Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь


­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ



нетактично  нареч.  чеки, уят.
нетактичность  ж.  чекилик, ылайыксыз иш, адепсиздик, сылык эместик;  ты допустил нетактичность сен чекилик кылып койду
нетактичный  ~, ­ая, -ое  чеки, ылайыксыз, адепсиз, сылык эмес;  нетактичный ответ чеки жооп.
неталантливый  ~, ­ая, -ое  талантсыз, шыксыз, шыгы жок.
нетвёрдо  нареч.  бекем эмес, жакшы эмес, мыкты эмес;  он нетвёрдо знает ал жакшы билбейт;  нетвёрдо стоять н
нетвёрдый  ~, ­ая, -ое  1. (мягкий) жумшак, катуу эмес, бек эмес;  нетвёрдая почва жумшак топурак;  2. (неувер
нетель  ж. обл.  кунажын, туу кунажын.
нетерпеливо  нареч.  чыдабай, чыдамсыздык менен, сабырсызданып.
нетерпеливый  ~, ­ая, -ое  1. (не обладающий терпением) чыдамсыз, сабырсыз;  2. (с нетерпением) чыдамсызданган, сабырс
нетерпение  ср.  эки көз төрт болуу, сабырсыздык;  проявлять нетерпение чыдамсыздык кылуу;  ждать с нетерпением
нетерпимость  ж.  1. (недопустимость) жол берилбей тургандык;  2. терсаяктык, ыкка көнбөгөндүк;  проявить нетерпи
нетерпимый  ~, ­ая, -ое  1. (недопустимый) чыдагыс, жол берилгис;  нетерпимое положение чыдагыс абал;  2. (лишё
нетленный  ~, ­ая, -ое  1. уст. чирибеген, чирип калбаган (мис. бир нерсенин калдыгы);  2. перен. (вечный) өчпөгөн,
нетоварищеский  ~, ­ая, -ое  жолдоштугу жок, жолдоштукка сыйбаган.
нетопырь  м. зоол.  жарганаттын бир түрү.
неторопливо  нареч.  шашпастан, жайбаракат.
неторопливость  ж.  шашпагандык, жайбаракаттык.
неторопливый  ~, ­ая, -ое  шашпаган, жайбаракат.
неточно  нареч.  так эмес, туура эмес, ката.
неточность  ж.  так эместик, туура эместик, каталык, катасы бардык;  в работе имеются неточности жумушта так эместик
неточный  ~, ­ая, -ое  так эмес, туура эмес, ката, катасы бар.
нетребовательность  ж.  көп талап кылбоочулук, азга канаат кылуучулук, ылгабастык.
нетребовательный  ~, ­ая, -ое  көп нерсени талап кылбоочу, азга канаат кылуучу, ылгабас;  нетребовательный начальник көп т
нетрезвый  ~, ­ая, -ое  1. мас;  2. перен. дурус эмес, соо эмес, салмаксыз, акылсыз, эссиз;  нетрезвый взгляд
нетронутый  ~, ­ая, -ое  эч нерсе тийбеген, киши тийбеген, кол тийбеген, ошо бойдон;  нетронутый лес киши тийбеген т
нетрудовой  ~, ­ая, -ое  1. (добытый эксплуатацией) эмгексиз табылган;  нетрудовой доход эмгексиз табылган киреше; &
нетрудоспособность  ж.  эмгекке жараксыздык.
нетрудоспособный  ~, ­ая, -ое  эмгекке жараксыз.
нетрудящийся  ~, ­аяся, -ееся  1. эмгексиз жашаган, бирөөнүн күчү менен жашаган;  2. в знач. сущ. м. эмгексиз жашаган
нетто  прил. неизм., ком.  нетто (товардын чыныгы өз салмагы).
нету  безл. в знач. сказ. разг.  жок;  другого такого нету башка мындай жок.
неубедительность  ж.  ишендирердик эместик, ишенерлик эместик, далили жоктук.
неубедительный  ~, ­ая, -ое  ишенерлик эмес, ишендирердик эмес;  неубедительный пример ишендирердик мисал эмес.
неубранный  ­ая, -ое  1. (неприбранный) жыйыштырылбаган, жыйнаштырылбаган;  неубранная комната жыйнаштырылбаган бөлм
неуважение  ср.  сыйлабоо, кадырдабоо, көзүнө илбөө.
неуважительный  ~, ­ая, -ое  1. (необоснованный) далилсиз;  неуважительная причина далилсиз себеп;  он не пришёл по
неуверенность  ж.  1. ишенбегендик, ишениңкиребегендик, ишенип жетпегендик, көзү жетпегендик;  2. (нерешительность) кал
неуверенный  ~, ­ая, -ое  1. ишенбеген, ишениңкиребеген, ишенип жетпеген, көзү жетпеген;  2. (нерешительный) калтаары
неувядаемый  ~, ­ая, -ое  солугус, өчкүс, унутулгус;  неувядаемая слава Советской Армии Советтик Армиянын унутулгус д
неувядающий  ~, ­ая, -ее  см. неувядаемый.
неувязка  ж. разг.  ырксыздык, байланышсыздык, ыргылжыңдык;  устранить неувязки в работе иштеги ырксыздыкты жоюу к
неугасаемый  ~, ­ая, -ое  см. неугасимый.
неугасимый  ~, ­ая, -ое  прям. и перен.  өчкүс, өчпөс.
неугодный  ~, ­ая, -ое  уст.  жакпас, көңүлгө жакпас.
неугомонность  ж.  тынчы жоктук, тынч албагандык, түк тынч турбагандык.
неугомонный  ~, ­ая, -ое  разг.  1. (беспокойный) тынчы жок, көчүгү жерге тийбеген, шок;  неугомонный ребёнок ты
неудача  ж.  жол болбоо, кырсык;  он потерпел неудачу анын жолу болбой калды.
неудачливый  ~, ­ая, -ое  жолу болбогон, иши ордунан чыкпаган.
неудачник  м.  жолу болбогон киши, иши ордунан чыкпаган киши.
неудачница  женск. р. к неудачник.
неудачный  ~, ­ая, -ое  1. (кончившийся неудачей) ордунан чыкпаган, жол болбогон, ийгилик чыкпаган, натыйжасыз;  не
неудержимый  ~, ­ая, -ое  ээ бербеген, ээ-жаа бербеген;  неудержимое желание эч нерсеге карабаган ынтызарлык.
неудобно  1. нареч. жайсыз, ыксыз;  он неудобно сидит ал жайсыз отурат;  2. безл. в знач. сказ. кому-чему оңтойсуз
неудобный  ~, ­ая, -ое  1. (без удобств) жайсыз, ыксыз;  неудобная квартира жайсыз квартира;  2. перен. (нелов
неудобо  татаал сөздөрдүн биринчи бөлүгү, ылайыксыз, ыңтайсыз, тынчсыз деген мааниде; мис. неудобочитаемый кыйындык менен о
неудобоваримый  ~, ­ая, -ое  1. сиңирилүүсү кыйын, кыйындык менен сиңүү (тамак);  неудобоваримая пища кыйындык менен сиң
неудобопроизносимый  ~, ­ая, -ое  1. айтылышы кыйын (оор), араң айтылуучу;  2. перен. шутл. (неприличный) уят, адепсиз (сөз).
неудобочитаемый  ~, ­ая, -ое  кыйындык менен окулуучу (китеп, кат).
неудобство  ср.  1. жайсыздык, ыксыздык, ыңгайсыздык;  мириться с неудобствами ыңгайсыздыкка көнүү, жайсыздыкка маку
неудовлетворённость  ж.  канбагандык, канааттанбагандык, моокуму канбагандык, алымсынбагандык;  чувство неудовлетворённости к
 




­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ