Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь


­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ



ночлег  м.  1. см. ночёвка;  2. (место для ночлега) түнөк.
ночлежка  ж. разг. уст.  түнөк үй (капиталисттик өлкөлөрдө - үйсүз кедейлер түнөп кетүүчү жай, үй).
ночлежник  м.  түнөгөн, конгон киши (капиталисттик өлкөлөрдө - түнөк үйгө конуп өткөн жарды).
ночлежный  ~, ­ая, -ое  ночлег-ге т.;  ночлежный дом уст. түнөк үй (капиталисттик өлкөлөрдө - жарды-жалчылар түнөөч
ночник  м.  кичине чырак, кичине лампа.
ночное  ср.  түндө жылкы кайтаруу.
ночной  ~, ­ая, -ое  түнкү, түндөгү.
ночь  ж.  түн;  и днём и ночью күнү-түнү, күндүр-түндүр, күнү-түнү менен;  спокойной ночи! жакшы жатып ук
ночью  нареч.  түнүчүндө, түнкүсүн;  выехать ночью түн ичинде жөнөп кетүү.
ноша  жүк, көтөрүп жүргөн жүк;  своя ноша не тянет посл. керектүү таштын оордугу жок.
ношение  ср.  1. тагынып жүрүү;  ношение ордена орден тагынып жүрүү;  2. алып жүрүү;  ношение оружия ку
ношеный  ~, ­ая, -ое  кийилген, кийилип жүргөн (кийим).
ношу  ~, ношу, носишь  и т.д. наст. вр. от носить.
ношусь  ~, ношусь, носишься  и т.д. наст. вр. от носиться.
нощно  нареч.:  денно и нощно уст. күндүр-түндүр, күн-түн дебей, күнү-түнү.
ною  ~, ною, ноешь  и т.д. наст. вр. от ныть.
ноющий  ~, ­ая, -ее  (о боли) зыркырап ооруган, сыздаган, сыздап ооруган.
ноябрь  м.  ноябрь.
ноябрьский  ~, ­ая, -ое  ноябрь-ге т.; ноябрдеги;  ноябрьский холод ноябрдеги суук.
нрав  м.  1. (характер) мүнөз, кулк;  добрый нрав жумшак мүнөз;  крутой нрав оор мүнөз;  по нраву жа
нравиться  несов. кому  жагуу, жактыруу, жакшы көрүү, жакшы көрүнүү;  мне нравится мага жагат, мен жактырам.
нравный  ~, ­ая, -ое  прост.  кырс, мүнөзү кырс;  нравный старик мүнөзү кырс абышка.
нравоучение  ср.  үгүт-насыят, акыл-насыят.
нравоучительный  ~, ­ая, -ое  үгүт-насыят үйрөтүүчү, акыл-насыят түрүндө айтылган.
нравственность  ж.  адеп, адеп-ахлак.
нравственный  ~, ­ая, -ое  1. ахлак-адептүү, жосуну жакшы;  нравственный человек ахлак-адептүү киши, жосуну жакшы киши
нравы  мн.  см. нрав 2.
ну  частица  1. (выражает побуждение) кана, канакей, бол;  ну, беги скорее! кана, батыраак жүгүр!;  ну-
нуга  ж.  нуга (жаңгактын данынан жасалган таттуу тамак).
нудность  ж.  зериктирмелик, жадатмалык.
нудный  ~, ­ая, -ое  зериктирме, жадатма;  нудный человек жадатма киши.
нужда  ж.  1. (бедность) жокчулук, муктаждык;  2. (потребность) керек, керектик, муктаждык;  нужды и запро
нуждаемость  ж.  муктаждык, керектик, зарылдык.
нуждаться  несов.  1. (находиться в бедности) жокчулук тартуу, жокчулуктун азабын тартуу;  2. в ком-чём (испытывать
нужно  в знач. сказ. кому-чему  1. (необходимо) керек, зарыл;  2. (требуется) керек.
нужный  ~, ­ая, -ое  керектүү, керек;  получить нужные указания керектүү көрсөтмө алуу.
нукать  несов. прост.  кана, канакей дей берүү.
нулевой  нулевой ,  ­ая, -ое  нуль-го т.
нуль  м.  нуль, нөл;  свестись к нулю жокко чыгуу.
нумератор  м. тех.  нумератор (номердөөчү, номер салып туруучу киши же машина).
нумерация  ж.  нумерация (1. номердөө, номер коюу, номер салуу; 2. номерлер системасы).
нумерованный  ~, ­ая, -ое  номерделген, номер коюлган, номердүү.
нумеровать  сов. и несов. кого-что  номердөө, номер коюу, номер салуу.
нумизмат  м.  нумизмат (байыркы монета жана медалдарды билгич же аны жыйноочу адам).
нумизматика  ж.  нумизматика (байыркы монета жана медалдар жөнүндөгу илим).
нумизматический  ~, ­ая, -ое  нумизматика-га т.; нумизматикалык;  нумизматическая коллекция нумизматикалык коллекция.
нут  м. бот.  кой буурчак.
нутрец  м. с.-х., мед.  нутрец (1. айгырды уруксуз кыла турган оору; 2. бычылбай жүрүп эле ат болуп калган айгыр).
нутро  ср. разг.  1. ич, ички мүчөлөр (кишинин же айбандын);  2. перен. ички сыр, ички ой;  не по нутру жа
нутряной  ~, ­ая, -ое  разг.  ичтеги, ички;  нутряное сало ич май.
ныне  нареч. уст.  азыр, ушул күндө.
нынешний  ~, ­яя, -ее  разг.  1. (современный) азыркы, ушу кездеги, ушу күнкү;  2. (относящийся к этому году)
нынче  нареч. разг.  1. (сегодня) бүгүн;  нынче морозно бүгүн аяз болуп турат;  2. (теперь) азыркы убакта,
нырнуть  однокр.  чүмкүп кетүү, чомуп кетүү (сууга).
нырок  м.  (птица) балыкчы өрдөк.
ныряние  ср.  чүмкүү.
нырять  несов.  чүмкүү.
нытик  м. разг. пренебр.  кыңкылдак, асан кайгы.
ныть  несов.  1. (болеть) сыздапооруу, сыздоо, какшоо;  у меня ноет зуб тишим сыздап ооруйт;  сердце ноет
нытьё  ср. разг.  кыңкылдай берүү, асан кайгылануу, ыйлактоо.
 




­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЭ НЮ НЯ