыз, акылсыз, эссиз;  несознательное отношение к своим обязанностям өз милдеттерине аңсыз
несоизмеримость  ж.  1. мат. ченелбестик, салыштыргыстык;  несоизмеримость величин чоңдуктун ченелбестиги;  2. перен
несоизмеримый  ~, ­ая, -ое  1. мат. ченелбес, салыштыргыс;  несоизмеримые величины ченелбес чоңдуктар;  2. перен.
несократимый  ~, ­ая, -ое  кыскарбас;  несократимая дробь мат. кыскарбас бөлчөк.
несокрушимость  ж.  кыйрагыстык, бекемдик, чыңдык, кебелбестик.