Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
нечётко
нареч.
1. (неразборчиво) даана эмес, ачык эмес;
2. перен. (неясно, неточно) ачык эмес, так эмес.
нечёткость
ж.
1. (неразборчивость) даана эместик, ачык эместик;
2. перен. (неясность, неточность) ачык эместик, т
нечётный
~, ая, -ое
так, жуп эмес;
нечётное число так сан.
нечего
нечего I
мест. отриц. род. п.
эч нерсе, эчтеме;
мне нечего читать окуй турган эчтемем жок;
 
нечеловеческий
~, ая, -ое
киши иштебей турган, киши чыдагыс;
нечеловеческие усилия кишинин колунан келбей турган ара
нечем
мест. твор. п. от нечего I.
нечему
мест. дат. п. от нечего I.
нечестно
нареч.
арамзалык менен, митаамчылык кылып.
нечестный
~, ая, -ое
тууралыгы жок, арамза, митаам.
нечет
м. разг.
так, жуп эмес.
нечистокровный
~, ая, -ое
таза кандуу эмес, каны аралаш, асыл эмес, катыш кандуу, чалыш.
нечистоплотность
ж.
1. (неопрятность) таза эместик, ыпыластык, булганычтык;
2. перен. (моральная) арамзалык, митаамдык,
нечистоплотный
~, ая, -ое
1. (неопрятный) таза эмес, ыпылас;
2. перен. (морально) арамза, митаам, арампөөш;
не
нечистота
ж.
1. булганычтык, кирдик, ыпылас тык;
2. нечистоты мн. кир-кок (мис. дааратканадагы).
нечистый
~, ая, -ое
1. (грязный) таза эмес, ыпылас, булганыч, кир;
2. (неаккуратный) таза иштелбеген, тыкан иш
нечисть
ж. собир. обл.
жин, шайтан, албарсты.
нечленораздельный
~, ая, -ое
балдыр-салдыр, ачык эмес, даана эмес, түшүнүксүз (сүйлөө);
нечленораздельная речь түшүнүкс
нечто
мест. неопр.
бир деме.
нечувствительный
~, ая, -ое
1. туйбас, сезбес;
он нечувствителен к холоду ал суукту сезбейт;
2. (неощутимый, нез
неширокий
~, ая, -ое
тар, эни тар (мис. жол).
нешуточный
~, ая, -ое
разг.
оңой эмес, олуттуу, жеңил-желпи эмес;
нешуточное дело жеңил-желпи иш эмес.
нещадно
нареч.
аябай, аябастан;
нещадно печёт солнце күн аябай ысып турат.
нещадный
~, ая, -ое
аябаган, эң эле;
нещадный зной аябаган ысык.
нею
мест. личн. твор. п. от она
(предлогдордон кийин колдонулат);
с нею аны менен бирге;
над нею аны
неявка
ж.
келбөө, чыкпоо;
неявка на работу кызматка келбөө.
неясно
1. нареч. ачык эмес, так эмес, балдырап;
неясно говорить так сүйлөбөө;
2. безл. в знач. сказ. ачык эме
неясность
ж.
ачык эместик, так эместик, күңүрттүк;
здесь много неясностей мында толгон күңүрттүктөр бар.
неясный
~, ая, -ое
ачык эмес, так эмес, күңүрт.
ни
1. частица. усил. в отриц. предложениях бир да, эч бир;
в самоваре нет ни капли воды самоордо бир тамчы да с
нива
ж.
1. эгин талаасы, эгин айдалган талаа;
2. перен. уст. (поприще) кызмат, иш, жумуш;
на ниве нар
нивелир
м. геод.
нивелир (жер бетиндеги нокоттордун канчалык бийик-төмөн болгондуктарын белгилөөчү прибор).
нивелирование
ср.
нивелирдөө (1. геод. жер бетиндеги нокоттордун бийик-төмөн болгондуктарын белгилөө; 2. перен. бир нерсен
нивелировщик
м.
нивелировщик (нивелирдөө боюнча специалист).
нивух
м.
нивух;
см. нивх.
нивухи
мн.
нивухтар;
см. нивхи.
нивухский
~, ая, -ое
нивух-ка т.;
см. нивхский.
нигде
нареч.
эч кайда, эч жерде.
нигилизм
м.
нигилизм (1. ар нерсени тим эле, курулай эле тана берүүчүлүк; барып турган скептицизм; 2. нигилисттин ойл
нигилист
м.
нигилист (19 кылымдын 60 жылдарында Россияда пайда болуп, дворян маданиятынын принциптерине, анын традици
нижайший
~, ая, -ее
превосх. ст. от прил. низкий
эң эле жапыз (пас); абдан аласа, эң төмөнкү, абдан төмөн.
ниже
1. сравн. ст. от прил. низкий аласараак, жапызыраак, пасыраак, төмөнүрөөк;
он значительно ниже отца анын бою
нижеизложенный
~, ая, -ое
төмөндө айтылган, төмөндө сүйлөнгөн, төмөндөгү, төмөндө келтирилген;
нижеизложенные факты
нижеподписавшийся
~, аяся, -ееся
төмөндө кол коюучу;
я, нижеподписавшийся, доверяю... мен, төмөндө кол коюучу,... ишене
нижеследующий
~, ая, -ее
төмөндөгү, мындан кийинки, мындан аркы;
нижеследующие указания төмөндөгү көрсөтмөлөр.
нижеупомянутый
~, ая, -ое
төмөндө айтылган, төмөндөгү;
нижеупомянутое обстоятельство төмөндө айтылган кырдаал.
нижне
географиялык аттардын дарыянын төмөн жагында дегенди билдирүүчү биринчи бөлүгү; мис. нижневолжский район Волганын